袖を通す（読み）ソデヲトオス

デジタル大辞泉

袖そでを通とお・す

衣服を着る。特に、はじめてその衣服を着ることにいう。「新しいスーツに―・す」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

そで【袖】 を 通(とお)す

1. 衣服の袖に初めて手を通して着る。特に新しい着物を着る時にいう。
   1. [初出の実例]「着る物は有余て、〈略〉袖を通さぬのがいくつあるか知れぬとサ」(出典：洒落本・後編風俗通（1775）属恭風四相)

出典　精選版 日本国語大辞典