涙ながら（読み）なみだながら

精選版 日本国語大辞典

なみだ【涙】 ながら

1. ( 「に」を伴っても用いる ) 涙を流しながら。涙とともに。泣きながら。
   1. [初出の実例]「かき流す涙ながらぞ手向けつる物思ふ袖の露の玉章〈良平女〉」(出典：続拾遺和歌集（1278）雑秋・五六五)

出典　精選版 日本国語大辞典