プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
most
/móust/
(◆many,much の最上級)
1 ((形容詞・副詞を修飾))〔(the) ~〕最も,いちばん(⇔least)
the most intelligent girl in the class
そのクラスでいちばん知能の高い女の子
John is (the) most reliable (of all).
ジョンが(みんなのうちで)いちばん信頼できる
He spoke (the) most rudely of the three.
彼は3人のうちでいちばん無礼な口をきいた
2 ((動詞を修飾))〔(the) ~〕最も,いちばん(多く)
what I enjoy (the) most [most enjoy]
最も楽しいこと
3 ((強意))((形式))非常に,たいへん,はなはだ(very)(◆主観的判断を表す語を強調する;強調される語にアクセント)
a most moving story
実に感動的な話
That's most kind of you.
本当にご親切さま
He was most probably drunk.
彼が酔っていたのはまず確実だ
4 ((米略式))ほとんど(almost)
most everyday
ほとんど毎日
1 〔(the) ~〕〈数量・程度が〉最も[いちばん]多くの,最大[最高]の
the person with (the) most stage talent
俳優の才能が最も豊かな人
Sue has the most friends of all.
スーは友人がいちばん多い
2 たいていの,大多数の,ほとんどの(◆無冠詞;most にアクセント)
Most Americans dislike raw fish.
アメリカ人はたいてい生魚が嫌いだ
Most exercise is good for one's health.
たいていの運動は健康によい
━━
1 〔通例the ~;単数扱い〕最多数,最大量,最高額,最大限
That was the most we could do.
それができる限度だった
We've all taken some literature courses, but Mary's taken the most.
みんな文学の講義をいくつか取ったが,メアリーは最も多かった
1a 〔the ~〕((略式))最高にすてきな人[もの]
2 〔most of A;通例無冠詞で〕Aの大部分[大多数,大半,ほとんど](◆most of A が主語の場合,動詞の単複はAに一致する)
Most of them [the students] live on campus.
彼ら[学生]の大半は大学構内に住んでいる
Most of what he said was true.
彼の言ったことはほとんどが事実だった
2a 〔無冠詞で〕たいていの[大人数の]人々
He is more sensitive than most.
彼ほど神経のこまやかな人も少ない
at (the) most=at the very most
多くて(も),せいぜい(⇔at (the) least)(◆修飾する語句の前後いずれにも用いられる)
At (the) most, twenty children will go on the hike.
ハイキングに行く子どもはせいぜい20人だろう
get the most out of A
=make the most of A
make the most of A
Aを最大限に活用[利用]する,Aの特性を最もよく引き出す[見せる](⇒make the BEST of A)
Make the most of the [what] money you have.
手持ちのお金を十分に生かしなさい
most of all
何よりも,とりわけ
I want to see the royal palace most of all.
何よりも王宮を見たい