flertar /flexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ (異性と)付き合う;言い寄る[+ com]Flertava com uma moça de sua escola.|彼は学校の女の子と付き合っていたEra muito t…
benfeitor, tora /bẽfejˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] benfeitores, ras][名]慈善家.[形]親切なUma família benfeitora nos ajudou.|親切な家族が私たちを助けてくれた.
maravilhoso, sa /maraviˈʎozu, ˈʎɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ すばらしい,驚くべきcidade maravilhosa|すばらしい街.❷ 不思議な;超自然的なconto maravilhoso|おとぎ話Aladdin e a l…
fileira /fiˈlejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]列,並びuma fileira de dominós|ドミノの列uma fileira de casas|家並み.engrossar as fileiras de...…に加わる,…の一員になる.
operador, dora /operaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] operadores, doras][名]❶ オペレーター,操作者,運転者operador de caixa|レジ係operador de telemarketing|電話セールスのオペレ…
merecido, da /mereˈsidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](merecer の過去分詞)(受けるのに)値する,当然の,ふさわしいcastigo merecido|当然の報いum prêmio bem merecido|取るべくして取…
chato, ta /ˈʃatu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 平らな,平たい|平坦な土地nariz chato|低い鼻peito chato|平らな胸.❷ [話]うるさい;うんざりさせる,退屈な;いやなSinto…
estagnado, da /istaɡiˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]よどんだ;停滞した,沈滞したeconomia estagnada|停滞した経済.
gago, ga /ˈɡaɡu, ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][名]どもる(人)ser gago|どもる.
enquete /ẽˈkεtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]アンケート,調査fazer uma enquete sobre...|…についてアンケート調査を行う.
repassar /xepaˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 再び(何度も)通る.❷ 復習する,読み直すrepassar o texto|テキストを読み直す.❸ 触る,ほぐす.❹ (飼いな…
jamais /ʒaˈmajs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ 決して…ないEle jamais voltou à sua terra natal.|彼は決して故郷に帰らなかったAquela fonte jamais se esgota.|あの泉は決…
ruim /xuˈĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ruins][形]⸨男女同形⸩❶ 悪い,間違ったO tempo está ruim.|天気が悪いsonho ruim|悪夢Tenho uma notícia ruim.|悪…
velocidade /velosiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]速度,速さ,スピードvelocidade máxima|最高速度limite de velocidade|速度制限velocidade da luz|光速velocidade do som|音速veloc…
abridor /abriˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] abridores][男][ブ]開ける道具abridor de garrafas|栓抜きabridor de latas|缶切り.
descaramento /deskaraˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]厚かましさ,恥知らずなことEla teve o descaramento de roubar o namorado da amiga.|彼女は恥知らずにも友人の恋人を横取りした.
avultar /avuwˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]増大する,増やすA empresa avultará sua produção.|その会社は生産量を上げる予定だ.[自]❶ 傑出する,目立つO e…
atiçar /atʃiˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]❶ (火を)あおる,強くするatiçar o fogo|火をあおる.❷ (感情などを)刺激する,あおる,激しくするAs palavras d…
batedeira /bateˈdejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 泡立て器,かくはん器.❷ [ブ]動悸Ele sentiu uma batedeira forte no coração.|彼は激しい心臓の動悸を感じた.
