仏の座 ほとけのざ
- 日中辞典 第3版
- 1佛座fózuò．2〈植物〉宝盖草bǎogàicǎo．3〈植物〉稻槎菜dàochácài．
シンク sink
- 日中辞典 第3版
- （厨房的）水槽(chúfáng de)shuǐcáo，洗涤盆xǐdípén．
静寂 せいじゃく
- 日中辞典 第3版
- 寂静jìjìng，沉寂chénjì．夜の～静寂を破る｜打破夜的沉寂．あたりは～静寂に包まれている｜四周一片寂静．
席入り せきいり
- 日中辞典 第3版
- 〈茶道〉茶会时入座的礼节cháhuì shí rùzuò de lǐjié．
奏覧 そうらん
- 日中辞典 第3版
- 奏览zòulǎn，呈给皇帝看chénggěi huángdì kàn．
腓返り こむらがえり
- 日中辞典 第3版
- 腿肚子抽筋tuǐdùzi chōujīn，腓痉挛féijìngluán．
大過去 だいかこ
- 日中辞典 第3版
- 〈語〉过去完成时态guòqù wánchéng shítài．
大所 たいしょ
- 日中辞典 第3版
- 大处dàchù；要点yàodiǎn．～大所高所からものを見る｜从大处着眼zhuóyǎn．
垂れ耳 たれみみ
- 日中辞典 第3版
- 肥大下垂的耳朵féidà xiàchuí de ěrduo．～垂れ耳のイヌ｜耳朵下垂的狗．
超大国 ちょうたいこく
- 日中辞典 第3版
- 超级大国chāojí dàguó．唯一の～超大国｜唯一wéiyī的超级大国．
按ずる あんずる
- 日中辞典 第3版
- 1〔押さえる〕按àn，抑yì；［なでる］抚摸fǔmō．2〔調べる〕查看chákàn．
エル・エス・アイ LSI
- 日中辞典 第3版
- 〈電算〉大规模集成（电路）dàguīmó jíchéng(dìanlù)．
山鉾 やまぼこ
- 日中辞典 第3版
- 一种祭神用彩车yī zhǒng jìshén yòng cǎichē．
用簞笥 ようだんす
- 日中辞典 第3版
- 小型柜橱xiǎoxíng guìchú．～用簞笥にしまう｜收在小柜橱里．
裸身 らしん
- 日中辞典 第3版
- 裸体luǒtǐ，赤身chìshēn，光着身子guāngzhe shēnzi．～裸身をさらけ出す｜露出赤裸的身体．
笑われ者 わらわれもの
- 日中辞典 第3版
- 被嘲笑的人bèi cháoxiào de rén，被人笑话bèi rén xiàohua．
脳出血 のうしゅっけつ
- 日中辞典 第3版
- 〈医学〉脑出血nǎochūxuè，脑溢血nǎoyìxuè．⇒『関連記事』病気・けが
飲み食い のみくい
- 日中辞典 第3版
- 饮食yǐnshí，吃喝儿chīhēr口語．さかんに～飲み食いする｜大吃大喝．ただで～飲み食いする｜（不花钱）白…
牙 きば
- 日中辞典 第3版
- 犬齿quǎnchǐ；［むき出した牙］獠牙liáoyá，虎牙hǔyá口語．ライオンの～牙｜狮子的&#…
安倍川餅 あべかわもち
- 日中辞典 第3版
- 安倍川粘糕（烤后外粘一层豆面粉的年糕，原为静冈县安倍川地方的名产）ānbèichu&#x…
決まり文句 きまりもんく
- 日中辞典 第3版
- 老一套的话lǎoyītào de huà；［口ぐせ］口头禅kǒutóuchán；［型どおりの］刻板文章k…
出血 しゅっけつ
- 日中辞典 第3版
- 1〔血が出る〕出血chūxuè．大～出血する｜大（量）出血．歯ぐきから～出血する｜牙床yáchuáng出血了．負傷して～出血す…
さざめく
- 日中辞典 第3版
- 大声吵嚷dàshēng chǎorǎng，喧嚷xuānrǎng，喧闹xuānnào，大…
努める つとめる
- 日中辞典 第3版
- 1〔努力する〕努力nǔlì，尽力jìnlì．計画の完成に～努める｜努力〔尽力〕完成计划．目的を達成しようと～…
痘漿 とうしょう
- 日中辞典 第3版
- 〈医学〉痘疮水dòuchuāngshuǐ，脓疱水nóngpàoshuǐ．⇒『関連記事』病気・けが
登仙 とうせん
- 日中辞典 第3版
- 1〔仙人になる〕登仙dēngxiān，成仙chéngxiān．2〔身分の高い人の死〕仙逝xiānshì．羽化～登仙羽化登仙…
