sheet

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

sheet¹
/ʃíːt/

[名][C]

1 シーツ敷布（◆上下２枚用いて上側が flat [top] sheet，マットレス用が fitted sheet；サイズは crib（赤ん坊用），twin（シングル用），full [double]，queen，king（ダブル用））．

change the sheets
シーツを替える

slip between the sheets
シーツの間に滑り込む

1a （一般に）白い大きな布；((古))経かたびら．

2 薄いもの１枚の紙［用紙］，切手シート，紙幣，（タブロイド版の）新聞，（折りたたまれた）地図，地図帳の１ページ，（金属・ガラスなどの）薄板，（パンなどを焼く）オーブン皿（[連語] [名]＋sheet：〔素材〕plastic/canvas/steel/metal；〔情報〕balance/fact/information/data）．

an A4 sheet
Ａ４用紙１枚

a clean [blank] sheet of paper
白紙１枚

a sheet of iron [glass]
鉄板［板ガラス］１枚

3 一面の広がり（氷などの）薄く広がる覆い［層］，〔しばしば～s〕覆いかぶさるような雨［炎］．

a sheet of fire [flames]
火の海

The rain was falling [coming down] in sheets.
どしゃ降りだった

4 《地学》岩床；《数学》葉(よう)；《結晶》シート．

(as) white as a sheet

血の気が完全に引いて．

━━[動]

1 (他)〈ベッドを〉シーツで覆う．

1a (他)〈物を〉大きな白布で覆う．

2 (他)〈物を〉平らにのばす．

3 (他)〈場所を〉（薄板で）覆う≪with≫．

4 (他)〈一面を〉（氷・雨などで）覆う≪with≫；(自)〈雨などが〉激しく降る（down）．

［原義は「突き出たもの」→「かど」→「（かどのある）布一枚」］

sheet²
/ʃíːt/

[名]

1 《海事》シート，帆脚綱(ほあしづな)．

2 〔～s〕（ボートの艇首・艇尾の）空間．

have [be] three [both] sheets in [to] the wind

((略式))ひどく酔っぱらっている．

━━[動](他)《海事》…を（シートの操作で）適帆させる．

［原義は「帆の下端」；⇒sheet ¹］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

sheet

(名)板 (1枚の)紙 印刷物 パンフレット 敷布〔シーツ] いかがわしい新聞 (主に)タブロイド版の新聞 印刷用刷り紙 シート

sheetの関連語句

a blank sheet
白紙

a clean sheet
過去に汚点のないこと 前科のない経歴 素行の良い人物 善良な人物 まっさらな状態

a clean sheet of paper
何も書かれていない紙1枚

a fact sheet on [about]
〜に関するデータ

a sheet of card board
ボール紙1枚

a sheet of plywood
ベニヤ板1枚

a sheet of water
一面の水

(as) white as a sheet
真っ青な 血の気のない

in sheets
(雨が)激しく (霧などが)濃く 板に延べて 箔にして 刷ったままでまだ製本していない

sheet anchor
最後の頼みの綱

sheet glass
板ガラス

sheet iron
(薄い)鉄板

sheet metal
薄板 薄い金属板

sheets of rain
豪雨

three sheets in [to] the wind
ひどく酔っ払って

sheetの用例

In the clinical research project scheduled to be launched as early as the summer of 2014, iPS cells will be created from a patient’s skin cells and cultivated to form cell sheets that will be attached to the retina.
2014年夏にも始まる予定のこの臨床研究プロジェクトでは、患者の皮膚細胞からiPS細胞を作り、これを細胞シートに培養して網膜に貼り付ける。

In the iPS treatment of age-related macular degeneration, it is impossible to forecast what cellular anomalies could take place after the transplant of the iPS cell sheets to patients.
加齢黄斑変性のiPS治療では、患者にiPS細胞シートを移植した後、どのような細胞の異変が起きるかは予測できない。

The confiscated plastic guns, which were created using a 3-D printer, are able to fire real bullets through 11 to 15 sheets of plywood, each measuring 2.5 millimeters in thickness.
押収された樹脂製拳銃は、3D(3次元)プリンターを使って作られたもので、実弾を(入れて)発射すると暑さ2.5ミリのベニヤ板11〜15枚を貫通することができる。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」