英和 用語・用例辞典の解説
breakthrough
(名)重大[目覚ましい]発見 大発見 画期的な出来事 輝かしい成果 大きな成果 長足の[飛躍的]進歩 急進展 躍進 前進 (行き詰まった交渉の)進展 発展 進歩 切り開くこと 成功 (因習などの)打破 現状打破 (問題や局面の)打開 突破 突破口 突破作戦 難関突破 障害克服 除去(活動)
breakthroughの関連語句
breakthroughの用例
A technological breakthrough that combines the switching power of the PBX and the data processing capability of the computer is the result of a joint development effort by the two companies.
PBX(構内交換機)の交換機能とコンピュータのデータ処理能力を結合する技術の飛躍的発展は、両社の共同開発努力によるものである。
In the previous Tokyo metropolitan assembly election of 2009, the DPJ made a remarkable breakthrough to become the assembly’s largest group while the LDP suffered a crushing defeat.
2009年の前回東京都議選では、民主党が躍進を遂げて都議会最大会派となり、自民党は大敗した。
Over gas supplies to Kiev from Russia, Ukraine and Russia will resume European Union-sponsored trilateral talks as the two countries couldn’t get a decisive breakthrough in their standoff.
ロシアからウクライナへのガス供給問題で、ウクライナとロシアは、交渉が行き詰まって決定的な進展が得られなかったため、欧州連合(EU)主催の3者協議を再開することになった。
The UNSC resolution requiring Syria to give up its chemical weapons passed after two weeks of white-knuckle negotiations and marked a major breakthrough in the paralysis which has gripped the council.
シリアにシリア保有の化学兵器廃棄を義務付ける国連安保理(UNSC)決議は、2週間の息詰まるような交渉を経て採択され、安保理が陥っていた機能停止状態を大きく打開することになった。
Three parties backing Greece’s coalition government failed to produce a breakthrough needed to avert bankruptcy in March.
ギリシャの連立政権を支持する3党は、(国債償還を控える)3月の破たん回避に必要な大きな成果を上げることができなかった。
Toyota’s breakthrough is partly due to strategic blunders by European and U.S. automakers.
トヨタ躍進の一因は、欧米の自動車メーカーの戦略ミスだ。
breakthrough
(形)画期的な 画期的な出来事の 飛躍的な 躍進的な
breakthroughの関連語句
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報