にせい 二世
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (国王・教皇などの) ¶ヨハネ・パウロ二世｜Giovanni Paolo II（読み方：secondo） 2 (二代目)seconda generazione(男)；(息子)fi̱glio(男)…
apprehension
- 英和 用語・用例辞典
- (名)摘発 逮捕 懸念 危惧の念 気づかい 心配 不安 理解 理解力 考え 意見apprehensionの関連語句according to popular apprehension一般の考え方では…
di・bus, [dí.ƀus；đí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘複数形〙 〘略〙 〘話〙 動画，アニメ（＝dibujos animados）．
わ 和
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (合計)somma(女)；(総和)totale(男)，ammontare(男) ¶2つの数の和を求める｜fare l'addizione di due nu̱meri／addizionare due nu̱…
にがわらい 苦笑い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇苦笑いする 苦笑いする にがわらいする abbozzare un sorriso stentato [amaro／forzato／di diṣappunto], sorri̱dere(自)［av］amaramente
es・ta・fe・ta, [es.ta.fé.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 外交文書郵便．2 郵便局，（特に）支局（＝～ de correos）．estafeta móvil｜移動郵便局．3 （昔の）郵便配達人；飛脚．
わかい 和解
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riconciliazione(女)，rappacificazione(女) ◇和解する 和解する わかいする riconciliarsi ≪と con≫，rappacificarsi ≪と con≫，fare pace ≪と con…
そがん【訴願】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a petition ((for))；an appeal (to the authorities)政府に援助を訴願したThey petitioned [appealed to] the government for aid.訴願人a petition…
しっこう 執行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (実行)eṣecuzione(女)；(法律などの適用)applicazione(女)；(義務などの遂行)assolvimento(男) ◇執行する 執行する しっこうする eṣeguire； applic…
よわりはてる 弱り果てる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (すっかり弱くなる)eṣaurirsi, ridursi allo stremo delle forze ¶難民たちは流浪と栄養不良で弱り果てている．｜I pro̱fughi sono eṣa�…
テスター 英 tester
- 小学館 和伊中辞典 2版
- appare̱cchio(男)［複-chi］ele̱ttrico［複-ci］ 「di miṣura [di rilevazione]
きまずい 気まずい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶気まずい思いをする｜sentirsi imbarazzato [a diṣa̱gio] ¶彼との仲が気まずくなった．｜Si è venuta a creare una certa freddezza nei rap…
かいげんれい 戒厳令
- 小学館 和伊中辞典 2版
- legge(女) marziale ¶戒厳令を敷く［解く］｜imporre [abrogare] la legge marziale
えがたい 得難い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diffi̱cile da ottenere；(まれな)raro；(貴重な)prezioso ¶得難い人物｜persona preziosa [insostitui̱bile]
けいそく 計測
- 小学館 和伊中辞典 2版
- miṣurazione(女) ◎計測器 計測器 けいそくき appare̱cchio(男)［複-chi］[strumento(男)] di miṣura
名超寺みようちようじ
- 日本歴史地名大系
- 滋賀県：長浜市名越村名超寺［現］長浜市名越町恵光山常喜院と号し、天台宗。本尊聖観音。「なごしでら」ともいう。白鳳年中三朱沙門の開基で、その…
いきりょう 生き霊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- apparizione(女)（di persona vivente） ¶生き霊に取り憑(つ)かれる｜e̱ssere posseduto da uno spi̱rito
serratura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)錠, 錠前；ロック ～ a cilindro｜シリンダー錠 ～ a combinazione｜ダイヤル錠, 組み合わせ錠, 文字合わせ錠 ～ di sicurezza｜（盗難予防…
しんにん 新任
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇新任の 新任の しんにんの appena nominato, eletto recentemente ¶新任の教授｜nuovo professore ¶新任のあいさつをする｜fare un discorso di in…
másse, まっせ, 末世
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A época de decadência (em que vivemos).
lar, [lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘主に複数で〙 （古代ローマの）家の守護神，家々の氏神（＝los dioses lares）.2 かまど，炉．3 〘複数で〙 家庭．volver a los lares｜帰宅…
かぶか 株価
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘経〙corso(男) di Borsa ◎株価規制 株価規制 かぶかきせい regolamentazione(女) dei prezzi di listino in borsa 株価指数 株価指数 かぶかし…
apprendre /aprɑ̃ːdr アプラーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 87 [他動]過去分詞appris現在分詞apprenant直説法現在j'apprendsnous apprenonstu apprendsvous apprenezil apprendils apprennent複合過去j'ai appr…
irrazionale
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 理性のない. 2 不合理な, 不条理な；理不尽な, 筋の通らない, 無理な ipotesi ～｜非論理的な仮説. 3 場違いの, 目的に合わない, 機能的でな…
końpéítṓ[oó], コンペイトー, 金米糖
- 現代日葡辞典
- （＜P.） O confeito (Rebuçado [Bala (B.)] com biquinhos).
