それこそ
- 小学館 和西辞典
- （まさに） precisamente, ⸨慣用⸩ni más ni menosそれこそ今私が必要としているものだ｜Esto es ⌈precisamente [ni más ni men…
中級
- 小学館 和西辞典
- nivel m. intermedio本校には初級、中級、上級の3つのレベルがあります｜Nuestra escuela ofrece tres niveles diferentes: elemental, intermedio y…
考え直す
- 小学館 和西辞典
- reconsiderar, reflexionar ⸨sobre⸩, pensar ALGO dos veces, （考えを変える） cambiar de ideaご提案を考え直してみます｜Voy a reconsiderar su p…
かわいそう
- 小学館 和西辞典
- この犬がかわいそうだ｜Siento lástima por este perro.かわいそうなpobre ⸨+名詞⸩, （哀れな） lastimoso[sa]かわいそうな子｜pobre ni�…
直進
- 小学館 和西辞典
- 直進するir (todo) ⌈derecho [recto], avanzar en línea recta光は何らかの物体にあたるまで直進する｜La luz viaja en línea …
オンデマンド
- 小学館 和西辞典
- bajo demanda, a la cartaオンデマンドで映画をオンデマンドで配信する｜⌈emitir [ofrecer] películas bajo demandaオンデマンドサー…
宗教
- 小学館 和西辞典
- religión f.その宗教は国中に広まった｜La religión se difundió en todo el país.宗教を信じる｜creer en una religi&…
答申
- 小学館 和西辞典
- informe m.答申を受ける｜recibir un informe答申するpresentar un informe ⸨sobre⸩答申案borrador m. de un informe答申書informe m.
陰気
- 小学館 和西辞典
- 陰気なsombrío[a], lúgubre, （活気のない） apagado[da], （悲しげな） triste, （憂鬱な） melancólico[ca]陰気な性格｜car&…
開墾
- 小学館 和西辞典
- roturación f.開墾するroturar, labrar, cultivar, poner en cultivo (un terreno)開墾地tierra f. cultivada
間に合う
- 小学館 和西辞典
- （時間が） llegar a tiempo, （足りている） bastar, ser suficiente飛行機に間に合う｜llegar a tiempo para coger el avión私はバスに間に…
ノーコメント
- 小学館 和西辞典
- sin comentariosそれについてはノーコメントだ｜No voy a hablar nada sobre el asunto.
栄える
- 小学館 和西辞典
- prosperar, florecer国が栄える｜prosperar un país文化は平和な時に栄える｜La cultura prospera en tiempos de paz.博多は商業の町として栄…
ライブ
- 小学館 和西辞典
- música f. en vivo, （生放送） transmisión f. en vivoライブのen vivo, （実況の） en directoライブコンサートconcierto m. en &#x…
百日紅
- 小学館 和西辞典
- árbol m. de Júpiter, （学名） Lagerstroemia indica
反逆
- 小学館 和西辞典
- traición f., rebelión f., sublevación f.反逆するtraicionar, sublevarse ⸨contra⸩, rebelarse ⸨contra⸩反逆的なrebelde, de…
狩猟
- 小学館 和西辞典
- caza f., cacería f.狩猟に行く｜ir a cazar, ir de caza狩猟期temporada f. de caza狩猟場cazadero m.狩猟民族pueblo m. cazador狩猟免許lic…
一辺倒
- 小学館 和西辞典
- 米国一辺倒の政策｜política f. proestadounidense父は日本酒一辺倒だ｜Mi padre no bebe más que sake.
見様
- 小学館 和西辞典
- modo m. de ver見様によっては｜según como se ve私は見よう見まねでテニスを学んだ｜Aprendí a jugar al tenis mirando jugar a los …
察し
- 小学館 和西辞典
- 察しが早い｜avispado[da], despierto[ta]察しがつく｜poder adivinar ALGO察しがよい｜ser perspicaz, ⸨慣用⸩⌈cogerlas [cazarlas] al vuelo…
帳尻
- 小学館 和西辞典
- balance m., cuenta f.帳尻が合わない｜Las cuentas no cuadran.帳尻を合わせる｜equilibrar las cuentas
押し込める
- 小学館 和西辞典
- （押し込む） meter a empujones, （閉じ込める） encerrar
話せる
- 小学館 和西辞典
- （話の分かる） comprensivo[va], （寛大な） indulgente彼は話せる人だ｜Él es una persona comprensiva.
