とまれかくまれ(読み)トマレカクマレ

デジタル大辞泉 「とまれかくまれ」の意味・読み・例文・類語

とまれかくまれ

《「ともあれかくもあれ」の音変化》どうあろうと。
「翁、―申さむとて」〈竹取〉

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

精選版 日本国語大辞典 「とまれかくまれ」の意味・読み・例文・類語

とまれ=かくまれ[=こうまれ]

  1. 「ともあれかくもあれ」の変化したもの。
    1. [初出の実例]「とまれかくまれ、まづ請じ入れたてまつらむ」(出典:竹取物語(9C末‐10C初))
    2. 「とまれかくまれおぼしたちての給を」(出典:源氏物語(1001‐14頃)手習)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

東日本大震災を受け2011年6月に成立した津波対策推進法で、故事「稲むらの火」にちなみ、11月5日と定めた。江戸時代の1854年11月5日(旧暦)、安政南海地震で大津波が発生。現在の和歌山県広川町で...

津波防災の日の用語解説を読む