mo・sa・isch, [mozáːIʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)ユダヤの；モーセのdie mosaische Religion＼ユダヤ教die mosaischen Gesetze＼モーセの律法．
audiotape
- 英和 用語・用例辞典
- (名)録音テープaudiotapeの用例The new audiotape of Osama bin Laden is an authentic, unedited and recent recording of the al-Qaida leader.ウ…
***bo・da, [bó.đa；ƀó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘時に複数で〙 結婚式，婚礼；結婚．boda civil｜（役所で手続きする）民事婚．boda religiosa｜教会でする結婚．asistir a la boda / ir de …
猛烈
- 小学館 和西辞典
- 猛烈なimpetuoso[sa], violento[ta], terrible猛烈なスピードで｜a gran velocidad, a una velocidad vertiginosa今日は猛烈な暑さだ｜Hoy hace un c…
モザイク
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a mosaic [mouzéiik]モザイク式の床a mosaic floorモザイク画a mosaicモザイク細工mosaic workモザイク病a mosaic diseaseモザイク模様(a pattern in…
shū́kyō[úu], しゅうきょう, 宗教
- 現代日葡辞典
- A religião.～ o hiromeru｜宗教を広める∥Difundir a ～.～ o shinjiru｜宗教を信じる∥Crer numa [Ter uma] ～.◇～ bungaku宗教文学A literat…
勤勉 きんべん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 勤勉な｜estudioso勤勉な学生｜um estudante estudioso
kú-nai, くない, 区内
- 現代日葡辞典
- Dentro do bairro-município（⇒kú2）.Tōkyō nijūsan-～｜東京２３区内∥Dentro do limite dos 23 bairros (-muni…
des・a・pe・go, [de.sa.pé.ǥo；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 冷淡，無関心；疎遠（＝despego）．mostrar desapego｜冷たくあしらう．desapego a los estudios｜勉強嫌い．
即する
- 小学館 和西辞典
- 経験に即したやり方｜método m. basado en las experiencias現実に即した対策をとる｜tomar medidas acordes con la realidad時代の要求に即…
***es・tu・dio, [es.tú.đjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 勉強，勉学，学習．estudio del español｜スペイン語の勉強．Mi madre me obliga a dedicar dos horas diarias al estudio.｜私は母か…
ほうえ 法会
- 小学館 和伊中辞典 2版
- funzione(女) religiosa buddista
超级病菌 chāojí bìngjūn
- 中日辞典 第3版
- ⇀chāojí xìjūn【超级细菌】
fúnbetsu, ふんべつ, 分別
- 現代日葡辞典
- A discrição；o juízo；「ter」 o sentido das coisas；a sensatez；o discernimento.～ no aru hito｜分別のある人∥A pessoa …
im・pe・rio・so, sa, [im.pe.rjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘話〙 緊急の，切迫した．Tengo imperiosa necesidad de salir.｜私は火急の用事で出かけなければならない．2 横柄な，高圧的な．tomar una a…
hṓsṓ-kai[hoó], ほうそうかい, 法曹界
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os círculos [meios] legais [judiciais].
káge-hinata, かげひなた, 陰日向
- 現代日葡辞典
- Às escondidas e às claras.～ naku hataraku｜陰日向なく働く∥Trabalhar (sempre) conscienciosamente.
おしみない 惜しみない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶聴衆は彼に惜しみない拍手を送った．｜L'udito̱rio l'ha applaudito generosamente.
tṓyṓgáku-sha[toó], とうようがくしゃ, 東洋学者
- 現代日葡辞典
- O orientalista；o estudioso de assuntos orientais.
Fei・jo・o, [fei.xó.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] フェイホーBenito Jerónimo ～（1676-1764）：スペインのベネディクト派修道士・啓蒙(けいもう)家．作品Cartas eruditas y curiosas『…
kakékómí, かけこみ, 駆け込み
- 現代日葡辞典
- （＜kaké-kómu）1 [駆け入ること] O entrar a correr.～ jōsha (o) suru｜駆け込み乗車（を）する∥Entrar a correr no comboio…
休学
- 小学館 和西辞典
- interrupción f. de estudios休学を申請する｜solicitar la interrupción de estudios休学する半年間休学する｜interrumpir los estud…
dispendióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]多額の費用のかかる, 高くつく；不経済な vita dispendiosa｜金のかかる暮らし. dispendiosaménte dispendiosamente [副]多大な費用をかけて；…
jiázóníúmú-énrui, ジアゾニウムえんるい, ジアゾニウム塩類
- 現代日葡辞典
- Os sais diazó[ô]nios.
kowá-gówa, こわごわ, 恐恐
- 現代日葡辞典
- （＜kowái1＋kowái1） Com [A] medo；cautelosamente；timidamente.～ nozoku｜こわごわのぞく∥Espreitar ～.[S/同]Bíkubiku；…
até-kósúru, あてこする, 当て擦る
- 現代日葡辞典
- （＜atérú＋kosúru） Insinuar；aludir maliciosamente；censurar implicitamente. [S/同]Até-tsúkéru.
