Konkordat
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中] (―[e]s/―e) (ローマ教皇と国家間の)政教条約, コンコルダート; ⸨スイス⸩ (各州間の)条約.
Le・ber•kä・se, [..kεːzə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/ ) 〔料理〕 レバーケーゼ(細かくひいた肉とレバー・ベーコン・香辛料・卵などを混ぜて焼いたドイツ風ミートローフ).
Zu•griff, [tsúːɡrIf]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)(手を伸ばして)つかむこと;介入,干渉;(警察の)手入れ,追跡;〔コンピュータ〕(データへの)アクセス.
befeuern
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他](暖房・ボイラーなどを)たく; ⸨雅⸩ (人を)鼓舞〈激励〉する; 〘海・空〙(航路・滑走路などに)標識灯〈ラジオビーコン〉を設置する.
Ge・sell•schaf・te・rin, [ɡəzέlʃaftərIn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-nen)❶ ⇒Gesellschafter(女性形)❷ 連れの女性,話し相手〔の女性〕;コンパニオン
COBOL, [kóːbɔl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/ ) 〔コンピュータ〕 コボル(プログラム言語名:<(英)common business oriented language).
Gat・ter, [ɡátər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)❶ 格子,柵(さく),垣根;格子戸.❷ 〔コンピュータ〕 ゲート〔回路〕.[◇Gitter]
Bass
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ([旧]Baß)[男] (Basses/Bässe) 〘楽〙バス; バス歌手; (コントラバスなど)低音楽器; 通奏低音.
Kom・bi・na・ti・on, [kɔmbinatsióːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 連想,推理,推論.❷ 結合;組み合わせ;〔服飾〕 コンビネーション,つなぎ;〔スポーツ〕 複合競技.
För・de・rer, [fœ́rdərər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (女)Förderin -/-nen)❶ 促進者,支援者,後援者.❷ コンベア,搬送装置.
Hos・tess, (旧..teß), [hɔ́stεs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ (博覧会などの)女性コンパニオン;案内嬢.❷ スチュワーデス.❸ 接客業の女性.
kontrastieren
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [自] ⸨mit 〈zu〉 et3⸩ (…と)対照を成す, コントラストを示す; [他] ⸨et4 mit et3⸩ (…を…と)対照する.
Be•ra・ter, [bəráːtər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (女)-in -/-nen) ((英)adviser) 助言者,顧問;コンサルタント,専門相談員.
Höchst•form, [..fɔrm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 〔スポーツ〕 ベストコンディションin Höchstform sein\絶好調である.
Ter・mi・nal, [tǿːrminəl]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [男] [中] (-s/-s)(空港・駅などの)ターミナルビル〈ホール〉.2 [中] (-s/-s) 〔コンピュータ〕 端末装置,端末機.
Iden・ti・tät, [idεntitέːt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 同一性,本人〔そのもの〕であること,身元,正体,アイデンティティseine Identität beweisen\自分の身元を証明するj2 Identit&…
Kontrolle
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [コントロレ] [女] (―/―n)❶ ([英] control)検査, チェック; 監視, 管理.❷ 統制, 抑制, 制御.
Speck, [ʃpεk (シュ)ペ(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/種類-e)❶ ((英)bacon) ベーコン(豚肉の塩漬けを薫製にしたもの);(豚などの)脂肪Eier mit Speck\〔料理〕 ベーコンエッグ.…
Kompromiss
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [コンプロミス] ([旧]Kompromiß)[男] ([中])(..misses/..misse) 妥協; 譲歩, 歩み寄り; 折衷案.
auf|rufen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他](…〔の名前〕を)呼ぶ, 呼び出す; (人を)召喚〈喚問〉する, 召集する; (…に)呼びかける; 〘コンピュータ〙呼び出す, コールする.
Kon・kor・dat, [kɔnkɔrdáːt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e)❶ (ローマ教皇庁と国家間の)協定,政教条約,コンコルダート.❷ ((スイス))(各州間の)条約.
Monitor
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [モーニトア] [男] (―s/―en) ([英] monitor)監視装置; 〘コンピュータ〙モニター; ディスプレー〔装置〕; ([女]―in)監視者.
Kon・di・ti・on, [kɔnditsióːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((単数で))(心身の)〔健康〕状態;〔スポーツ〕 体調,コンディション.❷ ((ふつう複数で))(商取引の)条件.
In・stal・la・ti・on, [Instalatsióːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ (水道・電気・ガスなどの)配線〈配管〉工事;配線〈配管〉設備.❷ 〔コンピュータ〕(プログラムの)インストール.
kli・ma・ti・sie・ren, [klimatizíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))(室内など4の)温度〈湿度〉を調節する,空調をする【過去分詞で】klimatisiert sein\エアコン付きである
Konditorei
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [コンディトライ] [女] (―/―en)❶ ([英] cake-shop)ケーキ屋(ふつう喫茶店を兼ねる).❷ 菓子製造〔業〕.
