pakúru, ぱくる
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [かっぱらう] Surripiar [Furtar com ligeireza]. [S/同]Kappáráu(+).2 [逮捕する] Prender;deitar a unha.Keisatsu …
shíji4, しじ, 死児
- 現代日葡辞典
- (a) A criança morta 「num acidente」;(b) O natimorto [nascido morto].~ no yowai o kazoeru|死児の齢を数える∥Perder o tempo com lam…
かんかつ 管轄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- giuriṣdizione(女),controllo(男),competenza(女) ◇管轄する 管轄する かんかつする avere competenza su ql.co ¶…の管轄外にある|eṣulare dalla…
shíka2, しか, 市価
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “shijṓ1-kákaku”) O preço [A cotação] do mercado;o preço corrente.~ no ni-waribiki de…
jín3, ジン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. gin) O gin.◇~ fīzuジンフィーズ~ com soda e limão.
โยม yoom ヨーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [代]あなた(★僧侶が一般人を呼ぶ)◆[โยม+A(名詞)]Aさん(★Aには親族名称がくる.僧侶が一般人を呼ぶのに用いる)…
เรอ rəə ラー ルー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]げっぷをするกินข้าวอิ่มแล้ว…
urúshí, うるし, 漆
- 現代日葡辞典
- (a) O sumagre [A sumagreira] (Planta);(b) A laca [resina/goma] (de sumagre).~ ni kabureru|漆にかぶれる∥Picar-se no ~ (Irrita a pele, co…
kaéń, かえん, 火炎[焔]
- 現代日葡辞典
- A chama;a labareda.◇~ bin火炎[焔]びんA granada de mão incendiária (Uma garrafa com líquido inflamável).◇~ …
year-end gift season
- 英和 用語・用例辞典
- お歳暮シーズン お歳暮の時期year-end gift seasonの用例The sales of Dry Premium launched by Asahi Breweries Ltd. reached 1.8 million sets by …
virtual two-man contest
- 英和 用語・用例辞典
- 事実上の一騎打ち 事実上の2候補間の争い (=a virtual straight fight, a head-to-head race)virtual two-man contestの用例In the U.S. presidentia…
リベート
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔割り戻し〕a rebateその商品は1割のリベートがつくThey give a rebate of 10 percent on the price of those articles.❷〔手数料〕a commission,…
ぜんち【全治】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 全治する ((けがが主語で)) heal completely;((人が主語で)) recover from an injury彼の足の傷は全治したHe has completely recovered from the wo…
ズームレンズ zoom lens
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- カメラのレンズで,組み合わせレンズのなかの一部を動かせるようにし,焦点距離を連続的に変えられるようにしたもの。カメラや映写機に使われるズー…
isshṓ2, いっしょう, 一笑
- 現代日葡辞典
- O riso;a risada;o sorriso.~ ni fusu|一笑に付す∥(a) 「o médico」 Descartar com um sorriso 「o perigo de cegueira」; (b) Rejeitar…
establish a new law
- 英和 用語・用例辞典
- 新法を制定するestablish a new lawの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will considerably expand the number of intractable [rare] dis…
Amazon.com
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 1995年に開設された、米バーチャルモールの最大手。創業時は書籍を中心に扱っていたが、現在は家電製品や生活雑貨など幅広い商品を扱っている。ビジ…
てきよう 摘要
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riassunto(男),compe̱ndio(男)[複-i],sunto(男),somma̱rio(男)[複-i];(抜き書き)estratto(男) ¶摘要を作る|riassu̱me…
joint campaign
- 英和 用語・用例辞典
- 共同キャンペーンjoint campaignの用例As a four-way joint campaign of Tokyo, Saitama, Chiba and Kanagawa, the Tokyo metropolitan government d…
ke-tátéru, けたてる, 蹴立てる
- 現代日葡辞典
- (<kéru+…) Levantar com os pés.Hokori o ~|ほこりを蹴立てる∥Levantar [Fazer] pó (com os pés).
drop in energy prices
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー価格の値下がりdrop in energy pricesの用例Japan’s goods trade surplus in fiscal 2020 totaled ¥3,904.7 billion and spiked about 80…
community road
- 英和 用語・用例辞典
- 生活道路community roadの用例In the capital Juba of the Republic of South Sudan, which became independent from Sudan in July 2011, the GSDF …
taíshútsú1, たいしゅつ, 退出
- 現代日葡辞典
- A saída.~ suru|退出する∥Sair 「de um lugar como protesto」.
