branch

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

branch
/brǽntʃ | brάːntʃ/

[名][C]

1 （木の）枝；分枝．

The highest branch is not the safest roost.
((諺))いちばん高い枝がいちばん安全な止まり木というわけではない；高い木は風当たりも強い

［類語］

branch 大小問わず一般に木の枝．

bough 木の主要な大枝．

twig 枝からさらに派生している小枝．

sprig 葉のついた（あるいは茎）の先端部．

shoot 若枝．

1a （鉄道の）支線；脇道；（川の）支流；((主に米南部))（支流などの）小川；＝branch water 2．

2 （同一の祖先から出た）分家；《言語学》語派；（学問の）分野，部門（section）．

the various branches of science
科学の諸分野

3 支店，分館，支部；（政府の）部門．

a local branch of a bank
銀行の支店

4 《コンピュ》ブランチ，分岐．

［コーパス］[名]/[形]＋branch vs. department

branch：executive 行政府/legislative/judicial/local/antiterrorist

department：emergency 救急/fire 消防/police/marketing/government

◆branch は政府・企業などの，通例大きな区分の部門・支部に，department は特定の活動に特化した部局に用いる．

━━[動]

1 (自)〈木が〉枝を出す［張る］（forth，out）．

1a (自)〈道路・川などが〉分かれる（away，off，out）；（…に）分岐する≪into，to，toward≫．

a big road branching out into three narrow lanes
３本の小道に分かれる大きな道

2 (自)《コンピュ》分岐する．

3 (他)…に（花・葉・枝などの）模様を刺しゅうする．

branch off

(自)

1 分岐する（⇒[動]1a）．

2 〈考え・集中力などが〉それる，散漫になる；〈会話が〉（わき道に）それる，〈人が〉（…に）話題を変える≪into≫．

branch out

(自)

1 枝を張る（⇒[動]1）．

2 〈人・企業などが〉（…に）手を広げる，新分野に乗り出す≪into≫．

［原義は「動物の足」］

branchless

[形]

branchy

[形]枝の多い．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

branch

(名)枝 支店 支社 支部 支局 出張所 分家 支流 支線 分野 部門 文科 語派 ブランチ (動)枝分かれする 分岐する (枝や根などを)出す[広げる]

branchの関連語句

autonomous branch
独立採算支店

branch business
支店業務

branch factory
分工場

branch family
分家

branch house [firm]
支社 支店 分館

branch manager [chief]
支店長

Branch Manager Meeting
日銀支店長会議

branch network
支店網

branch off
脇道にそれる 支道に入る

branch off in all directions
八方に分岐する

branch of industry
業種 産業部門

branch personnel
支店職員

branch shop [store]
支店

domestic branch
国内支店

executive branch
(政府の)行政部 管理部門

extensive branch network
広範な支店網

foreign [overseas] branch
在外支店 国外支店 海外支店

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」