とまれかくまれ（読み）トマレカクマレ

デジタル大辞泉

とまれかくまれ

《「ともあれかくもあれ」の音変化》どうあろうと。
「翁、―申さむとて」〈竹取〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

とまれ=かくまれ［=こうまれ］

1. 「ともあれかくもあれ」の変化したもの。
   1. [初出の実例]「とまれかくまれ、まづ請じ入れたてまつらむ」(出典：竹取物語（９Ｃ末‐１０Ｃ初）)
   2. 「とまれかくまれおぼしたちての給を」(出典：源氏物語（1001‐14頃）手習)

出典　精選版 日本国語大辞典