憎らしい
- 小学館 和西辞典
- odioso[sa], detestable, abominable憎らしい人｜persona f. odiosa憎らしいほど強い横綱｜yokozuna m. odiosamente fuerte憎らしそうに/憎らしげにo…
モザイク
- 小学館 和西辞典
- mosaico m., （画像処理） pixelización f.画像にモザイクをかける｜pixelar una imagenモザイクのmosaico[ca]モザイク模様diseño m. …
手段 しゅだん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- meio；medida；recursoあらゆる手段を用いる｜usar todos os meios possíveis最後の手段として｜como última medida通信手段｜meios d…
cé・sar, [θé.sar/sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 カエサル：アウグストゥス帝からハドリアヌス帝までのローマ皇帝［皇位継承者］の称号．2 皇帝（＝emperador）．Dad al César lo que e…
mańjṓ, まんじょう, 満場
- 現代日葡辞典
- Toda a assistência.～ itchi de sono an wa kaketsu sareta｜満場一致でその案は可決された∥Essa proposta recebeu aprovação…
shihṓ2, しほう, 司法
- 現代日葡辞典
- A (administração da) justiça；a magistratura.◇～ gyōsei司法行政A administração judicial.◇～ ken司…
tedióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]退屈な, 飽き飽きする, うんざりさせる, 疲れさせる una giornata tediosa｜退屈な一日 lavoro ～｜うんざりするような仕事. [同]noioso tedios…
riríshíi, りりしい, 凛凛しい
- 現代日葡辞典
- Galhardo；nobre；garboso；brioso；corajoso；valente.～ taido｜凛々しい態度∥A atitude nobre [corajosa].⇒rińríń1 2.
ojígísṓ, おじぎそう, 含羞草
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A mimosa sensitiva [pudica]；mimosa pudica. [S/同]Nemúrí-gusa.
超级大国 chāojí dàguó
- 中日辞典 第3版
- 超大国．
超重量级 chāozhòngliàngjí
- 中日辞典 第3版
- [名]＜体育・スポーツ＞（重量挙げの）スーパーヘビー級．
de・a, [dé.a；đé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖詩〗 女神（＝diosa）．
fruttuóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]実り多い, 有利な, 有効な studio ～｜実り多い研究. fruttuosaménte fruttuosamente [副].
jṓdo[óo], じょうど, 浄土
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】 O paraíso budista.◇Saihō ～西方浄土～ que fica a ocidente (da terra).⇒gokúrákú.
kaíshí3, かいし, 怪死
- 現代日葡辞典
- A morte misteriosa (De causa desconhecida).～ suru [o togeru]｜怪死する［を遂げる］∥Morrer misteriosamente.[S/同]Heńshí.
odióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 憎い, 憎らしい, いやな persona odiosa｜憎らしい人. 2 ⸨古⸩憎しみの念を抱く；憎しみをかき立てる. [小]odiosetto odiosaménte odiosament…
学業
- 小学館 和西辞典
- estudios mpl., carrera f.学業に専念する｜dedicarse ⌈a estudiar [al estudio]学業を断念する｜dejar los estudios, ⸨慣用⸩colgar los libr…
復学
- 小学館 和西辞典
- vuelta f. a ⌈clase [los estudios]復学するvolver a clase, retomar los estudios
shińpí-tékí, しんぴてき, 神秘的
- 現代日葡辞典
- Misterioso；「conhecimento」 místico.～ na kosui no iro｜神秘的な湖水の色∥A cor misteriosa do lago.⇒shínpi1.
*co・pio・so, sa, [ko.pjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 豊富な，たくさんの，ふんだんにある．una comida copiosa｜盛りだくさんの食事．lluvias copiosas｜大雨．copioso botín｜大量の戦利品…
華やか
- 小学館 和西辞典
- 華やかなbrillante, florido[da], pomposo[sa]華やかな大都会｜esplendorosa metrópoli f.華やかな装い｜vestido m. ⌈precioso [visto…
はくがく 博学
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (vasta) erudizione(女) ◇博学な 博学な はくがくな assai colto, dotto, erudito ¶博学な人｜persona di vasta [profonda] erudizione／pozzo di s…
co・lo・sal, [ko.lo.sál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 巨大な，大規模な．edificio colosal｜巨大な建築物．2 〘話〙 すごい，すばらしい．pérdidas colosales｜莫大な損害．
电子签名 diànzǐ qiānmíng
- 中日辞典 第3版
- 電子署名．デジタルサイン．