並

現代日葡辞典

namí², なみ, 並・並み

1 [中ぐらい] O comum；a média.

～ no hito de wa kono mondai o toku koto wa dekinai darō｜並みの人ではこの問題を解くことはできないだろう∥Não é qualquer um que pode resolver este problema.

⇒～ ashi.

[S/同]Chū́kúráí；futsū́. ⇒atárímáé；chū1；jō1.

2 [同程度] O mesmo nível；como.

Hito [Seken] ～ ni kurasu｜人［世間］並みに暮らす∥Viver como o comum da gente.

3 [めいめい] Cada 「casa」；todos.

⇒noki ～；tsuki ～.

4 [料理でふつうのもの] Normal；(mais) comum.

～ zushi｜並寿司∥O “sushi” ～.

⇒jō1；tokújṓ.

出典　現代日葡辞典