Groß・raum•wa・gen, [..raυmvaːɡən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ 数両連結の市街電車.❷ (コンパートメントに分かれていない)客車;有蓋貨車.
Kombination
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/―en) 連想, 推理, 推論; 結合; 組み合わせ; 〘服〙コンビネーション, つなぎ; 〘スポーツ〙複合競技.
Operateur
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [オペラテーア] [男] (―s/―e) 〘医〙(手術の)執刀医; 放送〈無電〉技師; 〘コンピュータ〙オペレーター; 映写技師.
Aus•druck2, [áυsdrυk]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ 〔印刷〕 刷り上がり,刷了.❷ 〔コンピュータ〕 アウトプット;プリントアウトされたもの.
ein|geben*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他] ⸨j3 et4⸩ (人に薬を)投与する; 〘コンピュータ〙入力〈インプット〉する; ⸨雅⸩ ⸨j3 et4⸩ (人に考え・感情などを)抱かせる.
Absturz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―es/..stürze) 墜落, 転落; 断崖, 絶壁; 〘コンピュータ〙クラッシュ(プログラム実行中にデータがすべて消滅してしまうこと).
Automat
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アオトマート] [男] (―en/―en) 自動販売機; 自動装置, 自動〔工作〕機械, ロボット; 〘コンピュータ〙オートマトン(人間の知能的動作を行う機械).
Pro・zes・sor, [protsέsoːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [..tsεsóːrən] ) 〔コンピュータ〕 プロセッサー,演算処理装置.
Ab•sturz, [ápʃtυrts]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/..stürze)❶ 墜落,転落.❷ 断崖,絶壁.❸ 〔コンピュータ〕 クラッシュ.
Taster
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―s/―) 〘動〙感触器(触角・触毛など); 〘通信〙電鍵(でんけん); (コンピュータなどの)キーボード; 〘工〙キャリパス; キーパンチャー, 植…
Hostess
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ([旧]Hosteß)[女] (―/..tessen) (博覧会などの)女性コンパニオン; スチュワーデス; 接客業の女性; ⸨婉曲⸩ 売春婦.
konvertieren
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [自](s,h)改宗する; [他]〘経〙兌換(だかん)する; (通貨を)交換する; 転換する; 〘コンピュータ〙(データを)変換する; (人を)改宗させる.
Ba・ke, [báːkə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ (踏切・高速道路の出口などの)交通標識.❷ 航路〈航空路〉標識;ラジオビーコン.❸ 〔測量〕 標柱.
Terminal
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [テーアミナル] [男] [中] (―s/―s) (空港・駅などの)ターミナルビル〈ホール〉; [中] (―s/―s) 〘コンピュータ〙端末装置, 端末機.
Lauf•werk, [láυfvεrk]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e) 〔コンピュータ〕 ディスクドライブ;(機械の)動力〈駆動〉装置;(鉄道の)走行装置;((戯))(人間の)脚.
klicken
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [クリッケン] (klickte; geklickt) [自]カチリ〈カチャッ〉と音を立てる; 〘コンピュータ〙(マウスで)クリックする.
unten
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ウンテン] [副]❶ ([英] below)下に, 下の方に〈で〉, 低い所に〈で〉; 下位に, (社会の)下層に〈で〉; 階下に; ⸨話⸩ 南〔の地方〕で.…
Ernte
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [エルンテ] [女] (―/―n) ([英] harvest)収穫, 取り入れ; 収穫物Ohne Saat keine ~.|⸨ことわざ⸩ まかぬ種は生えぬ.furchtbare〈schreckliche, rei…
CD
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ツェーデー]❶ [女] (―/―s) コンパクトディスク, シーディー(<Compactdisc).❷ [略]Corps diplomatique.
ein|spei・sen, [áInʃpaIz°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (他) (h) ((et4))❶ (電気・水など4を)供給する,送り込む.❷ 〔コンピュータ〕(…4を)入力〈インプット〉する.
speichern
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [シュパイヒャァン] (speicherte; gespeichert) [他](倉庫などに)貯蔵〈保管〉する, 蓄える; 〘コンピュータ〙(データを)セーブする, 記憶装置に…
sekundieren
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [自] ⸨j-et3⸩ (…に)加勢する, (…を)支持する, バックアップする; 〘ボクシング〙 ⸨j3⸩ (人の)セコンドを務める, (決闘で)介添え人を務める.
Si・che・rung, [zÍçərυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((単数で)) 保護,保全;確保.❷ 〔コンピュータ〕(データの)セーブ.❸ (銃などの)安全装置;〔電〕 ヒュー…
zu|greifen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ツーグライフェン] (griff zu; zugegriffen) [自](手を伸ばして)つかむ, 手を出す; (急いで)自分のものにする, 買う; 〘コンピュータ〙アクセス…