万博の交通アクセス
- 共同通信ニュース用語解説
- 2025年大阪・関西万博の会場は、大阪湾の人工島・夢洲ゆめしま(大阪市此花区)。主要な来場手段は(1)会場直結の大阪メトロ中央線夢洲駅で下車(2)新大…
personal bank account
- 英和 用語・用例辞典
- 個人の銀行口座personal bank accountの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank accounts via the Internet was withdrawn fr…
さく【咲く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔草花が〕bloom;〔果実を結ぶ木の花が〕blossom, come out咲いているbe in bloom [blossom]/be outチューリップは春に咲くTulips bloom [come out…
foreign country
- 英和 用語・用例辞典
- 外国 海外foreign countryの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank accounts via the Internet was withdrawn from ATMs and…
NTTコミュニケーションズインターネット検定
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが主催しているインターネット検定。ビジネスで活躍する人材を対象とした「.com Master」と、IT社会へ参加する個人を対象と…
馴れ馴れしい なれなれしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- その若手社員は上司になれなれしい口を利く|Esse novo funcionário fala com demasiada intimidade com seu superior.
kińjó-zúkiai, きんじょづきあい, 近所付き合い
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukí-ái) O trato com os vizinhos.~ o suru|近所付き合いをする∥Tratar com os vizinhos.
actual household budgets
- 英和 用語・用例辞典
- 家計の実感actual household budgetsの用例In fiscal 2021, the nominal economic growth rate, which is close to actual household budgets, is ex…
ラミー 2000
- デジタル大辞泉プラス
- ドイツ、ラミー社の筆記具のブランド。1966年発売。万年筆、ボールペン、シャープペンシルなどがある。
kará-kusa, からくさ, 唐草
- 現代日葡辞典
- Um arabesco (Ornato a cores com motivos 「de plantas」).◇~ moyō唐草模様O desenho com arabescos.
spread of infections with the new coronavirus (COVID-19)
- 英和 用語・用例辞典
- 新型コロナウイルス(COVID-19)の感染拡大spread of infections with the new coronavirus (COVID-19)の用例According to the BOJ’s Tankan quarterly…
mazé-góhan, まぜごはん, 混ぜ御飯
- 現代日葡辞典
- (mazéru2+…) Um prato de arroz com carne, legumes, etc.
デパート
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- lojas de departamentoデパートへ買い物に行く|ir fazer comprar em lojas de departamento
へんぽう 返報
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (お返し)ricompensa(女),contracca̱mbio(男)[複-i] ◇返報する 返報する へんぽうする ricompensare, contraccambiare 2 (仕返し)vende…
tsúibo, ついぼ, 追慕
- 現代日葡辞典
- O recordar com saudade.~ suru|追慕する∥Lembrar com saudade 「os mortos/o passado」.
นม nom ノム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 乳房,おっぱい(★เต้านม [tâw nom]よりくだけた語)เขา…
boké1, ぼけ, 木瓜
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Uma espécie de marmeleiro (Com picos mas lindas flores);chaenomeles lagenaria.
júnkyo, じゅんきょ, 準拠
- 現代日葡辞典
- A conformidade.Hon-kisoku ni ~ shite|本規則に準拠して∥Em ~ com o [Com base no] presente regulamento.
ホームシック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- saudade;nostalgiaホームシックになる|sentir [ter] saudade do lar;ficar com saudade do lar
lesson
- 英和 用語・用例辞典
- (名)学課 授業 授業時間 習い事 けいこ 教訓 苦い経験 経験 教え 戒め 見せしめ レッスン (⇒economic crisis)lessonの関連語句a bitter lesson苦い経…
competition from overseas rivals
- 英和 用語・用例辞典
- 海外のライバル[ライバル企業]との競争 海外勢との競争competition from overseas rivalsの用例Faced with intensifying competition from overseas …
BMW 2002
- デジタル大辞泉プラス
- ドイツのBMWが1968年から1977年まで製造、販売していた乗用車。2ドアセダン。BMW2000をベースとして開発された。
そこう 素行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- condotta(女),comportamento(男) ¶彼は素行がまったく改まらなかった.|Non si è mai corretto./Non ha per niente migliorato il suo comportame…
tṓshū́[oó], とうしゅう, 踏襲
- 現代日葡辞典
- O continuar com o mesmo 「costume/método」.~ suru|踏襲する∥Continuar com o mesmo.[S/同]Keízókú(○);ke&…
fiscal compact
- 英和 用語・用例辞典
- 財務協定 財政協定fiscal compactの用例At a summit of EU leaders in Brussels on January 30, 2012, the new EU treaty known as the fiscal compa…
lobo 2, ba /ˈlobu, ba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]狼Os lobos uivaram à noite.|狼が夜にほえたlobo em pele de cordeiro|羊の皮を被った狼.cair na boca do loboわなにはまる.cair na…
ぎょうじょう 行状
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comportamento(男),condotta(女) ¶彼は行状を改めるべきだ.|Lui dovrebbe ravvedersi.