黄泉つ（読み）ヨモツ

デジタル大辞泉

よも‐つ【黄^＝泉つ】

［連語］《「よも」は「よみ（黄泉）」の音変化。「つ」は「の」の意の格助詞》名詞の上に付いて、その語が黄泉よみに関係のあることを表す。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

よも‐つ【黄泉つ】

1. 〘 連語 〙 ( 「よも」は「よみ」の変化したもの。「つ」は「の」の意の古い格助詞 ) 黄泉(よみ)の。黄泉の国の。名詞の上に付いて、それがよみの世界のものであることを表わす。「よもつ国」「よもつ醜女(しこめ)」など。

出典　精選版 日本国語大辞典