鳥籠ノ山（読み）とこのやま

精選版 日本国語大辞典

とこ‐の‐やま【鳥籠山・床山】

1. 滋賀県彦根市にある正法寺山の古名。不知哉(いさや)川（芹川）の北岸にある。一説に大堀山のこととも。
   1. [初出の実例]「近江の将秦友足(はたのともたる)を鳥籠山(トコノヤマ)に討ちて斬りつ」(出典：日本書紀（720）天武元年七月（北野本南北朝期訓）)

出典　精選版 日本国語大辞典