コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

what

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**what

/hwt | wt;((強))hwt, hwt | wt/
[代]
I ((疑問代名詞))
1
(1) 何, どんなもの[こと, 人], 何物, 何事
  • What is your name?
    お名前は(▼この問いにはMy name is Brown. のように答えるの対し, Who are you?ではI am Brown. のように答える)
  • What's the matter?
    どうかしましたか
  • What can I do for you?
    (店員が)いらっしゃいませ(どんなご用でしょうか)
  • What did you do that for?
    どうしてそんなことをしたのか
  • What do you think of him?
    彼のことをどう思いますか(⇒HOW
  • “What does he do?” “He is a teacher. ”
    「彼の職業は何ですか」「教師です」(▼職業を問うのにWhat is he?も用いるが, What is his occupation [job]?がよい)
  • What is fame without happiness?
    幸福なくして何の名声だろうか(▼修辞疑問で, 物の価値・効用・重要性などの有無を強調)
  • You bought what?
    何を買ったんだって(▼相手の言葉が聞きとれないときなど)
  • “I got up at a quarter to four. ” “What?”
    「4時15分前に起きたんだ」「何だって」(▼What did you say?の省略できわめてぞんざいな言い方. 一般にはPardon?やI beg your pardon?⇒[間]1
  • What for?
    なぜ, どうして.
(2) ((英略式))((文尾につけて))だろう, ねえ, ええ. 相手の同意を求める
  • An unusual chap, what?
    変わったやつだろう, そう思わないかい.
2 ((数量をたずねて))どのくらい, 何人, 何度(など)
  • What is the population of Tokyo?
    東京の人口はどのくらいか
  • What's the temperature now?
    今(気温は)何度ですか.
3 ((間接疑問を導いて))
  • Do you know what he has done?
    彼が何をしたかご存知ですか
  • What do you think he wants?
    彼は何をほしがっているとお考えですか(▼×Do you think what he wants?とはいわない)
  • She knows what to say. [=She knows what she should say. ]
    何を言うべきか知っている(▼不定詞句ではwhatは疑問代名詞になるが, She knows what he knew. などwh-節ではwhatは疑問代名詞「何を彼が知っていたか」か, 関係代名詞「彼が知っていたこと」かあいまい. 疑問代名詞の場合, 強勢が置かれるので, 話し言葉では区別できる).
4 ((感嘆文))
  • What wouldn't I do for a drink!
    酒のためなら何でもやるよ.
II ((関係代名詞))
5
(1) ((関係代名詞節を主語として))…のは
  • What I really need is a telephone. [=All I really need is a telephone. ]
    私に本当に必要なのは電話だ(▼強調構文のIt's a telephone that I really need. とほぼ同義;この関係節で主に用いる動詞はdislike, hate, like, love, wantなど)
  • What Anne did this morning was (to) study.
    アンがけさしたのは勉強(すること)でした(▼行為を強調)
  • What you see is what you get.
    掛け値なし, ごらんのとおり.
(2) ((関係代名詞節を目的語として))…の[こと]を
  • I will send what was promised.
    お約束の物を送りましょう
  • He said what everyone expected he would.
    だれもが予期していたとおりのことを彼は言った.
(3) ((関係代名詞節を主格補語として))…ことだ
  • This is what he says.
    これが彼の発言です
  • The play was not what I thought it would be.
    その劇は私が考えていたのとは違った
  • The market dominance of that company is not what it was.
    その会社の市場占有率は昔日のようなものではない.
6 (…する)もの[こと]は何でも(anything which, whatever);(…する)だけの量[数]
  • Say what you please.
    言いたいことを言うがいい
  • Come what may, I will follow you.
    何が起ころうとあなたについて行く
  • Everyone should give what he can.
    だれもができる限りの施しをすべきだ.
7 ((挿入節を導いて))…なこと(には)
