短気《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- irritable, irascible短気は損気|Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage.
判決
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- jugement [男]判決を下す|prononcer [rendre] un jugement判決に異議を申し立てる|faire opposition à un jugement判決を不服として上訴す…
なごり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔痕跡〕vestige [男], reste [男], trace [女]冷めた恋のなごり|vestiges d'un amour éteint
ローン
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- prêt [男], crédit [男]住宅ローン|crédit-logement返済は15年ローンになるだろう|Le remboursement s'échelonnera s…
棒
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- bâton [男], barre [女]棒でたたく|battre... avec un bâton鉄の棒を曲げる|courber une barre de fer横棒を引いて文を削る|tirer …
暗示
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- allusion [女], suggestion [女]暗示する|suggérer暗示にかける|suggestionner暗示にかかる|se laisser suggestionner
伐採
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- abattage [男]森林を伐採する|abattre une forêt
きちんと
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- correctement部屋をきちんとかたづける|mettre une chambre en ordreきちんとした服装をする|s'habiller convenablement
否定
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- négation [女]否定する|nier否定的な考えを述べる|exprimer sa pensée négative役人は事件への関与を否定した|Les fonction…
礼儀
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- politesse [女], décence [女], courtoisie [女]礼儀正しい|poli(e), courtois(e)礼儀作法にとてもうるさい|être très …
汗
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- sueur [女]汗をかく|suer, transpirer玉のような汗をかく|suer à grosse goutte汗だくだ|être en nage, être baigné…
人間
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- homme [男], être humain [男];〔人類〕humanité [女]人間的な|humain(e)人間として|humainement人間そっくりの|humanoïde…
解ける
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔ほどける〕se dénouer, se défaire;〔答えが〕se résoudre第1問はすぐ解けた|J'ai résolu la première que…
創立
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- fondation [女]創立する|fonder
ピストル
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- revolver [男], pistolet [男]ピストルで撃ち殺す|tuer à coups de revolver
人出
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- foule [女]5万人に及ぶ人出|foule qui s'élève à cinquante mille personnesものすごい人出だ|C'est une foule terrible.
けんか
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔口げんか〕querelle [女], dispute [女];〔殴り合い〕bagarre [女]けんかする|se quereller, se disputer(…に)けんかを売る|chercher querell…
兵士
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- soldat [男]兵士が村々を荒らす|Les soldats pillent les villages.(ストラヴィンスキーの)『兵士の物語』|L'Histoire du soldat
楽《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔安楽な〕confortable;〔易しい〕facile, aisé(e)どうぞお楽に|Faites comme chez vous.緊張しないで, 気を楽にして|Ne vous crispez pas…
差し支え
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- empêchement [男]差し支えなければお名前を教えてください|Si cela ne vous dérange pas, pouvez-vous me donner votre nom?
真
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 真冬に|en plein hiver真に受けるprendre... au sérieux無邪気にも彼女は詐欺師のうそを真に受けた|Dans sa candeur naïve, elle a …
夢想
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- rêverie [女]夢想する|s'abandonner à la rêverie月旅行を夢想する|imaginer un voyage dans la luneこれほどすばらしいとは…
抑える
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- retenir, réprimer怒りを抑える|retenir sa colère反対意見を抑える|réprimer l'opinion opposée病気が広がるのを抑…
感動
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- émotion [女](→感激)感動的な|émouvant(e), touchant(e)あの映画のラストシーンはとても感動的だった|La dernière …
検索
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- recherche [女]検索する|rechercherインターネットで検索するのが好き|Faire des recherches sur Internet me plaît.
ハト(鳩)
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- pigeon [男], colombe [女] →鳥
賛成
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- approbation [女], consentement [男](→反対)(…に)賛成する|approuver, consentir à...賛成が過半数を占めた|Plus de la moiti&…
まずい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔味が悪い〕mauvais(e);〔無味乾燥な〕fade;〔不都合〕incommodeそんな言い方はまずいよ|Il serait délicat d'employer de tels termes.…
山
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- montagne [女];〔固有名詞で〕mont [男];〔多量〕pile [女], monceau [男]山に登る|escalader [gravir] une montagne山を歩く|faire une excursi…
コンサート
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- concert [男]コンサートに行く|aller au concertコンサートは19時からある|Le concert sera donné à partir de 19h.ベルリンフィル…
罪
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔道徳・法律的な〕crime [男];〔宗教的な〕péché [男]罪を犯す|commettre un péché罪を負う|prendre sur lui le cr…
ファンクションキー
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- touche de fonction [女] →コンピュータ
炎
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- flambée [男], flamme [女]炎を上げる|flamber森は一瞬にして炎に包まれた|La forêt a été un instant la proie des …
紫外線
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- ultraviolet [男]南の島は紫外線が強い|Les ultra-violets sont très forts dans les îles du Sud.
頼み
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- demande [女], prière [女]きみに頼みがある|J'ai quelque chose à te demander.頼みを聞く|accepter une demande頼みの綱頼みの綱…
国歌
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- hymne (national) [男]オリンピックで国歌が演奏された|On a joué l'hymne national aux Jeux Olympiques.
引き出し
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- tiroir [男];〔預金の〕retrait [男]引き出しを開ける|ouvrir un tiroir引き出しを整理する|faire du rangement dans un tiroir記憶の引き出しを…
復活
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- résurrection [女], renaissance [女]復活する|renaître, ressusciterキリストの復活|résurrection du Christ復活祭Pâ…
鋼
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- acier [男]鋼のような筋肉をしている|avoir des muscles d'acier鋼の刃|lame d'acier [女]
休暇
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- congé [男], vacances [女複]休暇を取る|prendre ses vacancesまとめて休暇を取る|prendre ses vacances en une fois休暇がほしい|J'ai en…
二重《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- doubleものが二重に見える|voir double毛布を二重にする|doubler une couverture二重唱duo [男]二重人格dédoublement de personalité…
奴隷
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- esclave [名]奴隷廃止|abolition de l'esclavage
秘密
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- secret [男], mystère [男]秘密の|secret(ète)秘密にする|tenir... secret(ète)秘密を守る|garder un secret秘密を打ち明け…
だれ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- qui, quel(le)だれのせいでもないよ|Ce n'est de la faute à personne.だれかに道を尋ねてみよう|On va demander le chemin à quelq…
粗い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- grossier(ère)肌のきめが粗い|avoir la peau rugueuse目の粗いセーター|chandail à larges mailles粗く見積もる|estimer approxima…
せっかく
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- せっかくだから行ってみよう|C'est une bonnne occasion, allons-y.せっかく彼が来たのに何も話さなかったの|Malgré l'occasion de sa venu…
なめる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- lécherひどいせきね. のどあめなめる?|Tu tousses beaucoup. Tu veux une pastille pour la gorge?なめるんじゃない|Ne te moque pas de m…
じょうぶ《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- solide, robuste, fort(e)生まれつき体がじょうぶだ|Il est né avec une santé solide.この製品はじょうぶで長持ちする|Ce produit …
舌
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- langue [女]舌が回る|avoir la langue bien pendue舌が肥えている|avoir le palais fin, être gourmet舌がざらざらする|avoir la langue p…
プロバイダ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- fournisseur d'accès [男] →コンピュータ