遠泳 えんえい
- 日中辞典 第3版
- 长距离游泳chángjùlí yóuyǒng．～遠泳大会｜长距离游泳赛．
乳腺 にゅうせん
- 日中辞典 第3版
- 〈生理〉乳腺rǔxiàn．乳腺炎乳腺炎rǔxiànyán；奶疮nǎichuāng．
濡れ場 ぬれば
- 日中辞典 第3版
- 〈劇〉艳情的场面yànqíng de chǎngmiàn．～濡れ場を演じる｜表演艳情的场面．
野菊 のぎく
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉野生菊花yěshēng júhuā；［ヨメナ］鸡儿肠jī'ércháng．
鉄子 てつこ
- 日中辞典 第3版
- （女子）火车迷(nǚzǐ)huǒchēmí，铁路迷tiělùmí．
攣れる つれる
- 日中辞典 第3版
- 抽筋chōujīn，痉挛jìngluán．ふくらはぎの筋が～攣れる｜腿肚子tuǐdùzi抽筋．
海苔茶漬 のりちゃづけ
- 日中辞典 第3版
- 〈料理〉撒有碎紫菜的茶泡饭sǎyǒu suìzǐcài de chápàofàn．
出好き でずき
- 日中辞典 第3版
- 好出门（的人）hào chūmén(de rén)．うちのやつは～出好きで困る｜我的老婆就好出门，真没办法．
水盤 すいばん
- 日中辞典 第3版
- 水盘shuǐpán．～水盤に花を生ける｜把花插种chāzhòng在浅盘qiǎnpán里．
踊り字 おどりじ
- 日中辞典 第3版
- 叠字符号dié zì fúhào，重复符号chóngfù fúhào．
怪盗 かいとう
- 日中辞典 第3版
- 怪盗guàidào，神出鬼没的强盗shénchū-guǐmò de qiángdào．
可処分所得 かしょぶんしょとく
- 日中辞典 第3版
- 可支配（的）收入kě zhīpèi (de) shōurù，纯收入chúnshōurù．
緑啄木鳥 あおげら
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉（日本产）绿啄木鸟(Rìběn chǎn)lǜzhuómùniǎo．
明けの明星 あけのみょうじょう
- 日中辞典 第3版
- 启明星qǐmíngxīng，晨星chénxīng，金星Jīnxīng．⇒よいのみょうじょう（宵の明星）
油薬 あぶらぐすり
- 日中辞典 第3版
- （外用）药膏(wàiyòng)yàogāo．～油薬を付ける｜搽chá〔抹mǒ〕药膏．
一死 いっし
- 日中辞典 第3版
- 1一死yī sǐ．～一死をもって諫言する｜冒死进谏．2〈野球〉一人出局yī rén chūjú．
売り歩く うりあるく
- 日中辞典 第3版
- 串街叫卖chuàn jiē jiàomài．家ごとに～売り歩く｜挨户āihù推销．
初日の出 はつひので
- 日中辞典 第3版
- 元旦的日出Yuándàn de rìchū．富士山頂で～初日の出を拝む｜在富士山顶瞻仰zhānyǎng元旦的日出．
票読み ひょうよみ
- 日中辞典 第3版
- 1〔開票前の〕估计得票数gūjì dépiàoshù．2〔開票時の〕唱票chàngpiào．
ヒロイズム heroism
- 日中辞典 第3版
- 英雄主义yīngxióng zhǔyì；英雄崇拜yīngxióng chóngbài．
焙じる ほうじる
- 日中辞典 第3版
- ［弱火で］焙bèi；［高熱で］烘hōng，炒chǎo，烘焙hōngbèi．茶を～焙じる｜烘焙茶叶．
ボブスレー bobsleigh
- 日中辞典 第3版
- 〈体育〉雪车（比赛）xuěchē (bǐsài)．2人〔4人〕乗り～ボブスレー｜双人〔四人〕雪橇（比赛）．
満ち足りる みちたりる
- 日中辞典 第3版
- 满足mǎnzú，充足chōngzú，富足fùzú．満ち足りた生活｜富足的生活．満ち足りた顔｜满足的面…
古川 ふるかわ
- 日中辞典 第3版
- 旧河jiùhé，老河lǎohé．～古川に水絶えず老河不干；船破有底chuán pò yǒu dǐ．