混ぜる まぜる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- misturar;juntar;mexer赤と黄色を混ぜる|misturar as cores vermelha e amarela
tem・per・a・men・tal /tèmpərəméntl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 気質の[による].2 気むずかしい,神経質な,移り気の,気まぐれな.3 個性の強い.temperamentally[副]気質上.
やまふところ【山懐】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 山懐に木こり小屋があったThere was a woodsman's hut in the heart of the mountains.
końjákú, こんじゃく, 今昔
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O hoje e o ontem;os tempos;「Japão,」 Passado e presente.~ no kan ni taenai|今昔の感に堪えない∥Eu não entendo tant…
とぎれとぎれ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇とぎれとぎれの とぎれとぎれの disconti̱nuo, interrotto, intermittente ◇とぎれとぎれに とぎれとぎれに in modo disconti̱nuo…
ベーダーンタ【吠檀多】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [サンスクリット語] Vedānta )① ウパニシャッドの別名。ウパニシャッドはベーダ聖典中最後に成立し、また究極的教義を説くので、ベーダ…
親方
- 小学館 和西辞典
- maestro m., patrón m., jefe m.親方に習う|aprender de su maestro親方日の丸 mentalidad f. de los funcionarios que tienen asegurado el…
嘆く
- 小学館 和西辞典
- lamentar, quejarse, deplorar国の現状を嘆く|quejarse de la situación actual del país不運を嘆く|lamentar su mala suerte彼は友…
hajímáránáí, はじまらない, 始まらない
- 現代日葡辞典
- (Neg. de hajimárú) Não adiantar (nada).Ima sara sonna koto o itte mo ~|今さらそんなことを言っても始まらない∥(Dizer…
なだれる【雪崩れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔くずれ落ちる〕slide down雪が山腹をなだれたThe snow slid down the mountainside./There was an avalanche on the mountainside.大雨のため崖(…
ひげんじつてき【非現実的】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔実際的でない〕impractical;〔実行不可能な〕impracticable;〔実在しない〕unreal;〔空想的な〕fantastic非現実的な人an impractical person非…
prevent accidental military clashes
- 英和 用語・用例辞典
- 偶発的軍事衝突を避けるprevent accidental military clashesの用例Prime Minister Shinzo Abe met with Chinese President Xi Jinping in Beijing a…
せいさ 精査
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇精査する 精査する せいさする (詳しく調査する)eṣeguire una minuziosa inda̱gine (su ql.co.);(入念に検査する)eṣaminare accuratamente…
business sentiment index
- 英和 用語・用例辞典
- 業況判断指数 業況判断DI (=diffusion index of business sentiment)business sentiment indexの用例The business sentiment index represents the p…
依蘭苔 (エイランタイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Cetraria islandica var.orientalis植物。ウメノキゴケ科の樹枝状地衣,高山植物,薬用植物
禅廷花 (ゼンテイカ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Hemerocallis middendorffii var.esculenta植物。ユリ科の多年草,園芸植物,高山植物
香辛料
- 小学館 和西辞典
- especia f.香辛料の効いた|cargado[da] de especias, muy condimentado[da]
きばむ 黄ばむ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diventare(自)[es]giallo, ingiallirsi ◇黄ばんだ 黄ばんだ きばんだ ingiallito
さんだい 参内
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇参内する 参内する さんだいする recarsi [preṣentarsi] al Palazzo Imperiale
ONG
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ organização não governamental 非政府組織.
experimentação /esperimẽtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] experimentações][女]❶ 実験.❷ 経験.
おじいさん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- avô私のおじいさんは70歳だ|Meu avô tem setenta anos de idade.
sojṓ1, そじょう, 訴状
- 現代日葡辞典
- 「apresentar」 Uma petição 「às autoridades」.
kyṓéń1[oó], きょうえん, 共演
- 現代日葡辞典
- A a(c)tuação conjunta numa peça ou filme.
máki3, まき, 槙
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O podocarpo (Planta gimnosperma);podocarpus macrophylla.
hákuba, はくば, 白馬
- 現代日葡辞典
- O cavalo branco.~ no kishi|白馬の騎士∥O cavaleiro montado no seu ~.
hanyū́, はにゅう, 埴生
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A terra barrenta.~ no yado|埴生の宿∥O casebre de barro [argila].
hizá-káké, ひざかけ, 膝掛け
- 現代日葡辞典
- (<…+kakéru) O cobertor para as pernas;a manta de viagem.
kawátó, かわと, 革砥
- 現代日葡辞典
- A tira de couro utilizada como assentador de navalha de barba.
yamá-súsó, やますそ, 山裾
- 現代日葡辞典
- O sopé [A f(r)alda] da montanha. ⇒fumótó.
