zu・sam・men|rol・len, [..rɔlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))（敷物・紙・旗など4を）巻く．2 (再) (h) ((sich4))（猫などが）体を丸める．
ver•drü・cken, [fεrdrÝkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))❶ ((話))（食べ物4を）ぺろりと平らげる．❷ ((方))（衣服など4を）しわくちゃにする．2 (再) (h) ((sic…
ver•ge・sell・schaf・ten, [fεrɡəzέlʃaftən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）公有〈国有〉化する．❷ 〔社会・心理〕 ((j4))（個人4を）社会に適応させる，社会化する．2 (…
vor|fin・den*, [fóːrfInd°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (132)1 (他) (h) ((j-et4＋様態))（…4が…なのを）見いだす，目の前にするIch fand ihn krank vor.＼私は彼が病気なのを知った．2 (再) (h) ((si…
zan・ken, [tsáŋkən ツァ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：zankte/gezankt)1 (再) (h) ((sich4 mit j3 um 〈über〉 et4))（…3と…4のことで）けんかをする．2 (自) (h) ((方)) ((mit j3))（…3…
zu・rück|schie・ben*, [..ʃiːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (212)1 (他) (h)❶ ((j-et4))（…4を元の場所へ）押し戻す．❷ ((j-et4))（…4を）後ろへ押しやる．❸ ((et4))（カーテンなど4…
über•kreu・zen, [yːbərkrɔ́Ytsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）横切る．❷ ((et4))（…4を）交差させる【過去分詞で】mit überkreuzten Armen 〈Beinen…
lang•wei・len, [láŋvaIlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((j4))（…4を）退屈させる（▲言い換え：⇒langweilig）Der Film langweilte ihn.＼その映画は彼には退屈だった．2 (再) (h) ((si…
ab|sen・ken, [ápzεŋkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))❶ （…4を）沈下〈低下〉させるdas Grundwasser absenken＼地下水位を下げる．❷ （ブドウの木など4を）取…
z.Hdn.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]＝z.H..
rau・fen, [ráυfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))（草など4を）むしり取る，引き抜くsich3 die Haare raufen＼（絶望のあまり）髪をかきむしる．2 (再) (h) ((sich4 mit …
grau・len, [ɡráυlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) ((話))1 (自) (h) ((非人称)) Es grault j3〈4〉 …3〈4〉は恐怖を感じる；怖がる．2 (再) (h) ((sich4 vor et3))（…3を）恐れる，（…3が）…
ein|glie・dern, [áInɡliːdərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (他) (h) ((j-et4 in et4))（…4を…4に）組み入れる，編入する．2 (再) (h) ((sich4 in et4))（…4に）組み入れられる．
hin・weg|set・zen, [..zεtsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02)1 (自) (s, h) ((über et4))（…4を）飛び越える．2 (再) (h) ((sich4 über et4)) …4を無視する．
ver•stei・fen, [fεrʃtáIfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))❶ （…4を）支柱などで支える．❷ （…4を）堅くする．2 (再) (h)❶ ((sich4)) 堅くなる，こわばる…
wei・ter|füh・ren, [..fyːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))❶ （道路など4を）さらに延長する．❷ （…4を）さらに続ける．❸ （…4を）さらに前進させる．2 (自)…
zi・schen, [tsÍʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04)1 (自)❶ (h) シュッ〈ジュッ〉と音を立てる；（聴衆・観衆が）シーシー言ってやじる．❷ (s) 勢いよく飛んで行く〈吹き出る〉…
zu・sam・men|bal・len, [..balən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))（…4を）丸める，一固まりにするdie Fäuste zusammenballen＼両こぶしを固める【過去分詞で】zu einem Klumpen z…
säu・ern, [zɔ́Yərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (他) (h) ((et4))❶ （野菜4を）ザウアークラウト(Sauerkraut)にするKohl säuern＼ザウアークラウトを作る．❷ （…4…
hin|schrei・ben*, [hÍnʃraIb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (227)1 (他) (h) ((et4))❶ （…4を）書きつける．❷ （…4を）走り書きする．2 (自) (h) ((話))（会社・官庁などに）照会の手紙を出…
auf|wär・men, [áυfvεrmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))（飲食物4を）温める，温め直す；((話))（昔話など4を）蒸し返す．2 (再) (h) ((sich4)) 体を暖める；〔スポーツ〕 ウォ…
ver•kno・ten, [fεrknóːtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge)1 (他) (h) ((et4))（…4を）結び合わせる，結んで固定する．2 (再) (h) ((sich4)) もつれて結び目ができる．
ver•un・stal・ten, [fεr-ύnʃtaltən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge)1 (他) (h) ((j-et4))（…4を）醜くする，（…4の）外観〈姿〉を損ねる．2 (再) (h) ((sich4)) 醜くなる．
da・her|re・den, [dahéːrreːd°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01)1 (自) (h) ((軽蔑))〔よく考えもせず〕べらべらしゃべる，たわいないことを言う．2 (他) (h) ((et4))（…4を）べらべらしゃべる．
auf|ta・keln, [áυftaːkəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06)1 (他) (h) ((et4))（船4に）索具を装備する，艤装(ぎそう)する．2 (再) (h) ((sich4)) ((話)) ごてごてめかし込む．
brö・seln, [brǿːzəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06)1 (他) (h) ((et4))（パンなど4を）細かくちぎる〈砕く〉．2 (自) (h)（パンなどが乾燥して）ぼろぼろと砕ける．
Horn, [hɔrn ホ(ルン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中]❶ (-[e]s/Hörner [hœ́rnər]; (小)Hörnchen -s/-)aa ((英)horn) 角(つの)gebogene 〈spitze〉 H�…
ab|krie・gen, [ápkriːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((話)) ＝ab|bekommen
be•klau・en, [bəkláυən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((話)) ＝bestehlen
ge•hüpft, [ɡəhÝpft]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒hüpfen（過去分詞）
hin|krie・gen, [hÍnkriːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((話)) ＝hin|bekommen
ein|=tauchen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]浸す, 漬ける; [自](s,h)潜る.
