un・ter|schie・ben*1, [ύntərʃiːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (212) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）下に押し入れる〈差し込む〉．❷ ((j3 et4))（…3に偽物など4を）すり変えて渡す．
ma・na・gen, [mέnIdʒən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((話))❶ ((et4))（…4を）うまく処理〈算段〉する，操作する．❷ ((j4))（スポーツ選手・芸能人など4の）マネージャ…
mau・scheln, [máυʃəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (自) (h)❶ ((話)) 怪しい商売をする；不正を働く，いんちきをする．❷ ユダヤなまりで話す；訳の分からない話し方をする．
ent•flech・ten*, [εntflέçtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (133ge) (他) (h) ((et4))❶ 〔経済〕（財閥など4を）解体する．❷ （編んだ物4を）解く，（絡み合った物4を）ほどく．
Frei•ga・be, [fráIɡaːbə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ 解放，釈放die Freigabe der politischen Häftlinge＼政治犯釈放．❷ 返還；（制限などの）解除；（使用・公開など…
grät・schen, [ɡrέːtʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04) 〔体操〕1 (自) (s) 開脚姿勢で跳ぶ．2 (他) (h) ((et4))（…4を）広げるdie Beine grätschen＼開脚する．
al・ko・ho・li・sie・ren, [alkoholizíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((et4))（…4に）アルコールを混ぜる〈添加する〉；（…4を）アルコールに浸す．❷ ((戯)) ((j4))（…4を）酔わせ…
an|fle・hen, [ánfleːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j4 um et4))（…4に…4を）嘆願するIch flehe dich an, bleib bei mir!＼頼むから私を見捨てないでくれ．
an|ra・ten*, [ánraːtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (192) (他) (h) ((j3 et4))（…3に…4を）勧告するDer Arzt riet ihm an, weniger zu essen.＼医者は彼に減食を勧めた．
auf|we・cken, [áυfvεkən アォ(フ)ヴェケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動]1 (00：weckte...auf/aufgeweckt) (他) (h) ((j4))（…4の）目を覚まさせる，（眠っている人4を）起こす（⇒auf|stehen【類語】）．2 aufgeweckt ⇒…
aus|klop・fen, [áυsklɔpfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((et4 aus et3))（ほこりなど4を…3から）たたき出す〈落とす〉．❷ （じゅうたんなど4を）たたいてきれいにする．
auf|sto・ßen*, [áυfʃtoːsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (261：stieß [ʃtiːs]...auf/aufgestoßen)1 (他) (h)❶ ((et4))（ドアなど4を）押し開ける，突いて開けるdie…
hin|wei・sen*, [hÍnvaIz°ən ヒ(ン)ヴァィゼ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (278：wies [viːs°]...hin/hingewiesen)1 (自) (h) ((auf et4))❶ （…4を）指し示す；指摘するEin Kritiker weist darauf …
be・haup・ten, [bəháυptən ベハォ(プ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge：behauptete/behauptet)現在人称変化ich behauptewir behauptendu behauptestihr behaupteter bahauptetsie behaupten1 (他) (h) (…
mah・nen, [máːnən マーネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：mahnte/gemahnt)1 (他) (h)❶ ((j4〔zu et3〕))（…4に〔…3するように〕）催促する，強く促すj4 zur Eile 〈zur Geduld〉 mahnen＼…4…
sen・ken, [zέŋkən ゼ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：senkte/gesenkt)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）下ろす，下げるdie Augen 〈den Blick〉 senken＼目を伏せるden Kopf senken＼頭を垂…
zu|füh・ren, [tsúːfyːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((j-et3 et4))（…3に…4を）供給〈補給〉するeiner Maschine Strom zuführen＼機械に電気を通す．❷ ((j-e…
an|sta・cheln, [ánʃtaxəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h)❶ ((j-et4))（…4を）あおり立てる，鼓舞する．❷ ((j4 zu et3))（…4を…3に）駆り立てる；（…4を）あおって（…3）さ…
durch•zu・cken, [dυrçtsύkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((et4))（電光が…4に）ひらめく，（…4を）ぱっと照らし出す．❷ ((j4))（考えが…4に）ひらめく；（痛みなどが…4…
frei|set・zen, [fráIzεtsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (他) (h)❶ 〔理・医〕 ((et4))（化学物質など4を）遊離させる．❷ ((j4))（ある任務から…4を）解放する，配置転換する；解雇…
heim|zah・len, [háImtsaːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j3 et4))（…3に…4の）仕返しをする；報復をするDas werde ich dir doppelt heimzahlen.＼これは2倍にしてお返しするよ．
miss•ach・ten, （旧miß..）, [mIs-áxtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：［過分］ missachtet,まれgemissachtet; zu不定詞: zu missachten, misszuachten) (他) (h)❶ ((et4))（規則・忠告など4を）無視す…
über•be・las・ten, [..bəlastən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge；zu不定詞：überzubelasten) (他) (h)❶ ((et4))（…4に）過重な荷を積む．❷ ((j4))（…4に）過度の負担をかける．
schrub・ben, [ʃrύb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((話)) ((j-et4))（ブラシなどで…4を）こする，磨くet4 sauber schrubben＼…4を磨き上げる【再帰的に】sich4 schrubben＼体をこ…
