世界大百科事典（旧版）内のcopyの言及
【複製】より
…そして多くの場合に，その再製されるものはいわゆる〈著作物〉であり，絵画，彫刻などの美術品をはじめとして，文芸，学術，音楽などの広い範囲のものが含まれる。 〈複製〉という日本語は，近代以降に広く通用するようになった新しい言葉であり，英語のコピーcopy(またおそらくはリプロダクションreproductionなど)の翻訳語として用いられ始めたものと考えられる。そして，この英語のcopyという言葉は，語源的には〈豊富，多量〉を意味するラテン語copiaにさかのぼることができ，英語の形容詞形copiousには今日でもその意味が伝承されている。…
※「copy」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」
Sponsored by 