光

中日辞典 第3版

光
guāng
[漢字表級]1
[総画数]6

1 [名]光．光波．光線．▶“光波guāngbō”“光线guāngxiàn”とも．道．

日～／日光．

爱克斯àikèsī～／X線．

灯～／明かり．

射shè出一道～来／ひとすじの光が射してくる．

2 [形]

1 つるつるしている．すべすべしている．

→~光滑huá／．

这种纸很～／この種の紙はすべすべしている．

2 （きれいさっぱりと）何もない，何も残っていない．

这个月的钱已经～了／今月のお金はもう少しも残っていない．

［他の動詞の後に補語として用いることが多い］

精～／すっかりなくなっている．

用～／使い果たす．

卖～／売り切れる．

把头发剃tì～了／頭をつるつるに剃る．

钱都花～了／お金をつかい果たした．

敌人都跑～了／敵は全部逃げてしまった．

3 [動]裸にする．あらわにする．むき出しにする．

～屁股pìgu／尻を丸出しにする．

～着头／帽子をかぶらずにいる．

～着上身／上半身を露出している．

～脚／はだしになる．

4 [副]((範囲を限定する))ただ．だけ．

任务这么重，～靠kào你们两个人恐怕kǒngpà不行／任務がこんなに重大では，君たち二人だけでは恐らくだめだ．

～说不做／言うだけでやらない．

～吃菜不吃饭／おかずばかり食べてご飯を食べない．

［名詞や数量詞の前に置くこともある］

这学期，～学费就交了两千美元／今学期は，学費だけでも2000ドル払った．

不～一门，他三门课都没及格／1科目だけでなく彼は3科目とも合格しなかった．

5 [素]

❶ 景色．

风～／風景．風光．

春～／春景色．

❷ 光栄；名誉．栄誉．

→~光荣róng／．

脸上有〔无〕～／面目を施す〔つぶす〕．

❸ 有利な点；利益．得．

沾zhān～／得をする．

❹ ＜敬＞((相手の来訪に敬意を示す))

→~光临／．

→~光顾gù／．

❺ 輝かす．光輝あるものにする．

→~光前裕yù后／．

❻ 光っている．輝いている．

把铜器擦得发～／銅器をぴかぴかに磨く．

→~光明／．

→~光泽zé／．

6 [姓]光(こう)・コアン．

[下接]暴光，曝bào光，背光，采光，辰chén光，晨chén光，电光，对光，耳光，反光，感光，观光，黑光，候光，弧hú光，激jī光，极光，借光，开光，冷光，亮光，磷lín光，灵光，溜liū光，流光，漏lòu光，镁měi光，逆nì光，年光，抛pāo光，偏piān光，平光，容光，色光，闪shǎn光，赏光，韶sháo光，生光，时光，曙shǔ光，丝光，天光，霞xiá光，眼光，验光，阳光，荧yíng光，油光，圆光，月光，增光，折光，争光，烛zhú光，亮光光，荧光屏píng，八面光

[成語]刀光剑jiàn影，浮fú光掠lüè影，回光返fǎn照，吉光片羽，目光如豆，目光如炬jù，容光焕huàn发，韬tāo光养晦huì，五光十色，发扬光大，正大光明，鼠shǔ目寸cùn光

出典　中日辞典 第3版