鼻唄交（読み）はなうたまじり

精選版 日本国語大辞典

はなうた‐まじり【鼻唄交】

1. 〘 名詞 〙 ( 形動 ) 鼻唄をうたいながら気軽に物事を行なうこと。また、そのさま。気分のいいさま。転じて真剣味に欠けているさまをいう。
   1. [初出の実例]「太夫三絃の立者打つれ、楽屋へいそぐ鼻唄交(ハナウタマジ)り」(出典：滑稽本・狂言田舎操（1811）下)

出典　精選版 日本国語大辞典