constelação /kõstelaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] constelações][女]❶ 【天文】星座.❷ きら星のような人たちの集まりuma constelação de artista…
posição /poziˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] posições][女]❶ 位置,配置,順位posição vertical|垂直の位置posição horizontal|水…
igreja /iˈɡreʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 教会ir à igreja|教会へ行く,通うVocê vai à igreja?|あなたは教会に行きますか.❷ (教団としての)…
disparar /dʒispaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (銃を)撃つdisparar um tiro|1発発砲する.❷ 遠くに投げる,(矢などを)遠くに飛ばすdisparar uma flecha|矢を放つ.[自]&…
entendimento /ẽtẽdʒiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 理解Isso está fora do meu entendimento.|それは私の理解を越えているabrir o entendimento|啓蒙する.❷ 見解No meu …
te /tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]⸨人称代名詞二人称単数⸩❶ ⸨直接目的⸩君を,あなたをEu te amo.|私は君を愛している.❷ ⸨間接目的⸩君に,あなたに;君から,あな…
enrugar /ẽxuˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ しわを寄らせる.❷ しわくちゃにする.❸ 波立たせる.[自]しわが寄るcomeçar a enrugar|しわが寄り始めるen…
incorrer /ĩkoˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …に陥る[+ em]incorrer em contradição|矛盾に陥るincorrer em erro|間違いを犯す.❷ …を被る[+ em]inco…
beijo /ˈbejʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 口づけ,キスbeijo na mão|手へのキスdar um beijo em alguém|…にキスするbeijo de boa noite|おやすみのキスcobrir …
ás /ˈas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ases][男]❶ (トランプの)エースás de copas|ハートのエース.❷ 第一人者,エースum ás do volante|一流ド…
rematar /xemaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 終える,締めくくる,仕上げるrematar o trabalho|仕事を終える.❷ 縫い終える,仕上げるrematar a barra da saia|スカートの…
empolgação /ẽpowɡaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] empolgações][女][ブ]興奮,熱気Havia grande empolgação nas arquibancadas.|観客席は大変興奮していた.
enfado /ẽˈfadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 嫌気,倦怠,うんざりEla sentia enfado diante daquela conversa.|彼女はその会話にうんざりしていた.❷ いらだち,怒り.
encefalite /ẽsefaˈlitʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【医学】脳炎.
esportivo, va 2 /ispoxˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ スポーツの,スポーツに関するclube esportivo|スポーツクラブjornal esportivo|スポーツ紙comentarista esportivo|スポーツ解説者j…
grama 1 /ˈɡrɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男](重さの単位)グラムtrezentos gramas de carne|300グラムの肉.
ingerência /ĩʒeˈrẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]介入,干渉ingerência humanitária|人道的介入.
rés do chão /ˌʀεʒduˈʃɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ポ]⸨単複同形⸩一階ao rés do chão|一階にA casa tinha dois andares; ao rés do chão havia uma sala de estar e…
televisão /televiˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] televisões][女]❶ テレビ,テレビ放送ver [assistir a] televisão|テレビを見るligar a televisão|テレビを…
abstenção /abistẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] abstenções][女]❶ (投票の)棄権abstenção eleitoral|投票棄権.❷ 慎むことabstenç…
intimidade /ĩtʃimiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 親密さ,懇意,親密な関係ter intimidade com alguém|…と親しくしている.❷ 私生活,プライバシーrespeitar a intimida…
fragilizar /fraʒiliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]もろくする,弱くする.fragilizar-se[再]もろくなる,弱くなる.
calendas /kaˈlẽdas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女・複](古代ローマの暦で)月の第一日.para as calendas gregasいつまでたっても決して…しない(ギリシャの暦に calendas はなかったため).
mestre de obras /ˌmεstridʒiˈɔbras/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] mestres de obras][男]現場監督.
balcão /bawˈkɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] balcões][男]❶ カウンター,受付,窓口;売り台balcão de informações|案内窓口balcão de rese…
faturar /fatuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の送り状[請求書]を作成する,…を請求する.❷ …を請求書に追加する.❸ …を稼ぐ,収益を上げるO comércio elet…
à toa /aˈtoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨不変⸩❶ 簡単な,楽な,手のかからないproblema à toa|大したことのない問題servicinho à toa|楽な仕事.❷ 取る…
mestre-cuca /ˌmεstriˈkuka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] mestres-cucas][男]料理長.
necessariamente /neseˌsariaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ どうしても,ぜひとも.❷ 必然的に,必ずSorrir não significa necessariamente que você está feliz.|…
estratagema /istrataˈʒẽma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]計略,策略.
congresso /kõˈɡrεsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 国会,議会A lei foi aprovada pelo Congresso.|法案は国会で承認された.❷ (正式な)会議,大会,総会o Congresso de Lingu&…