教本 きょうほん
- 日中辞典 第3版
- 教科书jiàokēshū，课本kèběn；教程jiàochéng．ギターの～教本｜吉他教程．
帰農 きのう
- 日中辞典 第3版
- 回乡务农huíxiāng wùnóng．Uターンして～帰農する｜（从城市）回到乡下务农．
楽譜 がくふ
- 日中辞典 第3版
- 〈音楽〉乐谱yuèpǔ，谱子pǔzi；［数字譜］简谱jiǎnpǔ．～楽譜を見ながらピアノ…
灰皿 はいざら
- 日中辞典 第3版
- ［薄型の］烟灰碟yānhuīdié；［深皿の］烟（灰）缸yān(huī)gāng．～灰皿をください｜给我烟…
キャタピラー Caterpillar
- 日中辞典 第3版
- 〈商標〉履带lǚdài．～キャタピラー付きトラクター｜履带拖拉机lǚdài tuōlājī…
キオスク kiosk
- 日中辞典 第3版
- ［新聞スタンド］（站前、广场上的）报摊(zhàn qián、guǎngchǎng shang de)bàotān；…
注油 ちゅうゆ
- 日中辞典 第3版
- 上油shàngyóu，加油jiāyóu．モーターに～注油する｜给发动机上油．注油器加油器jiāyó…
シリアル serial
- 日中辞典 第3版
- 串行chuànxíng．シリアルインターフェースserial interface〈電算〉串行接口chuànxíng jiēkǒu．シリアル…
カウボーイ cowboy
- 日中辞典 第3版
- 骑马牧者qímǎ mùzhě，牧（牛）童mù (niú)tóng，牛仔niúzǎi．カウボー…
宣伝 せんでん
- 日中辞典 第3版
- 1〔効能などを〕宣传xuānchuán．新製品を～宣伝する｜宣传新产品xīn chǎnpǐn．盛んに～宣伝…
快走 かいそう
- 日中辞典 第3版
- 快速航行kuàisù hángxíng，飞驰fēichí．モーターボートが海面を～快走する｜快艇在海上 …
毛糸 けいと
- 日中辞典 第3版
- 毛线máoxiàn，绒线róngxiàn方言．～毛糸でセーターを編む｜用毛线织zhī毛衣．
ベンツ vent
- 日中辞典 第3版
- 〈服飾〉开衩kāichà．サイド～ベンツ｜旁开衩．センター～ベンツ｜中间开衩．⇒『関連記事…
キュート cute
- 日中辞典 第3版
- 漂亮piàoliang，逗人喜爱dòurén xǐ'ài，活泼可爱hoúpo kě'ài．～キュ…
―セントビンセント及び―グレナディーン諸島 セントビンセントおよびグレナディーンしょとう
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉圣文森特和格林纳丁斯群岛Shèngwénsēntè hé Gélínnàdī…
創建 そうけん
- 日中辞典 第3版
- 创建chuàngjiàn，创设chuàngshè．医療センターを～創建する｜创建医疗yīli�…
インターナショナル International
- 日中辞典 第3版
- 1国际Guójì；［音訳］英特耐雄纳尔Yīngtènàixióngnà'ěr．第三～インタ…
エレクトロメーター electrometer
- 日中辞典 第3版
- 〈物理〉静电计jìngdiànjì．
ヨーイング yawing
- 日中辞典 第3版
- 〈航空〉〈船〉偏航piānháng，偏驶piānshǐ．ヨーイングメーターyawing meter偏航计piānháng…
練り合わせる ねりあわせる
- 日中辞典 第3版
- 使之融合shǐ zhī rónghé，熬炼áoliàn．バターにからしを～練り合わせる｜往黄油里面掺芥末c…
ターボジェットエンジン turbojet engine
- 日中辞典 第3版
- 〈機械〉涡轮（式）喷气发动机wōlún(shì) pēnqì fādòngjī…
ビルトイン built-in
- 日中辞典 第3版
- 内装nèizhuāng，安镶ānxiāng，固定gùdìng，组合zǔhé．ビルトイン・スタビラ…
エンターテイメント entertainment
- 日中辞典 第3版
- 娱乐yúlè，演艺yǎnyì，余兴yúxìng．～エンターテイメントに徹した映画｜充…
無塩 むえん
- 日中辞典 第3版
- 无盐wúyán，不含盐分bù hán yánfèn．無塩バター无盐黄油wúyán hu�…
―ネアンデルタール人 ネアンデルタールじん
- 日中辞典 第3版
