透ける すける
- 日中辞典 第3版
- 透过……看见tòuguò …… kànjiàn，透明的tòumíng de．～透けるブラウス｜有点儿透明的衬…
デリック derrick
- 日中辞典 第3版
- 架式起重机jiàshì qǐzhòngjī，人字起重机rénzì qǐzhòngjī．デリッククレー…
ダース
- 日中辞典 第3版
- ［dozenから］打dá．[補足]この場合“打”は第2声に発音する．ビール半～ダース｜半打〔六瓶〕啤酒．10～ダース入りの箱｜装十打的箱子xi…
フェア fair
- 日中辞典 第3版
- 1〔公明正大〕公平（的）gōngpíng(de)，正大光明（的）zhèngdà-guāngmíng(de)，光明正大（的）guā…
アバンチュール [フ]aventure
- 日中辞典 第3版
- 冒险的恋爱màoxiǎn de liàn'ài．
イスタンブール Istanbul
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉［トルコ］伊斯坦布尔Yīsītǎnbù'ěr．
飛ばす とばす
- 日中辞典 第3版
- 1〔飛ぶようにする〕放fàng；抛pāo，扔rēng．ハトを～飛ばす｜放鸽子gēzi．風船を～飛ばす｜放气球．子ど…
チャールストン Charleston
- 日中辞典 第3版
- 1〈地名〉查尔斯顿Chá'ěrsīdùn．2〈舞踊〉查尔斯顿舞chá'ěrs…
コールドゲーム called game
- 日中辞典 第3版
- 〈野球〉有效比赛yǒuxiào bǐsài，中途停止比赛zhōngtú tíngzhǐ bǐs&#…
コレステロール cholesterol
- 日中辞典 第3版
- 〈生化〉胆固醇dǎngùchún，胆甾醇dǎnzāichún．
スカイスクレーパー skyscraper
- 日中辞典 第3版
- 摩天高楼mótiān gāolóu．
インフィールド infield
- 日中辞典 第3版
- 〈野球〉内场nèichǎng．インフィールドフライinfield fly内场腾空球nèichǎng téngkōn…
ストラスブール Strasbourg
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉［フランス］斯特拉斯堡Sītèlāsībǎo．
コールドミート cold meat
- 日中辞典 第3版
- 冷肉类食品lěngròulèi shípǐn．
ファランドール [フ]farandole
- 日中辞典 第3版
- 〈音楽〉法朗多勒舞fǎlǎngduōlèwǔ．
パールハーバー Perl Harbor
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉［アメリカ］珍珠港Zhēnzhū Gǎng．
トコフェロール tocopherol
- 日中辞典 第3版
- 〈生化〉维生素Ewéishēngsù E．
ロックンロール rock'n'roll
- 日中辞典 第3版
- 摇滚乐yáogǔnyuè，摇摆舞（曲）yáobǎiwǔ(qǔ)．⇒ロック2ロックン…
きんきん
- 日中辞典 第3版
- ［しっかり冷えているさま］冰凉bīngliáng．～きんきんに冷えたビール｜镇得zhènde冰凉的啤酒．
不一 ふいつ
- 日中辞典 第3版
- 不一bùyī，书不尽言shūbùjìnyán成語．⇒『関連記事』手紙・Eメール
売り―オペレーション うりオペレーション
- 日中辞典 第3版
- 〈経済〉（中央银行）抛售证券回收资金(zhōngyāng yínháng)pāoshòu zhèngqu&#…
ぺたり
- 日中辞典 第3版
- 1〔押し付けるさま〕～ぺたりと拇印を押す｜紧紧地押上手印．シールを～ぺたりとはる｜牢牢地贴上封印．2〔座るさま〕～ぺたりと…
ダンサー dancer
- 日中辞典 第3版
- 1〔西洋舞踊の〕舞蹈┏家〔演员〕wǔdǎojiā 〔yǎnyuán〕．2〔ダンスホールの〕舞女wǔnǚ．
射撃 しゃげき
- 日中辞典 第3版
- 射击shèjī．～射撃の名手｜神枪手．一斉～射撃｜一齐射击；齐射．艦砲～射撃｜舰炮jiànp…
過酷 かこく
- 日中辞典 第3版
- 严酷yánkù，苛刻kēkè；残酷cánkù．～過酷な労働条件｜严酷的劳动条件．～過酷…
