苦い

現代日葡辞典

nigái, にがい, 苦い

1 [味覚の一つ] Amargo.

Kono kona-gusuri wa ～ aji ga suru｜この粉薬は苦い味がする∥Este remédio em pó tem um sabor ～ [Estes pós são amargos].

2 [不快である] Irritado；carrancudo.

～ kao o suru｜苦い顔をする∥Mostrar desagrado [irritação]；franzir o sobrolho [as sobrancelhas].

[A/反]Amái. ⇒fukáí1；fu-kígen.

3 [つらい] Duro；penoso；doloroso.

～ keiken o suru [～ me ni au]｜苦い経験をする［苦い目にあう］∥Ter [Passar por] uma experiência ～ [desagradável].

⇒kurúshíi；tsuráí.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

苦い にがい

amargo

このコーヒーはとても苦い｜Este café é muito amargo.

苦い経験｜experiência amarga

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）