already

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^**al・read・y

/lrédi/

[副]

1 ((肯定文))すでに, もう, 今までに, それまでに；((程度を強調して))もうすっかり, 十分に

• I have already met him.
  もう彼に会いました
• The matter is complicated enough already.
  事態はもうすっかり混乱している
• They already know the answer.
  もう答えがわかっている.

▼ (1)この意のalreadyは否定文・疑問文ではふつうyetに変える（⇒[語法]）. (2)be動詞, know, haveと共に用いる場合を除き, ふつう完了形で用い, 単純過去形では用いない.

2 ((主に否定文・疑問文))((驚き))もう, 早くも, こんなに早く

• Is it November already？
  もう11月か（▼alreadyを含む疑問文は感嘆文に近い意味をもつ）
• Haven't you read this book already？ ［＝Surely you have read this book by now？］
  その本（当然）もうお読みですよね（▼疑問文におけるalreadyは肯定の答えを期待している. ⇒YET[副]2）.

3 ((米略式))((いらだち・性急さ))ほんとにもう.

4 ((数量表現を修飾して))…もの, …ほど多数の(as many as)

• Already 50％ of the votes had been cast.
  すでに50パーセントもの投票が済んでいた.

[語法]
(1) yes ［no］の答えを求める疑問文では, 1の意味のalreadyはyetに変わる. whatやwhoなどwh-で始まる語が文頭にくる文ではyetは用いず, ^×Why has he left yet？とはいわない.
(2) 通例alreadyはbe動詞や助動詞のあとに置くが, “Have you met him yet？” “Yes, I already have /hǽv/ . ”のような省略文では前に置き, be動詞・助動詞に強勢が置かれる.

［中英語al（まったく）redy（用意できた）の合一形. △ALMOST, ALONE, ALWAYS］

出典｜小学館