手動 しゅどう
- 日中辞典 第3版
- 手动shǒudòng，手摇shǒuyáo．手動制御手控shǒukòng．手動ブレーキ手制动shǒuz…
音域 おんいき
- 日中辞典 第3版
- 音域yīnyù．～音域の広い声｜音域宽的嗓音sǎngyīn．テノールの～音域｜男高音的音域．
半導体 はんどうたい
- 日中辞典 第3版
- 半导体bàndǎotǐ．半導体メモリー半导体存储器bàndǎotǐ cúnchǔqì…
彗星 すいせい
- 日中辞典 第3版
- 〈天文〉彗星huìxīng，扫帚星sàozhouxīng口語．～彗星の尾｜彗星的星尾xīngwěi．～彗星のごとく現…
捕捉 ほそく
- 日中辞典 第3版
- 1〔捕まえる〕捕捉bǔzhuō，捉拿zhuōná．海上で敵を～捕捉する｜在海上捉拿敌人．レーダーが敵機を～捕捉する｜雷…
サンプリング sampling
- 日中辞典 第3版
- 1抽样调查chōuyàng diàochá．ランダム～サンプリング｜随机取样；任意抽取样品．2〔デ…
トーテム totem
- 日中辞典 第3版
- 图腾túténg．トーテムポールtotem pole图腾柱túténgzhù．
見舞状 みまいじょう
- 日中辞典 第3版
- ［不幸への］慰问信wèiwènxìn；［季節などの］问候信wènhòuxìn．⇒『関連記事』手紙・Eメール
二人三脚 ににんさんきゃく
- 日中辞典 第3版
- 1〔競技〕二人三足èrrén sānzú．～二人三脚レースを行う｜举行二人三足赛跑．2〔仕事などで〕৵…
レコード record
- 日中辞典 第3版
- 1〔スポーツなどの記録〕成绩chéngjì，记录jìlù；最高记录zuìgāo j�…
シェールオイル shale oil
- 日中辞典 第3版
- 页岩油yèyányóu．
手簡 しゅかん
- 日中辞典 第3版
- 书信shūxìn；［自筆の］亲笔信qīnbǐxìn．～手簡をしたためる｜写信．⇒『関連記事』手紙・Eメ…
同報 どうほう
- 日中辞典 第3版
- 〈電算〉群发qúnfā．学校は保護者会の通知を各保護者に～同報メールで知らせた｜学校把家长会通知群发给各位…
殿 どの
- 日中辞典 第3版
- 先生xiānsheng，台启táiqǐ．小川和雄～殿｜小川和雄先生．（手紙で）人事課長～殿｜人事科长台启．⇒『関連…
カルキ [オ]kalk
- 日中辞典 第3版
- 〈化学〉1石灰shíhuī．2〔クロールカルキ〕漂白粉piǎobáifěn．～カルキ臭い水｜带着漂白粉味儿的自来水．
ハッスル hustle
- 日中辞典 第3版
- 精力充沛jīnglì chōngpèi，干劲十足gànjìn shízú．勝利をめざして～ハッスルする｜…
エイト eight
- 日中辞典 第3版
- 1〈ボート〉八人划的赛艇bā rén huá de sàitǐng；八桨划船（的选手）bā …
区営 くえい
- 日中辞典 第3版
- 区营qūyíng，区经营qū jīngyíng．～区営のプール｜区里经营的游泳池．
ハニカム honeycomb
- 日中辞典 第3版
- 1蜜蜂巢mìfēngcháo．2蜂巢状的东西fēngcháozhuàng de dōngxi．ハニカム材料蜂…
リフレッシュ refresh
- 日中辞典 第3版
- 恢复精神huīfù jīngshen，重新振作chóngxīn zhènzuò．気分を～リフレッシュしよう｜振作起…
マルクス Karl Heinrich Marx
- 日中辞典 第3版
- 马克思Mǎkèsī．マルクス主義者马克思主义者Mǎkèsī zhǔyìzhě．…
プリンター printer
- 日中辞典 第3版
- 打印机dǎyìnjī，印刷机yìnshuājī．インクジェット～プリンター｜喷墨pēnmò打印机．…
引っ掛ける ひっかける
- 日中辞典 第3版
- 1〔かけてつり下げる〕挂（上）guà(shàng)．帽子を壁のフックに引っかけておく｜把帽子挂在墙壁的钩子上．ロープを引っか…
台翰 だいかん
- 日中辞典 第3版
- 尊函zūnhán，台函táihán，大函dàhán，华翰huáhàn書面語．⇒『関連記事』手紙・Eメー…
折しも おりしも
- 日中辞典 第3版
- 正当那时zhèngdāng nà shí；［都合よく］恰好在那个时候qiàhǎo zài nàge sh&…