guinar /ɡiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ （船が）進行方向を変える．❷ 突然向きを変えるGuinando à direita e à esquerda, o carro estacou.｜右や左に向…
lembrança /lẽˈbrɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 思い出，記憶，回想，想起lembranças da infância｜子供のころの思い出Tenho boas lembranças do Brasil.｜ブラ…
reprovação /xeprovaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] reprovações］[女]❶ 否定，拒否．❷ 非難，叱責．❸ （試験の）不合格O índice de reprovaç…
pimentão /pimẽˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pimentões］[男]【植物】ピーマンpimentão verde｜青ピーマンpimentão amarelo｜黄ピーマンpimentão vermelho｜…
conjunção /kõʒũˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] conjunções］[女]❶ 結合，連結conjunção de esforços｜力を合わせることconjunção…
pecado /peˈkadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （宗教上の）罪，過ちcometer um pecado｜罪を犯すpecado original｜原罪pecado mortal｜大罪sete pecados capitais｜【キリスト教】七…
desajustar /dezaʒusˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 分ける，引き離す．❷ …の調子を狂わせる，乱すA tragédia desajustou toda a família.｜悲劇が家族を狂わせた．d…
arenque /aˈrẽki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【魚】ニシンarenque defumado｜ニシンの燻製．
escravo, va /isˈkravu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]奴隷Ele se tornou um verdadeiro escravo do trabalho.｜彼はまさに仕事の奴隷と化した．escravas brancas白人売春婦．escravo do dever①…
antropologia /ɐ̃tropoloˈʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]人類学antropologia cultural｜文化人類学．
motor, tora /moˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] motores, toras］[形]原動のenergia motora｜動力エネルギーnervo motor｜運動神経．motor[男]❶ モーター，エンジンmotor elét…
quilo /ˈkilu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]（quilograma の省略形）キログラムum quilo de carne de vaca｜1キロの牛肉Eu peso 60 quilos.｜私の体重は60キロだrestaurante por quilo｜量…
abissal /abiˈsaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 深淵(しんえん)の，深海の．❷ 非常に大きなdiferença abissal｜相当な違い．
contratura /kõtraˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]縮小contratura muscular｜筋肉縮小．
declarativo, va /deklaraˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 明確にする，明示する．❷ 【文法】 frase declarativa 平叙文．
cercear /sexseˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ 根元から切る．❷ 減らす，制限するcercear a liberdade de expressão｜表現の自由を制限する．
apresentador, dora /aprezẽtaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]（テレビ番組やイベントなどの）司会者，キャスターapresentador do noticiário｜ニュース番組のキャスター．
trenó /treˈnɔ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]そりandar de trenó｜そりに乗る．
agilizar /aʒiliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]速くする，迅速化するagilizar o processo｜進行を速める．agilizar-se[再]速くなる．
italiano, na /italiˈɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]イタリアの，イタリア人の，イタリア語のa arte e a música italianas｜イタリアの芸術と音楽imigrantes italianos｜イタリア人移民．[名…
pneu /ˈpinew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]（pneumático の略）タイヤpneu furado｜パンクしたタイヤpneu sobressalente｜スペアタイヤ．
redenção /xedẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] redenções］[女]❶ 救出，解放，身請け．❷ あがない，贖罪，救済．sem redenção取り返しのつかな…
cartaz /kaxˈtas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cartazes］[男]❶ ポスター，張り紙afixar cartazes｜ポスターを張る．❷ 上映されることestar em cartaz｜上映されているentrar…
enfaixar /ẽfajˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]包む，巻く，縛るOs egípcios enfaixavam os cadáveres com panos brancos.｜エジプト人は遺体を白い布で巻いた．
incrementado, da /ĩkremẽˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 発展した，発達した，増大した．❷ [ブ]流行の，はやりの．❸ [ブ]にぎやかなfesta incrementada｜にぎやかなパーティー．
amainar /amajˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （風や波を）弱める，穏やかにするamainar a onda｜波を静める．❷ （感情を）鎮める，和らげる，落ち着かせるamainar a raiva｜…
