スタイリスト 英 stylist
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔英〕stylist(男)(女)［無変］，consulente(女)(男) di moda（▲イタリア語のstilistaは「デザイナー」の意味）
ねこやなぎ 猫柳
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘植〙sa̱lice(男)，ga̱ttice(男)，pioppo(男) bianco［複-chi］；(学名)Salix gracilistyla
そうこうかい 壮行会
- 小学館 和伊中辞典 2版
- festa(女)[〔英〕party(男)［無変］] d'addio
おわかれ 御別れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- addio(男)［複-i］ ¶お別れパーティー｜festa(女)[party(男)［無変］] d'addio
えんゆうかい 園遊会
- 小学館 和伊中辞典 2版
- garden-party(男)［無変］，intrattenimento(男) in giardino ¶園遊会を催す｜tenere una festa campestre
そうべつ 送別
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼が送別の辞を述べた．｜Ha pronunciato un discorso d'addio. ◎送別会 送別会 そうべつかい festa(女)[party(男)［無変］] d'addio ¶彼の送別会…
パーティー 英 party
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (会合)festa(女)；〔英〕party(男)［無変］；(レセプション)ricevimento(男) ¶ダンスパーティー｜serata [ricevimento] danzante／(festa da) ball…
えんかい 宴会
- 小学館 和伊中辞典 2版
- festa(女)，banchetto(男)，pranẓo(男)，ricevimento(男)，trattenimento(男)；rinfresco(男)［複-schi］；〔英〕party(男)［無変］ ◎宴会場 宴会場…
フリー 英 free
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇フリーの ふりーの li̱bero；(独立した)indipendente ¶そのデザイナーは今フリーで活躍している．｜Ora que̱l designer si è messo …
しんねん 新年
- 小学館 和伊中辞典 2版
- anno(男) nuovo；(元旦)il primo giorno(男) dell'anno⇒正月【日本事情】 ¶新年おめでとうございます．｜Le a̱uguro Buo̱n Anno.／Buo…
しょくじ 植字
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘印〙compoṣizione(女) tipogra̱fica, tipocompoṣizione(女)；linotipia(女) ◇植字する 植字する しょくじする comporre ◎植字機 植字機 …
りっしょくパーティー 立食パーティー
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ricevimento(男)[〔英〕party［párti］(男)［無変］] in piedi；〔仏〕buffet(男)［無変］
ガーデンパーティー 英 garden party
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔英〕garden-party(男)［無変］；ricevimento(男) all'aperto [in giardino]
ききょう 桔梗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘植〙campa̱nula(女)（a fiori grandi）；(学名)Platycodon grandiflorum
ライノタイプ 英 Linotype
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (商標)〘印〙〔英〕linotype(女)［無変］；ma̱cchina(女) linoti̱pica，linotipia(女)
スクリプター 英 scripter
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘映〙segreta̱ria(女) di edizione；〔英〕script-girl(女)［無変］，continuity-girl(女)［無変］
ペトローニウス
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Petro̱nio A̱rbitro(男)，〔ラ〕Petronius Arbiter（？‐66；ローマの作家．『サテュリコン』Satyricon）
ホーム
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bina̱rio(男)［複-i］ ¶ローマ行きインターシティは5番線ホームに着きます．｜L'intercity per Roma arriverà al bina̱rio 5.
いちょう 胃腸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sto̱maco(男) e intestino(男) ◇胃腸の 胃腸の いちょうの gastroente̱rico［(男)複-ci］ ◎胃腸炎 胃腸炎 いちょうえん gastroente…
ちょうほしき 調歩式
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘通信〙sistema(男) start-stop, sistema(男) ad arrivo e arresto
せいてい 制定
- 小学館 和伊中辞典 2版
- istituzione(女) ◇制定する 制定する せいていする istituire, stabilire, fondare；(法律を)legiferare ¶新憲法を制定する｜istituire [stabilire]…
こうてつ 更迭
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sostituzione(女) ◇更迭する 更迭する こうてつする sostituire qlcu. [ql.co.] ¶閣僚の更迭を行う｜proce̱dere a un rimpasto ministeriale…
とうし 投資
- 小学館 和伊中辞典 2版
- investimento(男) ¶株式に100万円投資する｜investire un milione di yen in azioni ¶有利な投資をする｜fare un investimento vantaggioso 【関連…
しがく 史学
- 小学館 和伊中辞典 2版
- storiografia(女)，sto̱ria(女)，scienze(女)［複］sto̱riche, studi(男)［複］sto̱rici ◎史学科 史学科 しがくか istituto(…
パスタ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔伊〕(総称)pasta(女)（alimentare）；(料理で，スープに入れるもの以外)pastasciutta(女)，pasta(女) asciutta ¶スープ用のパスタ｜pastina ¶生パ…
せせこましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (場所が)stretto, angusto, ristretto 2 (性格が)angusto, gretto；(細かいことにうるさい)pignolo；(考え方が)angusto, gretto, ristretto
