respectivo, va /xespekˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]それぞれの,各々のTodos receberão os respectivos crachás.|皆それぞれのネームプレートをもらうだろう.
comichão /komiˈʃɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] comichões][女]❶ [話]かゆみEle queixava-se de comichão pelo corpo.|彼は体中にかゆみがあると訴えていた.❷…
coleção /koleˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] coleções][女]❶ 収集品,コレクションfazer coleção de...|…を収集するuma coleção de …
neto, ta /ˈnεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]孫Tenho cinco netos.|私は孫が5人いる.
inaugurar /inawɡuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 開会(落成,除幕)式を行う,こけら落としをするinaugurar uma exposição|展覧会の開会式を行う.❷ 開始する,…
elegância /eleˈɡɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 優雅さ,上品,洗練andar com elegância|優美に歩くescrever com elegância|格調の高い文章を書く.❷ 手際のよ…
erro /ˈexu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 間違い,誤りcometer [fazer] um erro|間違えるcorrigir um erro|間違いを直すerro de ortografia|綴りの間違いerro de cálc…
maduro, ra /maˈduru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ (果実が)熟した,熟れたfrutas maduras|熟した果物.❷ 中年の,壮年のum homem maduro|中年男性idade madura|壮年期.…
mato /ˈmatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 森,森林mato grosso|密林.❷ 茂った雑草地.botar no mato捨てる,処分する.cair no mato逃げる,姿を消す.Deste mato n…
presidência /preziˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]大統領[会長,議長,社長など]の職[地位,任期]presidência da República|共和国大統領職.
incidência /ĩsiˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 偶発事故,付随的な出来事,事故.❷ 反響,影響.❸ 【物理】入射,投射ângulo de incidência|入射角.…
afinco /aˈfĩku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]忍耐,辛抱trabalhar com afinco|一生懸命に働く.
jardim de infância /ʒaxˌdʒĩdʒiĩˈfɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] jardins de infância][男]幼稚園.
molho 2 /ˈmoʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ ソースmolho inglês|ウスターソースmolho branco|ホワイトソースmolho de soja|醤油molho de salada|サラダドレッシングmol…
ardente /axˈdẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩燃えている,焼けるような,燃えるようなfogo ardente|燃えさかる火sol ardente|灼熱の太陽paixão ardente|燃える情熱.
sinto
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [活用]⇒sentir
incandescente /ĩkɐ̃deˈsẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩白熱光を発するlâmpada incandescente|白熱電球.
debicar /debiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]試食する,少し食べるEla debicou o sanduíche.|彼女はサンドイッチにちょっと手をつけた.[自]…をからかう,ひやかす[+ de]Ele …
batalha /baˈtaʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 戦闘,戦いganhar uma batalha|戦いに勝利するperder uma batalha|戦いに敗れるtravar uma batalha|交戦するcampo de batalha|戦場…
visível /viˈzivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] visíveis][形]⸨男女同形⸩❶ 見える,可視のvisível a olho nu|肉眼で見える.❷ 明らかな,明白なEra vis…
time /ˈtʃĩmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]❶ 【スポーツ】チームformar um time|チームを作るtime de futebol|サッカーチームtime campeão|優勝チームespírit…
avenida /aveˈnida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]大通り;並木道Avenida da Liberdade|リベルダーデ大通り(リスボン中心部にある)na avenida|通りで.abrir uma avenida em...…に攻め入る,…
amolgar /amowˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 押しつぶす,ぐちゃぐちゃにする,ぺちゃんこにするamolgar uma caixa de papel|紙の箱をつぶす.❷ …を…に強いる,強制す…
deferência /defeˈrẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]敬服,敬意tratar alguém com deferência|…を丁重にもてなす.
precavido, da /prekaˈvidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](precaver の過去分詞)用心深い,注意深い.