conjectura /kõʒekˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]推測，推量；憶測fazer conjecturas｜推測するpor conjecturas｜推測で．
recatado, da /xekaˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 恥ずかしがりの，内気な，あまり人前に出ない；貞潔な．❷ 謙虚な，控え目な，節度のある．❸ 慎重な，用心深い．❹…
largura /laxˈɡura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]幅，広さAs calçadas têm dois metros de largura.｜歩道は幅が2メートルあるQual é a largura do rio?｜川の幅はどれだけ…
chuteira /ʃuˈtejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]サッカーシューズuma chuteira｜一足のサッカーシューズ．pendurar as chuteiras①（サッカー選手が）引退する．②定年退職する．
bacharel /baʃaˈrεw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bacharéis］[男]❶ 学士bacharel em economia｜経済学士grau de bacharel｜学士号．❷ 法学士．❸ おしゃべりな男…
especializado, da /ispesialiˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 専門のtrabalhador especializado｜技能労働者trabalho não especializado｜非熟練労働．❷ …に専門化した［＋ em］uma l…
sorver /soxˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ すすり飲む，少しずつ飲むsorver o uísque｜ウィスキーをちびちび飲む．❷ 吸う，すするsorver com ruído um caf&…
rescaldo /xesˈkawdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （火の）輻射熱．❷ 火山灰．❸ 残り火．❹ （残り火の）消火活動Os bombeiros realizaram o rescaldo na ár…
assembleia /asẽˈblεja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 会議，会合assembleia geral｜総会assembleia geral ordinária｜定期総会assembleia geral extraordinária｜臨時総会．&…
depor /deˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] deposto⸩[他]❶ わきへ置く，捨てるdepor armas｜武装を解除する，武器を捨てる．❷ 【法律】供述する，証言する．…
chatear /ʃateˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ …でうんざりさせる，うるさがらせる；気を悪くさせる［＋ com］Paulo chateia as pessoas com suas longas conversas.｜パウロは長…
atestar /atesˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]証明する，証言する，…の証拠となるA mulher atestava sua vontade de se divorciar do marido.｜その女性は夫と離婚する意思を証言した．[自]証…
fluxo /ˈfluksu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]流れ，フローfluxo de ar｜空気の流れO fluxo do trânsito está péssimo.｜車の流れは最悪だfluxo de caixa｜キャッシュフ…
anverso /ɐ̃ˈvεxsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]（硬貨やメダルの）表，表側o anverso e o reverso｜表と裏．
derrear /dexeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ （背や腰を）曲げさせるO fardo derreou as costas do velho.｜荷物の重みで老人の背中が曲がった．❷ 疲れさせる．derrear-…
hotel /oˈtεw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] hotéis］[男]ホテル，旅館hotel de três estrelas｜3つ星ホテルhotel de luxo｜豪華なホテルreservar um hotel｜ホテルを予約…
inutilmente /iˌnutʃiwˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]むだに，無益にOs manifestantes protestavam inutilmente contra a prisão de um inocente.｜デモの参加者たちは無実の人が収監されてい…
puramente /ˌpuraˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]単に，もっぱら，まったく，純粋にquestão puramente técnica｜もっぱら技術的な問題．
patentear /patẽteˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ 明らかにする，公表するEla patenteou as suas intenções.｜彼女は自分の意図を明らかにした．❷ 開放するOs …
patear /pateˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]踏みならす，踏みつけるOs animais pateavam o jardim.｜動物が庭を踏み荒らしていた．[自]❶ （足を踏み鳴らして）非難する，批判す…
artesanato /axtezaˈnatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 職人仕事，手仕事．❷ 職人の工芸品，手工芸品feira de artesanato｜工芸品市．❸ ⸨集合的に⸩職人．❹ 工芸品店．
refrigerador, dora /xefriʒeraˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] refrigeradores, doras］[形]冷やす，冷却する．refrigerador[男]冷蔵庫．
completo, ta /kõˈplεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 完全な，全部そろったa obra completa de Fernando Pessoa｜フェルナンド・ペソア全集nome completo｜フルネームduas horas completas…
carregar /kaxeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 運ぶ，運搬するEle carregava uma mochila.｜彼はリュックサックを担いでいたEle carrega uma mala na mão.｜彼は手にかば…