とうけい 統計
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stati̱stica(女) ◇統計的 統計的 とうけいてき stati̱stico［(男)複-ci］ ◇統計的に 統計的に とうけいてきに statisticamente ¶統…
－のり －乗り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶1人乗りの｜a un posto／monoposto［無変］ ¶2人乗りの｜a due posti／biposto［無変］ ¶5人乗りの車｜ma̱cchina a ci̱nque posti
いる 炒る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- abbrustolire, tostare, arrostire；(コーヒー豆を)torrefare ¶豆を炒る｜abbrustolire [tostare] fagioli
がっき 学期
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (2学期制の)semestre(男)（scola̱stico［複-ci］）；(3学期制の)quadrimestre(男)（scola̱stico） ◇学期の 学期の がっきの semestra…
がっく 学区
- 小学館 和伊中辞典 2版
- circoscrizione(女) scola̱stica，distretto(男) scola̱stico［複-ci］ ◎学区制 学区制 がっくせい sistema(男) 「scola̱stic…
ざっし 雑誌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rivista(女)；giornale(男)；(定期刊行物)perio̱dico(男)［複-ci］；(定期報告)bollettino(男) ¶学術雑誌｜rivista scienti̱fica／(大…
いんさつ 印刷
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stampa(女) ◇印刷する 印刷する いんさつする stampare ¶印刷中である｜e̱ssere in corso di stampa ¶印刷が鮮明だ．｜La stampa è ni3…
たきだし 炊き出し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- distribuzione(女) di pasti caldi ai sinistrati ¶被災者に炊き出しをする｜distribuire dei pasti caldi ai sinistrati
けんばん 鍵盤
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘音〙tastiera(女) ¶白［黒］鍵盤｜tasti bianchi [neri] ◎鍵盤楽器 鍵盤楽器 けんばんがっき strumento(男) a tastiera
なつふく 夏服
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vestito(男) estivo ¶夏服を着る｜indossare un vestito estivo
ライト 英 right
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (右)destra(女) 2 〘スポ〙(ボクシング，サッカー)destro(男)；(野球)esterno(男) destro ¶ライトバック［ハーフ］｜(サッカー)terzino [mediano d…
ふくげん 復元・復原
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (再建)ricostruzione(女)；(元に戻すこと)ripri̱stino(男)，restituzione(女)；(建物・芸術作品などの)resta̱uro(男) ◇復元する 復元…
きょくう 極右
- 小学館 和伊中辞典 2版
- estrema destra(女)；(人)estremista(男)(女)［(男)複-i］di destra ◎極右政党 極右政党 きょくうせいとう partito(男) di estrema destra 極右テ…
きょくさ 極左
- 小学館 和伊中辞典 2版
- estrema sinistra(女)；(人)estremista(男)(女)［(男)複-i］di sinistra ◎極左政党 極左政党 きょくさせいとう partito(男) di estrema sinistra …
レフト 英 left
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (左)sinistra(女) 2 〘スポ〙(ボクシング，サッカー)sinistro(男)；(野球)esterno(男) sinistro ¶レフトバック｜(サッカー)terzino sinistro ¶レフ…
さんりん 山林
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (山と林)montagne(女)［複］e foreste(女)［複］；(山中の林)foresta(女) montana； bosco(男)［複-schi］montano ¶山林を伐採する｜diṣboscare le m…
やきぐり 焼き栗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- caldarrosta(女)［複 caldarroste, calde arrosto］，castagna(女) arrostita
こんばん 今晩
- 小学館 和伊中辞典 2版
- questa sera(女)；(深夜)questa notte(女)（▲いずれも副詞句としても用いる）；stasera；stanotte ¶今晩8時に会いましょう．｜Incontria̱moci…
ひだり 左
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (方向)sinistra(女) ◇左の 左の ひだりの sinistro ¶左に｜a sinistra ¶郵便局の左に｜alla sinistra dell'uffi̱cio postale ¶左に見える…
かんげい 歓迎
- 小学館 和伊中辞典 2版
- buona [cordiale] accoglienza(女)；(歓迎のあいさつ)benvenuto(男)；(手厚いもてなし)ospitalità(女) ◇歓迎する 歓迎する かんげいする acco3…
ふっきゅう 復旧
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (通信・交通の)ristabilimento(男)，ripri̱stino(男)；(再建)ricostruzione(女)；(修理)riparazione(女)，ripri̱stino(男) ◇復旧する…
ひだりて 左手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (左の手)mano(女) sinistra；(左側)lato(男) sinistro；(左の方向)direzione(女) sinistra ¶まっすぐ左手にお進みください．｜Vada diritto a sinist…
ビザ 英 visa
- 小学館 和伊中辞典 2版
- visto(男) ¶観光［文化］ビザ｜visto turi̱stico [culturale] ¶労働［学生］ビザ｜visto (per motivi) di lavoro [stu̱dio] ¶ビザを申…
そっき 速記
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stenografia(女) ◇速記する 速記する そっきする stenografare ql.co. ◎速記タイピスト 速記タイピスト そっきたいぴすと stenotipista(男)(女)［…