franquia /frɐ̃ˈkia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 免税,特権.❷ 保護施設.❸ 【経済】フランチャイズ(権),フランチャイズ店Meu pai abriu uma franquia de uma lancho…
trabalhador, dora /trabaʎaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] trabalhadores, doras][名]労働者trabalhador braçal|肉体労働者trabalhador temporário|非正規労働者sindicato dos trabal…
sepulcral /sepuwˈkraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sepulcrais][形]⸨男女同形⸩❶ 墓の,墓を思わせるsilêncio sepulcral|墓場のような静けさ.❷ 陰気な,薄気味悪い.
perigo /piˈriɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 危険estar em perigo|危険な状態にあるestar fora de perigo|危険を脱しているpôr em perigo|危険にさらすcorrer perigo|危…
sobrevivência /sobriviˈvẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]生き残り,生存luta pela sobrevivência|生存競争.
estratégia /istraˈtεʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]戦略,策略,計画desenvolver uma estratégia|戦略を練るcriar estratégias comerciais|販売戦略を立てるestratégia ele…
segurado, da /seɡuˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]保険のかかったcarro segurado|保険のかかった自動車.[名]被保険者.
samba-canção /ˌsɐ̃bakɐ̃ˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sambas-canção][男]サンバ・カンソン(ゆっくりとしたサンバ).cueca samba-cançãoボクサーパンツ.
conceituado, da /kõsejtuˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]名声を博した,評判のよいmarca conceituada|名門ブランドproduto conceituado|評判のよい商品Ele é um médico conceituado.|…
generosamente /ʒeneˌrɔzaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]気前よく,寛大に.
cirurgião, giã /siruxʒiˈɐ̃w̃, ʒiɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cirurgiões, giãs][名]外科医cirurgião dentista|歯科医.
costume /kosˈtũmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 習慣Ela tem costume de tomar café sem açúcar.|彼女はコーヒーに砂糖を入れずに飲む習慣がある.❷ 風…
subordinar /suboxdʒiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他](…に)服従させる,従属させる[+ a].subordinar-se[再]…に従う,服従する[+ a].
recorrência /xekoxˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 反復,繰り返し.❷ 【医学】再発.
vomitar /vomiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 吐く,戻すEle vomitou tudo o que tinha comido.|彼は食べたものすべてを吐いたvomitar sangue|血を吐く.❷ …を吐瀉(としや)…
dignar-se /dʒiɡiˈnaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [再]⸨dignar-se + (de) [不定詞]⸩…して下さるEla não se dignou de olhar-me nos olhos.|彼女は私の目を見てくれなかった.
abarcar /abaxˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 抱える;抱くAbarquei minhas coisas.|私のものを全部抱えた.❷ 含むA península Ibérica abarca a Espanha…
desarrumar /dezaxuˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 乱す,散らかすAs crianças desarrumavam o quarto enquanto a mãe limpava a cozinha.|母親が台所を掃除している間,…
timorense /tʃimoˈrẽsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩[名]東チモールの(人).
relutância /xeluˈtɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]気が進まないこと,不承不承,不本意com relutância|嫌々.
malandro, dra /maˈlɐ̃dru, dra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 働かない,怠け者のEla deu um basta no marido malandro.|彼女は怠け者の亭主を見限った.❷ 狡猾な,ずるいAquele olhar mala…
globalizar /ɡlobaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]グローバル化させる.globalizar-se[再]グローバル化するum mundo que se globaliza|グローバル化する世界.
entranhado, da /ĩtraˈɲadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 深く刻まれた,入り込んだ,しみ込んだuma bala entranhada no peito|胸に深く打ち込まれた弾丸um cheiro a tabaco entranhado na rou…
sem-fim /sẽˈfĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sem-fins][男]無数,無限um sem-fim de possibilidades|無限の可能性um sem-fim de vezes|幾度となく,何度も.
convicção /kõvikˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] convicções][女]❶ 確信ter a convicção de que +[直説法]|…ことを確信しているfalar com convic…