hängen|lassen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [旧] ⇒hängen◆
Hekto..
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ヘクト…（単位名と；１００…；［記号］h）．
an・geln, [áŋəln ア(ン)げ(るン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06：angelte/geangelt)1 (自) (h) ((英)fish) 釣りをするangeln gehen＼魚釣りに行く．2 (他) (h) ((et4))（魚4を）釣る，釣り上げるForellen …
brau・sen, [bráυz°ən (ブ)ラ(オ)ゼ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02：brauste/gebraust)1 (自)❶ (h)（風・波などが）ざわめく，とどろく；鳴り響く【非人称】Es braust mir in den Ohren.＼私は耳鳴り…
do・ku・men・tie・ren, [dokumεntíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))❶ （…4を）記録〈証拠資料〉によって証明する；記録する，記録に残す．❷ （意志など4を）表明するden W…
ver•wi・schen, [fεrvÍʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04ge)1 (他) (h) ((et4))（…4を）こすってぼやかす；（足跡など4を）消し去る【過去分詞で】eine verwischte Unterschrift＼こすれて読みにく…
vor|bau・en, [fóːrbaυən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((et4))（ベランダなど4を建物の前面に）張り出してつける．❷ ((j3 et4))（…3に…4を）見本に作ってやる．2 (自)…
ab|la・gern, [áplaːɡərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (他) (h) ((et4))❶ （流れが土砂など4を）沈積させる；堆積させる．❷ （…4を）倉庫に送る．2 (再) (h) ((sich4)) 沈積する…
häu・fig, [hɔ́YfIç° ホィフィ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-st) ((英)frequent) たび重なる，頻繁なein häufiger Fehler＼よくある誤りhäufige Gäste＼常連，定客．2 [副] …
Hö・he•punkt, [hǿːəpυŋkt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) ((英)peak) 頂点，最高潮，クライマックスder Höhepunkt des Festes＼祭りのクライマックスet4 auf den Höhepunkt br…
gril・len, [ɡrílən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) 〔料理〕 ((et4))（…4を）焼き網〈グリル〉で焼く（⇒kochen【類語】）Bratwürste grillen＼ソーセージを焼く【過去分詞…
he・rab|wür・di・gen, [..vYrdIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((j-et4))（…4の）品位〈地位〉をおとしめる．2 (再) (h) ((sich4))（自分の）品位を下げる，卑下する．
zu|spit・zen, [tsúːʃpItsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02)1 (他) (h) ((et4))（…4の）先をとがらせる；（状況4を）緊迫させる．2 (再) (h) ((sich4)) 先がとがる；（状況が）緊迫する．
auf|tan・ken, [áυftaŋkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))（…4に）燃料を入れるneue Kräfte auftanken＼英気を養う．2 (自) (h) 給油する；英気を養う．
aus|söh・nen, [áυszøːnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (再) (h) ((sich4 mit j3))（…3と）和解〈仲直り〉する．2 (他) (h) ((j4 mit j3))（…4を…3と）和解〈仲直り〉させる．
sä・gen, [zέːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (自) (h)❶ のこぎりをひく．❷ ((戯)) いびきをかく．2 (他) (h) ((et4))（…4を）のこぎりでひく〈切る〉．【分離】ab|-, a…
zu|pa・cken, [tsúːpakən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (自) (h) ((話))❶ ぐいとつかむ．❷ かいがいしく働く．2 (他) (h) ((話)) ((j-et4))（…4を）包みこむ，くるむ．
pous・sie・ren, [pusíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (自) (h) ((話)) ((mit j3))（…3と）いちゃつく，できている．2 (他) (h) ((j4))（…4に）おもねる，へつらう．