er•ra・ten*, [εrráːtən エぁラーテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (192ge：erriet [εrríːt]/erraten) (他) (h) ((英)guess) ((et4))（…4を）〔推測して〕言い当てるdie Absicht erraten＼…
or・geln, [ɔ́rɡəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (自) (h)❶ 手回しオルガンを鳴らす；((話)) 退屈な音楽を演奏する．❷ ((話))（風などが）ごうごう鳴る．❸ 〔狩猟〕…
an|rei・zen, [ánraItsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (他) (h)❶ ((j4 zu et3))（…4に…3への）刺激を与える，（…4を…3へと）促す，そそのかす．❷ ((et4)) 刺激を与えて（…4をそそ…
ti・tu・lie・ren, [titulíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((古)) ((j4))（…4を）肩書き〈称号〉で呼ぶj4 [mit・als] Herr Professor titulieren＼…4に「教授」と呼びかけるj4 [als] Dum…
ver•fla・chen, [fεrfláxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (自) (s)（土地などが）平ら〈平坦(へいたん)〉 になる；（川などが）浅くなる；（話などが）浅薄〈平板〉になる．2 (他) (h) ((et4))…
ver•wün・schen, [fεrvÝnʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04ge) (他) (h)❶ ((j-et4))（…4を）呪(のろ)う【過去分詞で】ein verwünschter Kerl＼にくたらしいやつ．❷ ((j4))（…4に…
sprit・zen, [ʃprítsən (シュ)(プ)リツ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02：spritzte/ gespritzt)1 (他) (h)❶ ((et4))（液体4を）噴射する；注射するParfüm auf et4 spritzen＼香水を…4にスプレーする…
zäh・nen, [tsέːnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))（…4に）ぎざぎざをつける【過去分詞で】gezähnte Blätter＼縁がぎざぎざな葉．
zu・sam・men|fah・ren*, [..faːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (127)1 (自) (s)❶ （乗り物が）衝突する．❷ （驚いて）身をすくめる，縮み上がる．2 (他) (h) ((話)) ((et4))（衝突して…4を）壊…
zu・sam・men|hau・en*, [tsuzámənhaυən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (154) (他) (h) ((話))❶ ((j-et4))（…4を）たたき壊す；（…4を）ぶちのめす．❷ ((et4))（…4を）やっつけ仕事で作る；（論文など4…
auf|ste・chen*, [áυfʃtεçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (253) (他) (h) ((et4))❶ （水ぶくれなど4を）刺して開く，切開する．❷ ((話))（誤り・欠点など4を）見つける，指摘する，つつく…
aus|plün・dern, [áυsplYndərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (他) (h)❶ ((j4))（…4の持ち物を）残らず奪い取る，（…4を）身ぐるみはぐ．❷ ((et4))（国・町など4を）略奪し尽くす．
aus|spi・o・nie・ren, [áυsʃpioniːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((et4))（秘密・情報など4を）探り出す．❷ ((j4))（秘密・情報などを…4から）探り出す，（…4に）探りを入れる．
be・reit|le・gen, [bəráItleːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))（…4を）準備しておくj3 〈für j4〉 Papiere bereitlegen＼…3〈4〉に書類を整えておく．
bom・bar・die・ren, [bɔmbardíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）爆撃する．❷ ((話)) ((j4 mit et3))（…4に…3を）投げつける；（…4を…3で）攻めたてる．
nach|schrei・ben*, [..ʃraIb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (227) (他) (h) ((et4))❶ （手本など4に）ならって書く．❷ （講義など4を）書き取る．❸ （課題などを）遅れて提出する．
ent•wur・zeln, [εntvύrtsəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06ge) (他) (h) ((j-et4))（…4を）根こそぎにする；（…4の）よりどころを奪う【過去分詞で】ein entwurzelter Mensch＼根無し草（よりどころの…
er•trän・ken, [εrtrέŋkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j-et4))（…4を）溺死(できし)させるseine Sorgen im Alkohol ertränken＼酒を飲んで憂さを晴らす．
eti・ket・tie・ren, [etikεtíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((et4))（…4に）ラベルを張る，札をつける．❷ ((j4〔als et4〕))（…4に〔…4という〕）レッテルを張る．
qua・ken, [kváːkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)❶ （カエル・アヒルなどが）クワックワッ鳴く；（赤ん坊が）ギャーギャー泣く．❷ ((話))（ラジオなどが）ガアガア…
re•ha・bi・li・tie・ren, [rehabilitíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j4))❶ （…4の）名誉を回復させる，（…4を）復権させる．❷ （病人など4を）社会復帰させる．
ver•bum・meln, [fεrbύməln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06ge)1 (他) (h) ((話)) ((et4))❶ （時間4を）無駄に過ごす．❷ （…4を）うっかり忘れる．2 (自) (s) 身を持ち崩す，堕落する．
ver•stei・gen*, [fεrʃtáIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (257ge)1 (再) (h)❶ ((sich4)) 登山ルートを誤る．❷ ((sich4 zu et3 )) ((雅)) 思い上がって（…3を）する．2 verstiegen ⇒［別出…
Halm, [halm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e; (小)Hälmchen)（草・穀物の）茎die Ernte auf dem Halm verkaufen＼穀物を取り入れ前に売る；青田売りをする．
he・raus|ho・len, [..hoːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((j-et4))（…4を）取って〈連れ出して〉くる；救い出す．❷ ((et4))（秘密4を）かぎ出す；（情報4を）引き〈聞き…
im•mat・ri・ku・lie・ren, [Imatrikulíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)（⇔exmatrikulieren）((j4))（…4を）学籍簿に登録する，入学させる【再帰的に】sich4 immatrikulieren [lassen]＼（大学の）入…