во́лк [ヴォールク]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴォールク]複-и, -о́в[男2]〔wolf〕〚動〛オオカミголо́дный как //во́лкおなかがぺこぺこだс //волка́ми жи́ть, по-во́лчьи вы́ть((諺))郷に入っ…
госпо́дство [ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ц][中1]〔supremacy, dominion〕①支配，覇権завоева́ть //госпо́дство｜支配権を獲得する//госпо́дство в во́здухе｜制空権②優位，優…
пе́рвенство
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中1]〔first place〕①首位，第1位；選手権завоева́ть //пе́рвенство по футбо́лу｜サッカーのチャンピオンシップを獲得する②選手権試…
ли́чно [リーチナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [リーチナ][副]〔personally〕①自ら，自分で；個人的にЯ́ бу́ду //ли́чно проверя́ть.｜自分で調べてみますО́н //ли́чно сби́л два́дцать сам…
матери́нск|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形3]〔maternal〕①母の‐матери́нское молоко́｜母乳②母親のокружи́ть [対] ‐матери́нской любо́вью｜母の愛で包み込むдя́дя 「с ‐мат…
динами́ческ|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形3]〔dynamic〕①力学的な，動力学の②動的な，ダイナミックな，躍動感のある‐динами́ческое иску́сство｜ダイナミックな芸術
господи́н [ガスパヂーン] [ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ガスパヂーン]複-ода́, -о́д, -ода́м[男1]〔gentleman, master, Mr.〕①紳士，上流社会の人За столо́м сиде́л //господи́н ле́т сорока́.｜40…
грана́та
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〔grenade〕①手榴(しゅりゅう)弾，榴弾②〚スポ〛（投てきトレーニング用の）榴弾грана́тный[形1]//грана́тный ого́нь｜砲火，砲撃
де́йствовать [ヂェーイストヴァヴァチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヂェーイストヴァヴァチ]-твую, -твуешь 命-твуй[不完]〔act, operate〕①行動する，活動する//де́йствовать осторо́жно｜慎重に行動するНу́ж…
се́рвер
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔server〕①〚コン〛サーバー②〚スポ〛（球技で）サーバー
просто́р
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔spaciousness, freedom〕①広大な空間，広々とした場所степны́е //просто́ры｜広大なステップ②自由，気ままда́ть //просто́р ме…
наи́вный
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-вен, -вна[形1]〔naive〕無邪気な，素朴な，愚直な，単純な，幼稚な//наи́вный ю́ноша｜純朴な青年//наи́вный вопро́с｜素朴な質問
сочета́н|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔combination〕結合，組み合わせ，配合//сочета́ние сло́в｜語の結合в ‐сочета́нии с [造]…と結びついて，組み合わさって
дура́к [ドゥラーク]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ドゥラーク]-а́[男2]〔fool, ass〕①((話・罵))ばか，あほうО́н не //дура́к.｜彼はばかじゃないНу́ и //дура́к же ты́!｜お前はなんてばかな…
конституцио́нн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-о́нен, -о́нна[形1]〔constitutional〕憲法の‐конституцио́нная мона́рхия｜立憲君主制‐конституцио́нно[副]
воспреща́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／воспрети́ть-ещу́, -ети́шь 受過-ещённый (-щён, -щена́)[完]〔forbid, prohibit〕((公))〈[対]〉許可しない，禁止するВхо́д воспрещён.｜入…
накопле́н|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔accumulation〕①〔＜накопи́ть(ся)〕ためること，蓄積//накопле́ние зна́ний｜知識の蓄積②((複))蓄積されたもの，貯蓄больши́е…
убе́жищ|е
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中2]〔refuge, asylum〕①隠れ家，避難所，逃げ場；避難，（亡命者への）保護иска́ть ‐убе́жища｜隠れ家を探す；亡命を求めるполити́ческое /…
коля́ска
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-сок[女2]〔baby carriage〕①ベビーカー，乳母車②特殊な用途の小型車（サイドカー，車椅子など）инвали́дная //коля́ска｜車椅子&…
реа́льно [リアーリナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [リアーリナ][副]〔actually〕①現実に；現実的に//реа́льно произоше́дшие собы́тия｜現実に起こった出来事②((若者))最高に，この上な…
и́ск
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]〔suit, action〕〚法〛民事訴訟встре́чный //и́ск｜反訴предъяви́ть //и́ск про̀тив [生]＝пода́ть //и́ск на [対]｜…を告訴するотказа́ть в /…
устране́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔removal, elimination〕①除去，排除；根絶//устране́ние опа́сности｜危険の除去②解任，罷免
не́гр
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]／//негритя́нка複生-нок[女2]〔black people〕①((話・蔑))黒人，ニグロ②((俗))他人のためにこき使われる人литерату́рный //не́г…
на́вык [ナーヴィク]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ナーヴィク][男2]〔practice, skill〕（訓練により得られる）技能，熟練；（習慣による）慣れприобрести́ //на́вык 「к [与] [в [前]]｜…に熟練する…
о́быск
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]〔search〕捜査，捜索，家宅捜索；検査，チェックпроизвести́ //о́быск｜捜査を行う
ками́н