- 〈考古〉尼安德特人Ní'āndétèrén．
スペクトロメーター spectrometer
- 日中辞典 第3版
- 〈物理〉分光仪fēnguāngyí，分光计fēnguāngjì．
試食 ししょく
- 日中辞典 第3版
- 试尝shìcháng，品尝pǐncháng，试餐shìcān．インスタントラーメンを～試食する…
縫い取り ぬいとり
- 日中辞典 第3版
- 扎花zhāhuā方言，刺绣cìxiù．ハンカチにイニシャルの～縫い取りをする｜把姓名的字头绣在手帕…
フォアハンド forehand
- 日中辞典 第3版
- 〈球技〉正手（拍）zhèngshǒu(pāi)，正拍击球zhèngpāi jīqiú．～フォアハンドの強烈なリタ…
手編み てあみ
- 日中辞典 第3版
- 手织（的东西）shǒuzhī(de dōngxi)．～手編みのセーター｜手织的毛衣．この手袋はお母さんの～手編みです｜…
レフ
- 日中辞典 第3版
- 1〔レフレックスカメラ〕反光式照相机fǎnguāngshì zhàoxiàngjī．一眼〔二眼〕～レフ｜单〔双〕&#x…
純良 じゅんりょう
- 日中辞典 第3版
- 纯净chúnjìng，纯正chúnzhèng，纯质chúnzhì．～純良バター｜纯&#x…
引き動かす ひきうごかす
- 日中辞典 第3版
- 1〔引いて動かす〕牵动qiāndòng，驱动qūdòng，移动yídòng．ターニングギ…
巨体 きょたい
- 日中辞典 第3版
- 巨大的身躯jùdà de shēnqū，巨躯jùqū；［太った］肥大的躯体féidà de qūtǐ…
観戦 かんせん
- 日中辞典 第3版
- 1〔戦いを〕观战guānzhàn．2〔競技を〕观看比赛guānkàn bǐsài．試合を～観戦す…
バイアス bias
- 日中辞典 第3版
- 1〈電気〉偏压piānyā．2〔偏見・偏り〕偏倚piānyǐ．～バイアスのかかった考え方｜带有偏见的看法．3…
フリント flint
- 日中辞典 第3版
- 1〈鉱〉火石huǒshí，燧石suìshí．2〔ライター用の〕打火石dǎhuǒshí．フリントガラスflint glass&…
じゃかじゃか
- 日中辞典 第3版
- 咔嚓咔嚓kāchā kāchā．～じゃかじゃかエレキギターを弾く｜咔嚓咔嚓…
交響曲 こうきょうきょく
- 日中辞典 第3版
- 〈音楽〉交响曲jiāoxiǎngqǔ．モーツァルト作曲～交響曲第41番「ジュピター」｜莫扎特Mòzhātè作曲…
蜂蜜 はちみつ
- 日中辞典 第3版
- 蜂蜜fēngmì，蜜mì．～蜂蜜のように甘い｜甜如蜜．バターと～蜂蜜をパンに塗って食べる｜把黄油和蜂蜜抹在面包上吃．ニンニクの…
デファクトスタンダード de facto standard
- 日中辞典 第3版
- 事实标准shìshí biāozhǔn，行业标准hángyè biāozhǔn．
今風 いまふう
- 日中辞典 第3版
- 时新shíxīn，时兴shíxīng；现在的风习xiànzài de fēngx&#x…
ロード road
- 日中辞典 第3版
- 路lù，道路dàolù．シルク～ロード｜丝绸之路sīchóu zhī lù．バージン～ロード｜…
サッカー soccer
- 日中辞典 第3版
- 足球zúqiú．～サッカーをする｜踢tī足球．サッカー界足坛zútán．サッカー籤(くじ)足球彩票zú…
グレコローマンスタイル Greco-Roman style
- 日中辞典 第3版
- 〈レスリング〉古典式gǔdiǎnshì，希腊罗马式xīlà-luómǎshì．
里心 さとごころ
- 日中辞典 第3版
- 想家xiǎngjiā，思乡sīxiāng，怀念家乡huáiniàn jiāxiāng；［ホームシ…
ランプ lamp
- 日中辞典 第3版
- 1（煤）油灯(méi)yóudēng．石油～ランプ｜煤油灯．～ランプをつける｜点上煤油灯．～ランプに油をさす｜给油灯添油．2〔…
瓦斯 ガス
- 日中辞典 第3版
- 1〔気体〕气qì，气体qìtǐ．水素～瓦斯｜气体氢qīng；氢气．炭酸～瓦斯｜二氧化碳èry&#…
点く つく
- 日中辞典 第3版
- 点着diǎnzháo；［火が］燃起ránqǐ．電灯がついた｜电灯┏亮liàng〔开〕了．ライターがつかない｜打…
強振 きょうしん
- 日中辞典 第3版
- 〈野球〉使劲挥臂shǐjìn huībì，全力挥臂quánlì huībì．～強振するバ…