bateria /bateˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ バッテリー,電池.❷ 【軍事】(艦船の)砲台,砲列.❸ ドラムセットtocar bateria|ドラムをたたく.❹ (サンバ…
essencial /esẽsiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] essenciais][形]⸨男女同形⸩❶ 必要不可欠なA água é essencial para a vida.|水は生命に必要不可欠である.❷ …
crucial /krusiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cruciais][形]⸨男女同形⸩❶ 決定的な,重大なmomento crucial|決定的瞬間problema crucial|重大な問題.❷ 十字架の形の.
ingerência /ĩʒeˈrẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]介入,干渉ingerência humanitária|人道的介入.
laia /ˈlaja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]種類,類(たぐい)Não sou da sua laia.|私はあなたと同じ類ではない.à laia de...…のやり方で,…のように.da mesma laia同じ類…
diante /dʒiˈɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]前方に,前にde agora em diante|今からde janeiro em diante|1月からir por diante|前に進む,前進する.diante de...①⸨空間⸩…の前に…
denúncia /deˈnũsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 告発,暴露denúncia de corrupção|汚職の告発.❷ 密告,通告fazer uma denúncia à pol…
hemorragia /emoxaˈʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【医学】出血hemorragia interna|内出血hemorragia nasal|鼻血.
independência /ĩdepẽˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 独立,独立性independência do Brasil|ブラジルの独立guerra da independência|独立戦争movimento pela independ…
apreciar /apresiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 評価する,判断するapreciar uma proposta|提案を評価するapreciar os benefícios|利点を評価するAprecio muito a cultura ja…
viajar /viaˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 旅行する,旅するviajar de carro|自動車で旅行するviajar de avião|飛行機で旅行するNós vamos viajar pelo Nordeste…
raia /ˈxaja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 線,縞,筋,罫.❷ 境目,境界.❸ 限界,限度.❹ [ブ]競馬での競争路;水泳や陸上での競技用のコース.❺ …
dependência /depẽˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 依存,頼ることdependência financeira|経済的に依存することviver na dependência de alguém|…に依存して暮ら…
bom-dia /ˌbõˈdʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] bons-dias][男]朝のあいさつ,おはようdar bom-dia|おはようと言う.
aplacar /aplaˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]穏やかにする,(力などを)弱める,軽減するA explicação não aplacou a fúria dos manifestantes.|その説明…
camada /kaˈmada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 層;段;沈殿物camada de ozônio|オゾン層camada geológica|地層bolo de duas camadas|二段になったケーキuma grossa…
enorme /eˈnɔxmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 巨大な;莫大なQue quadro enorme!|なんて巨大な絵だろうum castelo enorme|巨大な城uma árvore enorme|巨木uma r…
convergência /kõverˈʒẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (一点への)集中,収束,収斂(しゅうれん)ponto de convergência|収束点.❷ (考えや意見の)一致convergência…
incontinência /ĩkõtʃiˈnẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【医学】失禁incontinência urinária|尿失禁.❷ (欲望や情熱を)自制できないことincontinência verbal…
refugiado, da /xefuʒiˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]難民,亡命者refugiado econômico|経済難民refugiado político|政治亡命者campo de refugiados|難民キャンプ.[形]避難した,…
variado, da /variˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]さまざまな,多様なrepertório variado|幅広いレパートリーem tamanhos variados|大小さまざまなサイズのuma variada gama de produtos…
teia /ˈteja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ クモの巣(=teia de aranha).❷ 組織,…網teia de espionagem|スパイ網.❸ 布,生地.cortar a teia da vida de...……
iniciação /inisiaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] iniciações][女]❶ 手ほどき,入門iniciação à filosofia|哲学入門curso de iniciaç…
PSDB
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ Partido da Social Democracia Brasileira ブラジル社会民主党.
obviar /obviˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 妨げる,防ぐ[+ a]obviar a um problema|問題を防ぐ.❷ 抵抗する[+ a]obviar à violência|暴力に反対す…
equatorial /ekwatoriˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] equatoriais][形]赤道のzona equatorial|赤道地帯.
