苦い

日本語の解説|苦いとは

現代日葡辞典の解説

nigái, にがい, 苦い

1 [味覚の一つ] Amargo.

Kono kona-gusuri waaji ga suru|この粉薬は苦い味がする∥Este remédio em pó tem um sabor ~ [Estes pós são amargos].

2 [不快である] Irritado;carrancudo.

kao o suru|苦い顔をする∥Mostrar desagrado [irritação];franzir o sobrolho [as sobrancelhas].

[A/反]Amái. ⇒fukáí1fu-kígen.

3 [つらい] Duro;penoso;doloroso.

keiken o suru [~ me ni au]|苦い経験をする[苦い目にあう]∥Ter [Passar por] uma experiência ~ [desagradável].

kurúshíitsuráí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む