英和 用語・用例辞典
ベテラン翻訳者の菊地義明氏が個人で編んだ英語・用例集です。科学、金融、法律から政治、社会、文化、エンターテイメント、スポーツと幅広い分野をカバーしています。「二刀流」「ブラック・ライブズ・マター」などの現代用語を多数収録しています。実際にネイティブが用いた文例をベースに全て菊地氏が英文、和訳をリライト。ネイティブならではの言い回し、慣例表現が例文からわかります。直訳ではないプロ翻訳者ならではの達意な和訳が参考にできます。見出し15万件、用例6万件を収録しています。
編集:菊地義明
©Kikuchi Yoshiaki
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。また、用例は英語を理解する上で参照するためのもので、内容の正確性を保証するものではありません。
英和 用語・用例辞典のキーワード一覧
- political activity of public employees
- political agreement
- political and business circles
- political and economic issues
- political appointees for the three posts in each ministry
- political approach
- political arena
- political asylum
- political bargaining [bartering]
- political base
- political bias
- political calendar
- political career
- political choice
- political circles [arena, world]
- political climate
- political clout
- political community
- political confusion
- political consensus
- political control
- political corruption
- political crisis
- political decision
- political divisiveness
- political donation
- political donations via Internet
- political elite
- political ethics
- political fate
- political flashpoint
- political football
- political foundation
- political fund
- political fund management organization
- political funding scandal
- political gain
- political gridlock
- political imbroglio
- political instability
- political interventions in judiciary
- political jousting
- political leader
- political maneuvers [maneuvering]
- political neutrality
- political opponent
- political parties
- political party
- political party leader
- political party system
- political party’s interests
- political power
- political prisoner
- political problem
- political process
- political realignment [regroupings, restructuring]
- political reform
- political scene
- political situation
- political stability
- political stalemate
- political stance
- political style
- political system
- political task
- political tensions
- political turmoil
- political uncertainty
- political use
- political vacuum