sal・pi・ca・de・ra, [sal.pi.ka.đé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 〖車〗 泥よけ，フェンダー（＝guardabarros）．
Ko•si・nus, [kóːzinυs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-/- (-se)) 〔数〕 余弦，コサイン（［記号］ cos）．
póint-of-sále(s)
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]販売地点，店頭；販売時点情報管理方式（(略)POS）．━━[形]店頭の；（コンピュータ管理による）売り場端末の．
ひょうしょう 表象
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘哲・心〙rappreṣentazione(女)，imma̱gine(女)；(象徴)si̱mbolo(男)，idea(女) ◇表象する 表象する ひょうしょうする rappreṣentar…
セッティング 英 setting
- 小学館 和伊中辞典 2版
- preparazione(女) ¶食卓のセッティングをする｜apparecchiare [preparare] la ta̱vola
むし 無私
- 小学館 和伊中辞典 2版
- altruiṣmo(男) ◇無私の 無私の むしの altruista［(男)複-i］，disinteressato ¶公平無私の判定｜giudi̱zio imparziale e diṣinteressato
artificióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 技巧的な composizione artificiosa｜技巧をこらした制作. 2 不自然な, 人工的な, わざとらしい；ずるい, 抜け目のない；偽りの recitazione …
つうほう 通報
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (報告)rapporto(男)；(情報)informazione(女)；(注意を促す)segnalazione(女) ◇通報する 通報する つうほうする informare [avviṣare／avvertire] q…
ゆうき 勇気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cora̱ggio(男)；(大胆)auda̱cia(女)；(精神的な強さ)forza(女) ¶勇気のある｜coraggioso／audace／forte ¶勇気を出す｜farsi cora�…
tsugí-áwáséru, つぎあわせる, 継ぎ合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜tsugú1＋…） Coser/Remendar (dois panos).
きぐ 危惧
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (恐れ)timore(男)，paura(女)；(心配)preoccupazione(女)，apprensione(女) ◇危惧する 危惧する きぐする stare [e̱ssere] in apprensione ≪…
motó-jímé, もとじめ, 元締め
- 現代日葡辞典
- （＜…＋shiméru） O que controla tudo (Dinheiro, negócio, abastecimentos).
しんちゃく 新着
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶新着の品｜merci 「appena arrivate [arrivate di recente] ¶新着のイタリアファッション｜abbigliamento italiano di recente importazione
ちよがみ 千代紙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- carta(女) giapponese con disegni [motivi] colorati ◎千代紙細工 千代紙細工 ちよがみざいく oggetti(男)［複］confezionati con chiyogami
ジス JIS
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘工〙norme(女)［複］che defini̱scono gli standard di riferimento della produzione industriale giapponese ¶JISマーク｜ma̱rchi…
こうぎ 交誼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (親しい付き合い)rapporti(男)［複］amiche̱voli, i̱ntime relazioni(女)［複］sociali；(友人関係)amici̱zia(女)
impreziosire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io impreziosisco］ 1 ⸨稀⸩貴重なものにする. 2 〈…で〉飾り立てる《di》. -irsi impreziosirsi [代]⸨謔⸩気取る, もったいぶる.
ti・ra・bu・zón, [ti.ra.ƀu.θón/-.són]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 コルク栓抜き（＝sacacorchos）．2 巻き毛，カール．3 〖スポ〗 （水泳）ひねり飛び込み．sacar a＋人 las palabras con tirabuzón〘話…
うでくらべ 腕比べ・腕競べ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- prova(女) di abilità [di forza]； competizione(女)，gara(女) ¶〈人〉と腕比べをする｜miṣurarsi con qlcu.／rivaleggiare [gareggiare] in abili…
ap・por・tion /əpɔ́ːrʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)…を（…間に）（一定の比例で）配分する≪between，among≫；〔apportion A to B/apportion B A〕Ａ（物・事）をＢ（人に）割り当てる．The pro…
biologìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 生物学. 2 （特定の生物の）生活現象 ～ animale｜動物学 ～ vegetale｜植物学 ～ spaziale｜宇宙［地球外］生物学. →[用語集]BIOLOGIA …
kagárí, かがり, 縢り
- 現代日葡辞典
- （＜kagárú） O cerzir.◇～ itoかがり糸O fio de cerzir.◇Fuchi ～縁かがりO ponto aberto.
よあつ 与圧
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pressuriẓẓazione(女) ◎与圧室 与圧室 よあつしつ ca̱mera(女) pressuriẓẓata 与圧装置 与圧装置 よあつそうち appare̱cchio(男)［…
イタリア学会
- デジタル大辞泉プラス
- 日本の学術研究団体のひとつ。欧文名は「Associazione di Studi Italiani in Giappone」。日本におけるイタリア学の発展と普及を図る。
しょっぱな 初っ端
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ini̱zio(男)［複-i］ ¶しょっぱなからけんかになる．｜Appena incontrati, già li̱tigano.