speed

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

speed
/spíːd/

[名]

1 [U]速さ，速度，スピード；〔a ～〕（…の）速度≪of≫．

at high [low, breakneck] speed
高速［低速，猛スピード］で

pick up [gather, gain] speed
スピードを出す

reduce [lose] speed
スピードを落とす［が落ちる］

drive at [with] a speed of 50 miles per [an] hour
時速５０マイルで運転する

1a [C]((米))（車などの）変速装置，ギア．

a five-speed bicycle [transmission]
５段変速の自転車［トランスミッション］

1b [C]《写真》シャッタースピード；感（光）度；＝f number．

2 [U]高速．

at speed
高速で

2a [U]（行動・進展・変化などの）すばやさ，迅速，スピード．

with [at] lightning speed
電光石火のすばやさで

write a book at great speed
ものすごい早さで本を書く

load goods with (all) speed
手早く荷を積みこむ

［コーパス］[形]＋speed vs. pace

speed：maximum/high/average/constant/excessive

pace：rapid/steady/frantic/hectic/glacial

◆speed は「速度」そのもので，その客観的な度合いを示す形容詞が多い．pace はある活動・行為が進んでいく「ペース・テンポ」で，進捗の速さを主観的に判断したような形容詞がつくことが多い．

3 [C]((略式))好み［趣味］に合うもの［人］．

4 [U]((略式))（アンフェタミン，メシドリンなどの）覚醒(かくせい)剤，スピード．

5 [U]((古))成功，繁栄，幸運．

(at) full [top] speed

1 全速力で．

2 一生懸命に．

up to speed

1 全速力で．

2 望ましい状態で［に］；（…に）精通して≪on，with≫．

━━[動]（sped /spéd/；1a，2aで～・ed）不規則動詞活用表 speed

1 (自)〈人・車などが〉速く動く，飛ばす，疾走する（off，away，on）；〈時間が〉早く過ぎ去る（by）．

1a (自)速度を増す（up）≪down，along≫；〔通例進行形で〕制限速度以上で飛ばす．

get caught speeding
スピード違反で捕まる

2 (他)〈人・車などを〉（…へ）急がせる，急送する（away，back）≪to≫．

speed him to the hospital
彼を病院に急送する

2a (他)〈仕事などを〉促進させる，はかどらせる，〈判断などを〉速める，〈快復などの〉速度を増す（up）．

Speed up your rate of work.
仕事の能率を上げなさい

3 (自)((略式))覚醒(かくせい)剤を打つ，覚醒剤の効果を感じる．

4 (他)((古))…に繁栄をもたらす．

［原義は「成功」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

speed

(名)速度 速さ 速力 露光速度 (フイルムの)感度 変速装置 チェンジギア 覚醒剤 興奮剤 (覚醒剤、肥満抑制剤の)メタンフェタミン[アンフェタミン] スピード

speedの関連語句

a four-speed bike
4速の自転車

at full speed
全速力で

at speed
高速で

bring [get, keep] A up to speed
期待どおりの調子で 最高の調子で 〜に関する必要な情報を与える 〜の状況を教えてくれる

change with speed
驚くべき速さで変化する

gather speed
加速する (⇒cross-border)

God send [give] you good speed!
ご成功を祈る!

make speed
速力を速める

More haste, less speed.
急がば回れ。

move at amazing speed
目を見張る速さで動く

move at speed
スピードを出して走る

put on full speed
全速力を出す

shift to low speed
低速ギアに変える

speed cop
スピード違反取締り警官

speed gun
スピードガン

speed limit
制限速度

speed merchant [freak]
スピード狂(speeder)

speed-related crimes
覚せい剤関連の犯罪

speed shop
改造自動車部品店 スピード・ショップ

with all speed
全速力で 大急ぎで

speedの用例

As Ospreys transport aircrafts are superior in terms of cruising speed and flight range, they will help U.S. marines improve their rapid response capabilities and strengthen the deterrent of U.S. forces as a whole.
オスプレイ輸送機は巡航速度や航続距離の点が優れているので、米海兵隊の即応力を高め、米軍全体の抑止力の強化につながる。

A Spanish train hit a sharp bend at speed, derailed and caught fire, and at least 78 people died.
スペインの列車が高速で急カーブに突入し、脱線、炎上して少なくとも78人が死亡した。

Comparative advantage in this new global market depends not only on superior R&D, but also on speed in making management decisions, finding unique applications for research advances and delivering them to customers ahead of competitors.
この新しいグローバル市場で比較優位性を確立できるかどうかは、高度な研究開発だけでなく、経営の意思決定を迅速に行えるかどうかと、研究を進めるうえで独創的な適用範囲[用途]を素早く確認して、それを競合他社に先駆けて製品化できるかどうかにかかっている。

Inside the Large Hadron Collider, protons traveling at nearly the speed of light collide with each other to produce subatomic particles, including Higgs boson.
大型ハドロン衝突型加速器の中では、ほぼ光速で移動する陽子が、陽子同士で衝突して、ヒッグス粒子などの亜原子粒子を生成する。

In terms of speed, cargo and combat radius, the Osprey offers significantly better performance than the CH-46 transport helicopters previously stationed at Futenma in Okinawa Prefecture.
速度、搭載能力、行動半径の点で、オスプレイは、これまで沖縄県の普天間に駐機していた輸送ヘリCH46に比べて、性能が大幅に優れている。

JR Tokai’s LO, a new model of maglev train for the Linear Chuo Shinkansen line, is designed to run at speeds of up to 550 kph.
JR東海のリニア中央新幹線用リニア・モーターカーの新型車両LO(エル・ゼロ)系は、設計上、最高時速550キロの速度で走行する。

The investigative magistrate of a Spanish court released without bail the driver of a Spanish train which derailed at high speed and killed 79 people.
スペインの裁判所の捜査判事は、高速で脱線して79人の死者を出したスペインの列車の運転士を、保釈金なしで釈放した。

speed

(動)速める 〜のスピードを上げる (自動)スピード違反をする 疾走する 急行する 加速する (時が)あっというまに過ぎ去る

speedの関連語句

be fined for speeding
スピード違反[スピードの出し過ぎ、スピードオーバー]で罰金を科される

be [get] caught speeding
スピード違反で捕(つか)まる

speed along the road
道路を疾走する

speed through one’s work
仕事を急ぐ

speed to the scene
現場に急行する

speedの用例

A male passenger, aged 71, committed self-immolation by pouring a flammable liquid from a white plastic tank over his head and setting it alight on the Nozomi 225 bullet train speeding near Odawara .
小田原近くを走行していた新幹線「のぞみ225号」で、乗客の男(71歳)が、白いポリ容器から可燃性の液体を頭にかぶって火をつけ、焼身自殺した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」