麦飯で鯉を釣る（読み）ムギメシデコイヲツル

デジタル大辞泉

麦飯むぎめしで鯉こいを釣つる

わずかな元手で大きな利益を得ることのたとえ。海老えびで鯛たいを釣る。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

むぎめし【麦飯】 で 鯉(こい)を釣(つ)る

1. わずかな元手で多くの利益を得る。少しの贈り物で多大の返礼を受ける。与える物は少なくして、得るところだけ多くしようとするたとえ。むぎいいで鯉を釣る。海老で鯛を釣る。〔譬喩尽（1786）〕

出典　精選版 日本国語大辞典