達する たっする
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- atingir;chegar;alcançar山の頂上に達する|atingir o pico da montanha
登る のぼる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- escalar;trepar山を登る|escalar a montanha木に登る|trepar a árvore
しき【紙器】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔総称〕paper articles, paperware;〔厚紙の容器〕a cardboard container [box]
Yéllowstone Nátional Párk
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- イエローストーン国立公園(◇Wyoming,Montana,Idaho 各州にまたがる米国最古・最大国立公園;間欠泉などで有名).
ひょうざん 氷山
- 小学館 和伊中辞典 2版
- iceberg(男)[無変] 【慣用】氷山の一角 ¶これは氷山の一角にすぎない.|Questa non è altro che la punta dell'iceberg.
いいかける 言い掛ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tentare di parlare ¶彼は何か言いかけて口をつぐんでしまった.|Stava per dire qualcosa ma poi (si) è ammutolito.
いけ 池
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (浅い自然の沼)stagno(男);(大きく深い)laghetto(男);(水溜り)pozza(女);(人工の用水)vasca(女);(噴水などのある人工池)fontana(女)
招致
- 小学館 和西辞典
- 招致するinvitarオリンピックを招致する|presentar su candidatura para organizar los Juegos Olímpicos
山伏
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩ yamabushi m., (説明訳) monje m. budista que practica el ascetismo en la montaña
suí-gárá, すいがら, 吸い殻
- 現代日葡辞典
- (<suú1+kará) A ponta de cigarro;a prisca [beata] (G.).◇~ ire吸い殻入れO cinzeiro.
contain the violence
- 英和 用語・用例辞典
- 暴力を封じ込めるcontain the violenceの用例The first priority of Bangladesh’s Prime Minister Sheikh Hasina after the general election is to …
ICBM あいしーびーえむ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 大陸間弾道ミサイル(弾)Intercontinental Ballistic Missileの略。射程距離5500キロメートル以上のミサイル。[編集部][参照項目] | ミサイル
たまたま
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- por acaso;acidentalmente;casualmente私はたまたまその付近を通った|Eu passei por acaso nessa redondeza.
痛感
- 小学館 和西辞典
- 痛感するsentir ⌈profundamente [vivamente]私は体力の衰えを痛感した|Me di cuenta realmente de que ya no tenía la misma fuerza …
potátto, ぽたっと
- 現代日葡辞典
- (Im. de gota).Inku ga ~ kami no ue ni tareta|インクがぽたっと紙の上にたれた∥Pum! caiu uma grande gota de tinta no papel.[S/同]Potá…
れんきゅう【連休】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 連休を利用して海外旅行に行ったI went on a trip abroad 「taking advantage of [during] the consecutive holidays.先月は3日連休があったWe had …
blo・que・o, [blo.ké.o;ƀlo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 封鎖;〖軍〗 〖海〗 包囲,封鎖線.el bloqueo del puente|橋の封鎖.romper un bloqueo|封鎖線を突破する.levantar un bloqueo|包囲を解…
破産
- 小学館 和西辞典
- bancarrota f., quiebra f.破産を宣告する|declararse en bancarrota破産を回避する|evitar la bancarrota破産するquebrar, arruinarse財務上のト…
dokúsṓ3, どくそう, 独走
- 現代日葡辞典
- 1 [他を引き離して一番を走ること] O correr [ir] destacado dos demais competidores.◇~ taisei独走態勢O 「a equipa」 não ter rival.2 […
fukúgṓ, ふくごう, 複合
- 現代日葡辞典
- O composto.~ no|複合の∥Composto;complexo;agrupado.~ suru|複合する∥Juntar.◇~ go複合語【Gram.】 A palavra composta.◇~ kyógi複…