したい 肢体
- 小学館 和伊中辞典 2版
- arti(男)［複］，membra(女)［複］ ¶均整のとれた肢体｜figura ben proporzionata ◎肢体不自由児 肢体不自由児 したいふじゆうじ bambino(男)［(女)…
zor・ci・co, [θor.θí.ko/sor.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ソルツィーコ：スペイン País Vasco の歌と踊り．［←〔バスク〕zorzico（zortziko）］
mṓtā́-pū́ru[oó-úu], モータープール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. motor pool） O parque de estacionamento (de carros).
かりあつめる 駆り集める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶援軍を駆り集める｜racco̱gliere i rinforzi
quatorzième /katɔrzjεm カトルズィエム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 14番目の．au quatorzième siècle｜14世紀に．➋ 14分の1の．━[男]➊ 14分の1．➋ ⸨le quatorzième⸩ （パリの）第14区；14世紀；15階．━[名] 14番…
シンジケート 英 syndicate
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘経〙sindacato(男)(econo̱mico［複-ci］)，conso̱rzio(男)［複-i］ ¶生産シンジケート｜conso̱rzio di produzione ¶犯罪シン…
かいりき 怪力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forza(女) straordina̱ria [prodigiosa] ¶怪力の持ち主｜un uomo dalla forza ercu̱lea
sukú2, すく, 空く
- 現代日葡辞典
- Ficar vazio.Ima-goro wa densha ga suite iru｜今頃は電車が空いている∥A esta hora os comboios [trens] vão vazios.Hara [O-naka] ga ～｜…
ぬけでる 抜け出る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (抜け出す)ṣvigna̱rsela, squagliarsi 2 (抜きんでる)spiccare(自)［av］ 3 (現れ出る) ¶ファッション雑誌から抜け出たようなプロポーショ…
superstizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]迷信に基づく, 迷信的な；迷信からくる donna superstiziosa｜迷信深い女 pratiche superstiziose｜おはらい, おまじない（迷信による儀式）. […
价格战 jiàgézhàn
- 中日辞典 第3版
- [名]価格戦争．
ver•zich・ten, [fεrtsÍçtən フ(エあ)ツィ(ヒ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge：verzichtete/verzichtet) (自) (h) ((英)renounce) ((auf et4))（…4を）断念する，放棄するauf sein Recht verzichten＼権利を放棄するa…
つみかさねる 積み重ねる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- accumulare [ammucchiare] ql.co., sovrapporre ql.co. a ql.co. ◇積み重ね 積み重ね つみかさね (蓄積)accumulazione(女)；(積んで高くなった山)ac…
Al・ex・an・drine /liɡzǽndrin | -drain/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]〔しばしばa-〕《韻律学》アレクサンダー格の詩行［句］（◇１２音節から成る詩行；短長格（iambics）または長短格（trochaics）６脚を含む）．［…
OSA
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Organizzazione degli Stati Americani 米州機構（＝〔英〕OAS）.
りきむ 力む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (力を入れる)sforzarsi ¶重い石を持ち上げようとして力んだ．｜Ha fatto grossi sforzi nel sollevare un pesante sasso. ¶うーんと力んで押したが…
たこくせき 多国籍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- multinazionalità(女) ◎多国籍企業 多国籍企業 たこくせききぎょう impresa(女) multinazionale 多国籍軍 多国籍軍 たこくせきぐん forza(女) mul…
TG
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Transformationsgrammatik 〘言〙変形文法.
ねぎらい 労い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riconoscimento(男) degli sforzi di qlcu. ¶ねぎらいの言葉｜parole di ringraziamento
TG
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- transformational (generative) grammar．
固定价格 gùdìng jiàgé
- 中日辞典 第3版
- ＜経済＞固定価格．
Sforzinda
- 改訂新版 世界大百科事典
adóbárū́n[úu], アドバルーン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. advertising balloon） O balão publicitário (com anúncios dependurados).
