冗談半分（読み）ジョウダンハンブン

デジタル大辞泉

じょうだん‐はんぶん【冗談半分】

ふざけた内容と真面目な内容が半々であること。また、言いにくい話題などを冗談交じりに話すこと。「冗談半分に言う」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

じょうだん‐はんぶん【冗談半分】

1. 〘 名詞 〙 ( 形動 ) まじめな話とおどけた話がなかば入りまじっていること。また、そういう言い方。冗談にまぎらわして、言いにくい話などをいうこと。また、そのさま。
   1. [初出の実例]「『アア辨当が足りない。誰か残した者は無いかなア？』と、串戯半分(ジャウダンハンブン)呟くに」(出典：暑中休暇（1892）〈巖谷小波〉三)

出典　精選版 日本国語大辞典