叱る

日本語の解説|叱るとは

現代日葡辞典の解説

shikárú, しかる, 叱る

Ralhar;repreender;admoestar;censurar;dar uma lição [admoestação/um raspanete/reprimenda].

Kare wa shukudai o wasurete sensei ni shikarareta|彼は宿題を忘れて先生に叱られた∥Ele esqueceu-se de fazer os deveres escolares em casa e foi repreendido pelo professor.

Shikari-tobasu|叱り飛ばす∥Censurar em voz alta.

Kibishiku [Yasashiku] ~|きびしく[優しく]叱る∥Repreender severamente [suavemente].

imáshíméru1semérutogáméruokóru1.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む