据え膳 すえぜん
- 日中辞典 第3版
- 1〔料理〕现成的饭菜xiànchéng de fàncài，摆好的饭菜bǎihǎo de fànc&#…
奴さん やっこさん
- 日中辞典 第3版
- 他tā，那个家伙nàge jiāhuo．
其処彼処 そこかしこ
- 日中辞典 第3版
- 这里那里zhèli nàli，各处gè chù，到处dàochù．～其処彼処でカエルが鳴く｜到处…
御出座し おでまし
- 日中辞典 第3版
- 1〔お出かけ〕出去chūqu，出外chūwài，出门chūmén．2〔おいで〕来到láidào，到场d&#…
対称 たいしょう
- 日中辞典 第3版
- 1〔釣り合い〕对称duìchèn，相称xiāngchèn．左右～対称｜左右对称．～対称の法則｜对称定律．～対称…
初音 はつね
- 日中辞典 第3版
- 初唱chū chàng，初啼chū tí．ウグイスの～初音｜每年黄莺的初鸣．
拙論 せつろん
- 日中辞典 第3版
- 1〔まずい議論〕没有条理的讨论méiyou tiáolǐ de tǎolùn．2〔自分の議論をへりくだって〕拙论…
防臭 ぼうしゅう
- 日中辞典 第3版
- 防臭fángchòu．防臭剤防臭剂fángchòujì，除味剂chúwèijì．
廃官 はいかん
- 日中辞典 第3版
- 撤职chèzhí，撤除官职chèchú guānzhí，罢官bàguān．
頗る付き すこぶるつき
- 日中辞典 第3版
- 出色chūsè，异常yìcháng，非常fēicháng，极jí．～頗る付きの美人｜非常漂亮的女人．
参禅 さんぜん
- 日中辞典 第3版
- 〈仏教〉参禅cānchán；［座禅を組む］打坐dǎzuò，坐禅zuòchán．禅寺に～参禅する｜到禅寺cháns&#…
しなしな
- 日中辞典 第3版
- 非常柔软fēicháng róuruǎn，颤颤巍巍chànchànwēiwēi．
トリコモナス [ラ]Trichomonas
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉毛滴虫属máodīchóngshǔ，三鞭虫sānbiānchóng．トリコモナス原虫滴虫dīchó…
経産婦 けいさんぷ
- 日中辞典 第3版
- 〈医学〉经产妇jīngchǎnfù，非初产妇fēichūchǎnfù．
場 じょう
- 日中辞典 第3版
- 场chǎng，场所chǎngsuǒ．～場に満つ｜满场．～場を圧す｜压场yāchǎng．
清聴 せいちょう
- 日中辞典 第3版
- 垂闻chuíwén，垂听chuítīng．ご～清聴ありがとうございました｜承蒙chéngméng垂听，不胜感&…
里程 りてい
- 日中辞典 第3版
- 里程lǐchéng，路程lùchéng．里程標里程标lǐchéngbiāo；路标lùbiāo．
高麗 こうらい
- 日中辞典 第3版
- 〈歴史〉高丽Gāolí．
尊称 そんしょう
- 日中辞典 第3版
- 尊称zūnchēng，敬称jìngchēng．
下城 げじょう
- 日中辞典 第3版
- 退出城堡tuìchū chéngbǎo，离开城（回家）líkāi chéng (huíjiā)．
八重歯 やえば
- 日中辞典 第3版
- 双重齿shuāngchóngchǐ，虎牙hǔyá口語．彼女は～八重歯を見せて笑った｜她露出lùchū…
里数 りすう
- 日中辞典 第3版
- 里数lǐshù，里程lǐchéng．里数表里程表lǐchéngbiǎo；里程碑lǐchéngbēi．
這い纏わる はいまつわる
- 日中辞典 第3版
- 攀缠pānchán，攀绕pānrào．つたが建物に～這い纏わる｜常春藤chángchūnténg攀߲…
初釜 はつがま
- 日中辞典 第3版
- 〈茶道〉年初第一次┏点茶〔茶会〕niánchū dì-yī cì diǎnchá〔cháhuì〕．⇒さどう（…
羽ばたく はばたく
- 日中辞典 第3版