頑として
- 小学館 和西辞典
- con obstinación, con terquedad頑として譲らない｜⸨慣用⸩cerrarse en banda, ⸨慣用⸩⌈seguir [mantenerse] en sus trece頑として申し…
直す
- 小学館 和西辞典
- （訂正する） corregir, rectificar, （修理する） reparar, arreglar故障を直す｜reparar la averíaネクタイを直す｜arreglarse la corbata…
主治医
- 小学館 和西辞典
- （担当の） médico[ca] mf. encargado[da], （掛かり付けの） médico[ca] mf. de cabecera, （家族の） médico[ca] mf. de fam…
双肩
- 小学館 和西辞典
- 双肩にかかる depender ⸨de⸩国の将来は若者の双肩にかかっている｜El futuro del país descansa sobre los hombros de la juventud.双肩に担…
実存
- 小学館 和西辞典
- existencia f.実存するexistir実存のexistencial実存主義existencialismo m.実存主義者existencialista com.
互い
- 小学館 和西辞典
- お互いさまです｜⸨慣用⸩Lo comido por lo servido.互いのmutuo[tua], recíproco[ca]互いの利益｜interés m. mutuo互いにmutuamente, r…
高姿勢
- 小学館 和西辞典
- 高姿勢に出る｜tomar una actitud ⌈prepotente [altanera], mostrarse ⌈prepotente [altanero[ra]]
儲け
- 小学館 和西辞典
- ganancia f., beneficio m., provecho m., lucro m.一儲けする｜hacer una fortuna大儲けする｜obtener pingües ganancias儲けの少ない｜poco…
大将
- 小学館 和西辞典
- ⸨軍事⸩ capitán[tana] mf. general, （海軍の） almirante com., （親分） jefe m.お山の大将（である） ⸨諺⸩Cada gallo canta en su muladar.
対流
- 小学館 和西辞典
- convección f.対流が起こる｜producirse una convección熱は対流、放射、伝導によって伝わる｜El calor se transfiere mediante conve…
薩摩芋
- 小学館 和西辞典
- batata f., boniato m., ⸨中南米⸩ camote m.さつまいもを焼く｜asar una batataさつまいもを蒸かす｜cocer al vapor batatasさつまいもを掘る｜cosec…
燃費
- 小学館 和西辞典
- consumo m. de ⌈combustible [gasolina]この車の燃費は100キロメートル当たりわずか4リットルである｜Este coche solo consume cuatro litros…
鎖骨
- 小学館 和西辞典
- ⸨解剖⸩ clavícula f.鎖骨を折る｜⌈romperse [fracturarse] la clavícula鎖骨を痛める｜sufrir daño en la claví…
添加
- 小学館 和西辞典
- adición f.添加するañadir, agregar添加物aditivo m.添加物を使用する｜usar aditivos
替え
- 小学館 和西辞典
- repuesto m., recambio m.替え着muda f., ropa f. de repuesto替え芯（シャープペンシルの） mina f. de recambio替えズボンpantalones mpl. de repu…
罰
- 小学館 和西辞典
- castigo m., merecido m.罰が当たる｜recibir ⌈un castigo [su merecido], ser castigado[da]今に罰が当たるぞ｜¡Dios te castigar&#x…
待ち焦がれる
- 小学館 和西辞典
- esperar ALGO con ⌈impaciencia [ansiedad]
連立
- 小学館 和西辞典
- coalición f.連立するformar una coalición連立一次［二次］方程式ecuaciones fpl. simultáneas de ⌈primer [segundo] …
言いにくい
- 小学館 和西辞典
- （発音しにくい） difícil de ⌈decir [pronunciar]言いにくいことですが…｜Me sabe mal tener que decirlo, pero... | ⌈Siento…
当世
- 小学館 和西辞典
- actualidad f.当世のactual, de hoy当世の若者｜los jóvenes de hoy当世風当世風に着こなす｜vestirse a la moda
足す
- 小学館 和西辞典
- añadir, sumar5足す3は8だ｜Cinco más tres son ocho.口座に金を足す｜añadir dinero a la cuenta
日向
- 小学館 和西辞典
- solana f., solanera f., lugar m. soleado日向で/日向にal sol, en un lugar soleado, a la solanera日向席（闘牛場の） asiento m. de sol日向ぼっ…
出始める
- 小学館 和西辞典
- comenzar a aparecer桃が出始める｜Comienza la temporada de los melocotones.
不慣れ
- 小学館 和西辞典
- 彼はその仕事に不慣れである｜Él no tiene experiencia en el trabajo.不慣れなinexperto[ta], no acostumbrado[da], poco familiar不慣れな…
各種
- 小学館 和西辞典
- 各種のtodo tipo de ⸨+名詞⸩, una variedad de ⸨+名詞⸩各種の学校行事｜una variedad de actividades escolares各種学校escuela f. de formaci…
同系
- 小学館 和西辞典
- 同系のemparentado[da], del mismo origen同系会社empresa f. del mismo grupo同系色color m. similar
拘置
- 小学館 和西辞典
- detención f. preventiva拘置するdetener preventivamente拘置所prisión f. ⌈preventiva [provisional]