telematique(読み)テレマティーク(その他表記)〈フランス〉télématique