でもどり 出戻り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- donna(女) divorziata che vive con i propri genitori
TG
- 内科学 第10版
- triglyceride，トリグリセリド
ふそうおう 不相応
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不相応な 不相応な ふそうおうな (ふさわしくない)inadatto, inadeguato ；(不釣り合いな)sproporzionato ¶彼は身分不相応な暮らしをしている．｜V…
モーメント 英 moment
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘物〙momento(男) ¶力の［慣性］モーメント｜momento di una forza [d'ine̱rzia]
seńtáí2, せんたい, 船隊
- 現代日葡辞典
- A frota (de navios).◇Hogei ～捕鯨船隊A frota de baleeiros.[S/同]Seńdáń1.
さんぎょうこうこく 三行広告
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (breve) inserzione(女)
りえん 離縁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (夫婦間の)divo̱rzio(男)［複-i］；(養子縁組の)annullamento(男) di un'adozione ◇離縁する 離縁する りえんする (一方的に)ripudiare qlcu…
parziàrio
- 伊和中辞典 2版
- [形]〘法〙分担の obbligazione parziaria｜分割債務.
だいさん 第三
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇第三の 第三の だいさんの terzo ◇第三に 第三に だいさんに terzo, in terzo luogo ◎第三インターナショナル 第三インターナショナル だいさ…
たんせい 丹精
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (努力)sforzi(男)［複］；(苦心)pena(女)，premura(女)，cura(女) ◇丹精こめて 丹精こめて たんせいこめて con grandi sforzi, con grande impegno …
しずまる 静まる・鎮まる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (平静になる)calmarsi, placarsi, tranquilliẓẓarsi；(静かになる)diventare(自)［es］silenzioso ¶海［風］が静まる．｜Il mare [Il vento] si calm…
Waírú-byṓ, ワイルびょう, ワイル病
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A doença de Weil (Transmitida pelos ratos).
れいれいしい 麗麗しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶麗々しい飾り付け｜decorazione vistosa [sfarzosa] ¶彼の名刺には麗々しい肩書きが並んでいた．｜Sul suo biglietto da vi̱ṣita era stampa…
imparziale
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 偏らない, 公平な. [同]obiettivo 2 正当な, 公正な valutazione ～｜正当な評価. imparzialménte imparzialmente [副]公平に, かたよらずに…
ségaki, せがき, 施餓鬼
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】 Um rito pelos mortos (sobretudo famintos).
aptdo., Aptdo.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 →apartado (de correos)．
apdo., aptdo.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 →apartado (de correos).
kyṓ6[óo], きょう, 卿
- 現代日葡辞典
- 【A.】 (Título honorífico para ministros da era Meiji e nobres estrangeiros).
sfòrzo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 努力, 骨折り；緊張；無理 ～ mentale｜精神の集中 ～ muscolare｜筋肉の緊張 fare uno ～｜努力する fare uno ～ di volontà｜意欲を燃…
ポルツィオ Porzio, Camillo
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1526/1527[没]1580イタリアの歴史家。初めコジモ1世に仕えたが，のちにナポリ総督顧問となった。主著『男爵の陰謀』Congiura de' baroni（1565）…
jū́níshi[uú], じゅうにし, 十二支
- 現代日葡辞典
- 【Astr.】 Os doze signos horários do zodíaco (chinês).
forzato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 強いられた, むり強いの riso ～｜作り笑い interpretazione forzata｜こじつけの解釈 marcia forzata｜強行軍. 2 必要に迫られた as…
いんりょく 引力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (物体間の)attrazione(女) fi̱ṣica；(地球の)attrazione(女) gravitazionale, (forza(女) di) gravità(女)，gravitazione(女) ¶地球の引力｜g…
ふきんこう 不均衡
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sproporzione(女)，squili̱brio(男)［複-i］，disparità(女) ¶日米間の貿易不均衡｜squili̱brio tra Giappone e Ame̱rica negl…
カルテル 独 Kartell
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘経〙cartello(男)，conso̱rzio(男)［複-i］ ¶カルテルを形成する｜formare un cartello
守り
- 小学館 和西辞典
- defensa f.守りを固める｜reforzar la defensa守り神dios m. tutelar, diosa f. tutelar守り札talismán m.
ティー‐ジー【TG】［transgender］
- デジタル大辞泉
- 《transgender》⇒トランスジェンダー