言葉を交す（読み）ことばをかわす

精選版 日本国語大辞典

ことば【言葉】 を 交(かわ)す

1. あいさつ程度のことばなどを互いに言い合う。互いに話し合う。
   1. [初出の実例]「行ちがひぬるやまごえの道〈紹永〉 しらずとも詞をかはせ旅の友〈宗祇〉」(出典：美濃千句（1472）三)

出典　精選版 日本国語大辞典