- 振翅zhènchì，拍打翅膀pāida chìbǎng．さっと羽ばたいて飛んで行った｜展翅飞走．彼が世界に～羽ばたくこ…
精査 せいさ
- 日中辞典 第3版
- ［詳しい］详查xiángchá，细查xìchá；［徹底した］彻底调查chèd&#x…
機船 きせん
- 日中辞典 第3版
- 机船jīchuán，柴油发动机船cháiyóu fādòng jīchuán，内燃机船nèir&#x…
漁船 ぎょせん
- 日中辞典 第3版
- 渔船yúchuán．漁船員渔船船员yúchuán chuányuán．漁船団渔船队yú…
鳥籠 とりかご
- 日中辞典 第3版
- 鸟笼niǎolóng．
何奴 どやつ
- 日中辞典 第3版
- 哪个家伙nǎge jiāhuo．
押し広げる おしひろげる
- 日中辞典 第3版
- 1〔範囲を広げる〕推广tuīguǎng，扩张kuòzhāng；散布sànbù，传播chuánb…
美醜 びしゅう
- 日中辞典 第3版
- 美丑měichǒu，妍媸yánchī．
生産 せいさん
- 日中辞典 第3版
- 生产shēngchǎn．自動車を～生産する｜生产汽车．～生産を削減する｜减少jiǎnshǎo生产．…
オープニング opening
- 日中辞典 第3版
- 开放kāifàng，开场kāichǎng，首次公开shǒucì gōngkāi；开…
潮候 ちょうこう
- 日中辞典 第3版
- 潮时cháoshí．潮候差潮时差cháoshíchā．
逃げ口 にげぐち
- 日中辞典 第3版
- 逃路táolù．どこにも～逃げ口がない｜无路可逃．
差動 さどう
- 日中辞典 第3版
- 〈物理〉〈機械〉差动chādòng，差示chāshì．差動滑車差动┏滑车〔滑轮〕chādòng…
バグ bug
- 日中辞典 第3版
- 〈電算〉（程序上的）错误(chéngxù shang de)cuòwù，（电脑）虫(diànnǎo)ch&#x…
車体 しゃたい
- 日中辞典 第3版
- 车身chēshēn，车体chētǐ，车厢chēxiāng．～車体の低い自動車｜车身低的…
充電 じゅうでん
- 日中辞典 第3版
- 充电chōngdiàn．蓄電池に～充電する｜给电池充电．充電器充电器chōngdiànqì．充…
常灯 じょうとう
- 日中辞典 第3版
- 1〔仏前の〕常明灯chángmíngdēng，经常点的灯jīngcháng diǎn de dēng．2〔街頭の〕常夜灯c…
スコップ [オ]schop
- 日中辞典 第3版
- 小铲子xiǎochǎnzi；煤铲méichǎn；［砂遊びの］玩具小铲wánjù xiǎochǎn…
粘稠 ねんちゅう
- 日中辞典 第3版
- 黏而稠nián ér chóu，又黏又稠yòu nián yòu chóu．粘稠剤黏稠剂niánchóuj&#…
食い倒す くいたおす
- 日中辞典 第3版
- 1〔飲み食いの代金を払わない〕（在餐馆等）白吃(zài cānguǎn děng)báichī，吃饭后不付 …
ティーチイン teach-in
- 日中辞典 第3版
- 1〔一般の〕集团讨论会jítuán tǎolùnhuì．2〔大学の〕校内讨论会xiàon&#…
警乗 けいじょう
- 日中辞典 第3版
- 军警在车船等上警戒jūnjǐng zài chē chuán děng shang jǐngjiè．警乗員（&#x…
茶畑 ちゃばたけ
- 日中辞典 第3版
- 茶田chátián，茶园cháyuán．
撮り直す とりなおす
- 日中辞典 第3版
- 〈写真〉重照chóng zhào，重拍chóng pāi．
快弁 かいべん
- 日中辞典 第3版
- 口似悬河的┏雄辩〔讲演〕kǒusìxuánhé de xióngbiàn〔jiǎngyǎn〕．壇上…
成文 せいぶん
- 日中辞典 第3版
- 成文chéngwén，写成┏文章〔条款〕xiěchéng wénzhāng〔tiáokuǎn〕．成文化成文化ché…