  • He went to the meeting and, what was worse, insisted on speaking.
    会合に出かけ, さらに悪いことに, 話をすると言ってきかなかった.
8 ((主に非標準))((単一関係詞として))…の(もの, 人)(who, which, that)
  • She's the one what told me.
    彼女が話してくれた人です.
A is to B what C is to D
AのBに対する関係はCのDに対する関係と同じである
  • Perfume is to a woman what bait is to a trapper.
    女性にとって香水とは狩人にとってのわなのようなものだ.
and what have you
((話))((列挙したあとにつけ加えて))そういったもの
  • He drank whiskey, beer, wine, and what have you.
    ウイスキー, ビール, ワインなどを飲んだ.
(and) what is more
((話))((挿入的))その上に, おまけに.
and what not
その他いろいろ, など
  • She's gone to the store for milk and what not.
    店に牛乳やその他いろいろなものを買いに行った.
give a person what for
((略式))〈人を〉しかる[罰する].
Guess what!
((話))((相手が驚くようなことを知らせる際に))知ってるか, 驚いちゃだめだよ.
have (got) what it takes
((話))(ある目標を達成するのに)不可欠なもの(美貌びぼう・才能・金など)をもっている
  • He has what it takes to succeed in business.
    実業界で成功するのに必要な要件を備えている.
I tell you what
((話))((提案・提供の申し出に添えて))申し上げますと, 実は…
  • I tell you what, I'll offer you $100 for it.
    よろしいですか, それに100ドル出しましょう.
Now what?
((話))だからどうすればいいの[どうなるの].
or what?
((返答が十分に予測できる質問に添えて))…ということだ.
So what?/What about it?
((話))((無関心・軽蔑))それがどうしたというのか, だからどうだというのか.
What about ... ?
what d'you call him [her, them, it]
What if ...?
(1) …としたらどうなるだろうか, …ならどうだろう
  • What if all the students fail?
    学生がみな落第したらどうだろう.
(2) たとえ…でもなんでもない[かまうもんか]
  • They won't object, and anyway, what if they do?
    反対はすまいが, たとえ反対したってかまうものか.
what ... is all about
…の最も肝心なところ;本質;本来の姿
  • Studying is what college life is all about.
    学業こそ大学生活のかなめだ.
what is called/what we [you, they, people] call
いわゆる
  • He is what we call a musical genius.
    いわゆる音楽の天才だ.
What is [was] ... like?
…はどんなもの[人]です[でした]か
  • What is he like?
    彼はどんな人ですか.
what it is like to do
((略式))…することがどういう気持ちのすることか
  • I wonder what it is like to pilot a space ship.
    宇宙船を操縦するってどんな気持ちでしょうか.
what it takes
(個人的な)資質, 能力.
What next?
(1) 次は何にしますか.
(2) ((驚き))こんなばかなことがあるもんか, あきれた.
What of it?
((文))=So WHAT?.
what's his [her, their, its] name
((話))だれだれさん, あの人;何とか(というもの).
問題の人物や対象の名前を知らなかったり忘れたとき, また名前を口にしたくないときに用いる. ⇒THINGUMBOB, WHATCHAMACALLIT
  • He's waiting to hear from what's her name.
    何とかという女性から連絡がくるのを待っている.
what's this about ...?
…の最も肝心なことは何か.
What's up?
(1) ((あいさつ))どうですか, やあ.
(2) 何が起こったんですか.
what's what
((話))事の真相, 本当のところ;ものの道理
  • know what's what
    真相を知っている;ものの道理をわきまえている
  • I'll tell you what's what.
    本当のところをお話しましょう .
What though ... ?
((文))=WHAT if ...?.
you what?
((話))何ですって.
━━[名]
1 ((通例the ~))本質, 正体;内容
  • the what and how of economics
    経済学の内容と方法.
2 “what”という疑問[感嘆]
  • Stop your whats!
    うるさい質問はよしてくれ.
━━[形]
I ((疑問形容詞))