moral /moˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] morais][形]⸨男女同形⸩❶ 道徳の,道徳的なsenso moral|道徳感obrigação moral|道徳的義務.❷ 精神の,心のfo…
porcaria /poxkaˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 不潔,汚れ.❷ 卑猥な言葉,汚い言葉falar porcaria|汚い言葉を使う.❸ がらくた,ごみ,無価値なものEsse filme …
porém /poˈrẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [接]しかし,けれども(=contudo, mas, todavia)Esse livro é bom, porém, muito caro.|その本はよいけれども非常に値段が高いResp…
tratamento /trataˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 待遇,扱いtratamento preferencial|特恵待遇.❷ 治療,手当てseguir um tratamento|治療を受けるtratamento médico|…
assinalar /asinaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に印を付けるAssinale a alternativa correta.|正しい選択肢に印をつけなさいassinalar os erros|間違いに印をつける.❷ 示…
batizar /batʃiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を洗礼する,…に洗礼を施すO bebê foi batizado na igreja.|赤子は教会で洗礼を受けた.❷ …に名をつける,…を命名する…
miséria /miˈzεria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 貧窮,貧困estar na miséria|貧困状態にあるcair na miséria|貧困に陥るchorar miséria|貧困を嘆くA seca dei…
chumbado, da /ʃũˈbadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 鉛で溶接[接合]されたbarra chumbada|鉛で溶接された棒.❷ (鉛などの)弾丸で傷ついたOs bandidos foram chumbados pelos p…
imersão /imexˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] imersões][女]❶ 水に浸すこと,沈めること.❷ 【教育】没入法,…漬け学習法curso de imersão em inglês…
patriarcal /patriaxˈkaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] patriarcais][形]⸨男女同形⸩家父長制のsistema patriarcal|家父長制.
mediano, na 2 /medʒiˈɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]中くらいの,中間のaltura mediana|中くらいの身長aluno mediano|並みの生徒.
tendência /tẽˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 傾向,動向,風潮tendência da moda atual|今の流行の傾向Ela tem tendência a engordar.|彼女は太りやすい.❷…
tragédia /traˈʒεdʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 悲劇,悲劇作品tragédia grega|ギリシャ悲劇.❷ 惨劇,悲劇的事件[出来事]terminar em tragédia|悲劇に終わ…
enviado, da /ẽviˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]送られた,派遣された.[名]派遣された人,使者,使節enviado especial|特派員.
salarial /salariˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] salariais][形]⸨男女同形⸩賃金の,給与のaumento salarial|賃上げ.
preferencial /preferẽsiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] preferenciais][形]⸨男女同形⸩優先的な,特権的なação preferencial|優先株tratamento preferencial|優先的扱い.[女]優先…
angariar /ɐ̃ɡariˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 集めるangariar fundos|資金を集めるangariar votos|票集めをする.❷ 手に入れる,獲得するangariar grande popularidade|大…
investimento /ĩvestʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 投資A companhia fará um grande investimento na área de computação.|会社は情報処理分野に大規模な投…
fiabilidade /fiabiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]信頼性,信頼度.
comédia /koˈmεdʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]喜劇,芝居Gil Vicente escreveu muitas comédias.|ジル・ビセンテはたくさんの喜劇を書いたEla chorou muito mas isso foi uma com…
adiantar /adʒiɐ̃ˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 前へ動かすadiantar um bispo na jogada do xadrez|チェスでビショップを前へ進める.❷ (時計を)進めるadiantar o rel…
angustiante /ɐ̃ɡustʃiˈɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩苦悩させる,苦しませる,悩ませるdias angustiantes|苦しい日々.
violência /vioˈlẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 暴力,乱暴recorrer à violência|暴力に訴えるviolência doméstica|家庭内暴力violência urbana…
meia-luz /ˌmejaˈlus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] meias-luzes][女]薄明かり,薄闇à meia-luz|薄闇の中で.