確信
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- certitude [女], conviction [女]確信している｜être sûr(e), être convaincu(e)成功を確信している｜être sûr(…
教授
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔教えること〕enseignement [男]；〔教員〕professeur [男], prof [男]生徒に個人教授をする｜donner des leçons particulières �…
チケット
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔一般に券〕billet [男]；〔地下鉄・バスなどの〕ticket [男]チケットを２枚お願いします｜Deux billets s'il vous plaît.入場チケットがな…
交渉
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- négociation [女]交渉する｜être en négociation, négocier米国との交渉が長引いている｜Les négociations avec…
さて
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- その話はさておき｜ce propos à partさて, 休憩としようか｜Bon allez, on fait une petite pause.さて, 本題に入りますが｜Bon, nous allons…
握る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- empoigner, prendre, saisir；〔秘密などを〕détenir, tenir彼は私の手を握った｜Il m'a saisi la main.棒の太いほうの端を握る｜tenir un b&…
会合
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- réunion [女], assemblée [女]極秘に会合する｜se réunir [s'assembler] dans le secret会合が今夜ある｜Une réunion a…
優秀《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- excellent(e), éminent(e)彼は優秀な成績で大学を卒業した｜Il a obtenu ses dîplômes universitaires avec d'excellentes not…
きつい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- dur(e), pénible；〔厳格な〕sévère；〔服・靴が窮屈な〕serré(e), juste彼女の言うことは結構きつい｜Ce qu'elle dit …
後継者
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- successeur [男], héritier(ère) [名]工場の経営者は後継者に悩んでいる｜Le patron de l'usine s'inquiète quant à so…
ビタミン
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vitamine [女]ビタミンＣは効能が多いとされる｜On prête beaucoup de vertus à la vitamine C.ビタミン剤｜suppléments vitam…
入り口
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- entrée [女]入り口はどこですか｜Où est l'entrée?やっと研究の入り口にたどり着く｜arriver enfin à l'entrée …
音
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- son [男], bruit [男]音を出す｜produire un son音を立てる｜faire du bruit雨の音｜bruit de la pluie海の音がかすかに聞こえる｜On entend bruire …
満たす
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔充満させる〕remplir；〔満足させる〕satisfaire, combler豪邸に住んでいるのに心が満たされない｜Il a beau vivre dans une maison luxueuse, il …
見積もり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- évaluation [女], estimation [女]；〔見積書〕devis [男]見積もりは無料です｜Le devis est gratuit.工事費の見積もりを出す｜estimer le co…
方程式
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- équation [女]方程式を立てる｜poser une équation方程式を解く｜résoudre une équation連立方程式｜équations …
レンタカー
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- voiture de location [女]車を借りたいんですが｜Je voudrais louer une voiture.保険はかかっていますか｜Vous êtes assuré(e)?乗り…
わびる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- s'excuser心からわびているようだから, もう許してあげよう｜Je lui pardonne parce qu'il me semble qu'il est sincère dans ses excuses.募…
あの
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ceあの時｜à ce moment(-là)あの件について話そう｜Parlons un peu de cette affaire.確か, あの…さんでしたよね｜Certes, c'é…
意図
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- intention [女]…する意図がある｜avoir l'intention de...意図を探る｜scruter les intentions de...意図して｜à dessein, exprès, in…
生理
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- règles [女複]生理がある｜avoir ses règles生理が不順だ｜avoir des règles irrégulières生理痛に苦しむ｜souf…
世代
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- génération [女]若い世代はますますアメリカナイズしている｜Les jeunes générations sont de plus en plus americanis…
つもり《だ》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- avoir l'intention冗談のつもりで言ったんです｜J'ai dit cela pour blaguer.ほんとうにそこに行くつもりなのか｜Penses-tu vraiment y aller?彼はも…
待つ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- attendre；〔辛抱して〕patienter待って, すぐ行くから｜Un moment! J'arrive.しばらくここでお待ちください｜Veuillez patienter ici quelques minu…
妊娠
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- conception [女], grossesse [女]妊娠する［させる］｜devenir [rendre] enceinte◆子宮∥utérus [男]卵巣∥ovaire [男]精子∥spermatozoï…