1 何の, 何という, どんな, どの
  • What news?
    どんな知らせがあったの
  • What (kind of) suit shall I wear to the party?
    パーティーにどんなスーツを着て行きましょうか
  • What price gift are you interested in?
    ((店で))どのくらいのご予算の贈り物をお考えですか
  • What club do you belong to?
    何のクラブに所属しているのか(▼所属クラブ名が不明の場合にwhatを用い, いくつかわかっていてそのどれかをきく場合にはwhichを用いる).
2 ((感嘆))なんとりっぱな[悪い];((形容詞を伴って))なんと意外に[驚くほど]. しばしば反語的に用いる
  • What luck!
    なんて運がいい[悪い]んだろう
  • What a movie!
    なんて映画だろう(▼What a ...の形は必ず感嘆文)
  • What a waste!
    むだなことだ
  • What wonderful hair you have!
    なんてすてきな髪だこと(▼whatは名詞hairにかかる)
  • What interesting people they are! [=How interesting they are!]
    おもしろいかたたちだこと
  • What a proud father you must be!
    父親としてさぞかし鼻の高いことでしょうね.
II ((関係形容詞))
3 ((形式))(…する)どんな;…だけの. 「少ないながらあるだけの」の意を含むことが多く, 単にthat [those] ... which [who]の意での用法はまれ
  • I gave what comfort I could to him.
    彼にできるかぎりの慰めはしてやった
  • I have read what books I have.
    持っている本はみんな読んだ(▼× ... what book I have. は不可).
what time
(1) いつ
  • What time do you usually get up?
    ふつう何時に起きますか. ▼At what time ...?ともいう.
(2) ((古))…するとき
  • What time I am afraid, I will trust in thee.
    私が恐れるときは, なんじに寄り頼みます〈《聖書》詩編56:3〉.
what way
(1) ((主に英))どのように(how).
(2) ((スコット))なぜ(why).
━━[副]
1 どれほど, どれだけ
  • What does it matter?
    それがどれほど重要だというのか;どうだっていいじゃないか
  • What shall it profit a man if he shall gain the whole world, and lose his own soul?
    たとえ全世界を手に入れても, 自分の魂を失ったらなんの得になろう〈《聖書》マタイ書16:26〉.
2 ((withを伴って))いくぶんは, ひとつには, …やら(…やら)で
  • What with one thing and another, I never get any work done.
    なんだかんだあって, 仕事がかたづかない.
━━[間]
1 ((ふつう疑問文で驚き・怒り・困惑などを表して))何だって, ええっ, おや, あら
  • What, no salt?
    何だって, 塩がないって.
2 ((数量を表現するときに言いよどんで))まあ, さあ, いわば
  • There are what ―about four hundred million English-speakers in the world altogether.
    世界じゅうで英語を話す人を総計すると, まあ, 4億ぐらい.
━━[接]((古))((方言))…だけ, …ほど;(…する)かぎり.
but what
((主節が否定または疑問構文のときに用いて))
(1) ((接続詞に用いて))…ないということ(that ... not);…ということ(but that)
  • Who knows but what we may die tomorrow?
    あす死ぬことになるかもしれない.
(2) ((関係詞的に用いて))…でない(who [that] ...not)
  • There's nobody here but what'(s) glad to see you.
    お会いできてうれしくないものはひとりもいません.

[語法]関係代名詞のwhatの数について―
(1) whatに導かれる節がbe動詞を介して主格補語をとる場合, 主格補語が複数形でも, be動詞は単数形となるのが原則:What I need most is books. 私がいちばん必要なのは本だ. what節の内部も同様:What is needed most is books.
(2) what節をandで結ぶと複数扱いになる:What I say and what I think are my own business. 何を言おうと何を考えようと私の勝手だ.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

ムガベ大統領

1924年、英植民地の南ローデシア(現ジンバブエ)生まれ。解放闘争に参加し、80年にジンバブエを独立に導いた。同年から首相、87年から大統領として実権を握り続けた。2000年以降は白人農場主の農園を強...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android