世界大百科事典（旧版）内のdeterminativeの言及
【楔形文字】より
…例えば，太陽をかたどった文字は本来〈太陽utu〉を表したと考えられるが，転注により〈日ud〉〈白く輝くbabbar〉〈白いḫad〉〈清いzalag〉〈乾燥しているe〉などを同時に表した。このような文字の多音化，多義化による使用上のあいまいさを避けるために，シュメール人は限定詞determinativeと音声補記という方法を案出した。限定詞はいわば漢字の偏に相当し，エジプトの象形文字にも同趣の方法が認められる。…
※「determinative」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」