むだ《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- inutile, vain(e)むだな議論｜discussion stérile時間をむだにしたくない｜Je ne voudrais pas perdre mon temps.むだを省いて効率を上げよう…
ファッション
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mode [女], vogue [女]パリでファッションショーを見てみたい｜J'aimerais bien voir un défilé de mode à Paris.ファッション…
塀
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mur [男], clôture [女]塀を巡らす｜entourer... de murs台風で塀が倒れた｜La clôture s'est écroulée à cause…
孫
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔男の〕petit-fils [男]；〔女の〕petite-fille [女]；〔孫たち〕petits-enfants [男複]孫を甘やかすおばあちゃん｜grand-mère qui gâ…
ようやく
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔苦労して〕avec peine；〔遅くなったが〕enfin, à la finさあ, ようやく着いた｜Nous voici enfin arrivés.ようやく電車に間に合っ…
読む
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- lire子供たちに本を読んで聞かせる｜lire un livre aux enfantsすらすらとドイツ語を読む｜lire l'allemand à livre ouvert成功するには先を…
催促
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- réclamation [女]催促する｜réclamer千円貸してあるよね｜Je te rappelle que tu me dois 1. 000 yen.注文したものがまだですが｜Ma c…
節約
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- économie [女], épargne [女]かなりの時間の節約をする｜faire [réaliser] une sérieuse économie de temps水を…
秩序
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ordre [男]；〔規律〕discipline [女]社会秩序を乱す｜troubler l'ordre de la société世界経済の新秩序を確立する｜établir u…
とまどう
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- être déconcerté(e)環境が変わってとまどった｜J'ai été désorienté en entrant dans un milieu …
はるか《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- lointain(e), éloigné(e)はるか昔の話｜histoire de l'époque lointaineはるかによい｜beaucoup mieux歴史をはるかにさかのぼ…
不良《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔質の悪い〕mauvais(e), défectueux(se)不良とつきあうな｜Il ne faut pas fréquenter les voyous.不良少年｜mauvais garçon…
展覧会
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- exposition [女]展覧会を見逃す｜manquer l'expositionこの展覧会を見て現代絵画への認識を新たにした｜Cette exposition m'a réconcili�…
音楽
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- musique [女]音楽を流す｜faire écouter de la musique音楽は心を和らげる｜La musique tranquillise les esprits.軽音楽｜musique lé…
台
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- table [女], support [男]テーブルの脚に台をかます｜rehausser les pieds d'une table30万円台で車が買えるなんてすごい｜Une voiture dans un cr&#…
スペル
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- orthographe [女]スペルミスに気をつけて｜Prends garde de ne pas faire de fautes d'orthographe!お名前のスペルを教えてください｜Vous pouvez m'…
葬式
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cérémonie funèbre [女], obsèques [女複]葬式を出す｜célébrer des funérailles彼の安らかに憩…
たま《に》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- de temps en temps；〔まれに〕rarementたまには連絡をください｜Essayez de nous faire signe de temps en temps.たまの休みぐらい家でゆっくりした…
いろいろ《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- différent(e), divers(e)いろいろな話を聞いた｜J'ai entendu de nombreuses histoires.遅いじゃないの―家でいろいろあったんだ｜Dis donc, t…
麻酔
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- anesthésie [女]麻酔をかける｜anesthésier麻酔がかかりにくいほうです｜Les anesthésies prennent difficilement sur moi.局…
観光案内所
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- office du tourisme [男]（→予約）ホテルを紹介してください｜Vous pouvez me recommander un hôtel, s'il vous plaît?１泊い…
恋
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- amour [男]恋に落ちる｜tomber amoureux(se)恋は盲目｜L'amour est aveugle.恋は思案の外｜La raison n'est pas ce qui règle l'amour.老いら…
更生
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- régénération [女]古着を更生する｜retailler de vieux vêtements更生施設établissement d'éducation sp…
実証
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔確かな証拠〕preuve matérielle [女]；〔事実による証明〕démonstration par les faits [女]実証する｜démontrer, faire pre…
線
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ligne [女], trait [男]定規で線を引く｜tirer un trait avec une règle体の線が美しい｜avoir une silhouette éléganteいい線…