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔fireplace〕①壁暖炉②（暖炉型の）ストーブэлектри́ческий //ками́н｜電気ストーブ③（岩壁の）くぼみ，チムニーками́нны…
ава́р|ия
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女9]〔crash, accident, breakdown〕①（機械の）故障，破損，損傷потерпе́ть ‐ава́рию｜破損する；遭難する②（①による）事故…
информа́ц|ия [インファルマーツィヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [インファルマーツィヤ][女9]〔information〕①情報получи́ть ‐информа́цию｜情報を得るрасполага́ть ‐информа́цией｜情報を持っているтео́рия…
футболи́ст
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]／//футболи́стка複生-ток[女2]〔soccer player〕サッカー選手
колосса́льн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-лен, -льна[形1]〔colossal〕巨大な；ものすごい//колосса́льный успе́х｜大成功‐колосса́льная уста́лость｜極度の疲労‐колосса́льно[副]‐колосс…
прова́л
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔collapse, gap〕①崩壊（箇所）；くぼみ②（完全な）失敗③（意識・記憶が）不明になること，喪失//прова́л (в) па́мяти｜…
возмуща́ться
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／возмути́ться-ущу́сь, -ути́шься[完]〔be indignant〕〈[造]に〉憤慨する//возмуща́ться но́востью｜ニュースに憤慨する
рассмотре́ние [ラッスマトリェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ラッスマトリェーニエ][中5]〔examination〕検討，吟味，審査предста́вить законопрое́кт на //рассмотре́ние парла́мента｜法案を国会の審議に付す
полице́йск|ий [パリツェーイスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パリツェーイスキイ][形3]〔police〕①警察の②((非難))警察力に依存する‐полице́йское госуда́рство｜警察国家③[男名]警官отря…
легенда́рн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-рен, -рна[形1]〔legendary〕①伝説の；伝説的な//легенда́рный геро́й [коро́ль]｜伝説上の英雄［王］②伝説的な，栄光に輝く‐леген…
всю́ду [フシュードゥ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [フシュードゥ][副]〔everywhere〕そこらじゅうに，あらゆる場所にО́н //всю́ду суёт сво́й но́с.｜彼はどこにでも首を突っ込む
патриа́рх
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]〔patriarch〕①族長，家長②((雅))（集団の）長，長老，先達③〚正教〛総主教
иностра́нн|ый [イナストラーンヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イナストラーンヌイ][形1]〔foreign〕外国の，外国産の；外交の//иностра́нный язы́к｜外国語Министе́рство ‐иностра́нных де́л｜外務省（略МИД）по…
жа́нр [ジャーンル]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ジャーンル][男1]〔genre〕①ジャンル②〚美〛風俗画③様式，スタイルстихотворе́ние в //жа́нре балла́ды｜バラード様式の詩//ж…
одноро́дн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-ден, -дна[形1]〔homogeneous〕同種の，同質の；類似した‐одноро́дная ма́сса｜均質な塊（液体，練り物など）‐одноро́дные чле́ны предложе́ния〚…
отва́жн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-жен, -жна[形1]〔courageous, brave〕勇敢な，大胆な‐отва́жные и сме́лые лётчики｜勇猛果敢なパイロット//отва́жный посту́пок｜勇敢な行為‐отв…
стара́тельн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-лен, -льна[形1]〔assiduous, diligent〕①熱心な，勤勉な，努力家の//стара́тельный учени́к｜勤勉な生徒②熱心に行われる，ひたむ…
му́жество [ムージストヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ムージストヴァ][中1]〔courage〕勇気，堅忍不抜，しぶとさиме́ть гражда́нское //му́жество призна́ться, что̀ ...｜素直に…を認めるпрояви́ть //м…
обо́чин|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〔edge, side〕①道端，路肩останови́ться у ‐обо́чины｜路肩で停まる②端，端側；斜面；（主流・本流から）外れた場所вы́брошенны…
вычища́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／вы́чистить-чищу, -чистишь 命-ти 受過-чищенный[完]〔clean, purge〕〈[対]〉（完全に）きれいにする//вычища́ться[不完]／[完]①（…
национа́льност|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〔nationality〕①民族правово́е ра́венство все́х ‐национа́льностей｜全民族の法的平等②ある民族に所属することИвано́в по гра…
и́мидж
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男4]〔image〕((文))イメージ//и́мидж телевизио́нного веду́щего｜テレビのアナウンサーのイメージ［印象］рабо́тать над свои́м //и́миджем｜期待…
я́рост|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〔fury, rage〕①激怒，激昂，憤怒прийти́ в //я́рость｜激怒するпривести́ [対] в //я́рость｜激怒させるс ‐я́ростью＝в ‐я́рости｜激…
то́м1 [トーム]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [トーム]複-а́[男1]〔volume〕（本の）巻；（合本された）雑誌；((話))（大きくて厚い）本второ́й //то́м рома́на｜小説の第2巻слова́рь в трёх //то…
договорённост|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〔agreement, accord〕①（話合いによる）合意，了解на осно́ве ‐договорённости｜合意に基づいてдости́гнуть ‐договорённости｜了解に…