dispendióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]多額の費用のかかる, 高くつく；不経済な vita dispendiosa｜金のかかる暮らし. dispendiosaménte dispendiosamente [副]多大な費用をかけて；…
僧職
- 小学館 和西辞典
- profesión f. religiosa, （司祭職） sacerdocio m.僧職につく｜ingresar en una orden religiosa
教団
- 小学館 和西辞典
- organización f. religiosa, comunidad f. religiosa
内示
- 小学館 和西辞典
- anuncio m. oficioso, notificación f. oficiosa内示を受ける｜recibir una notificación oficiosa
报销凭证 bàoxiāo píngzhèng
- 中日辞典 第3版
- あとで経費を精算するための証拠となる紙片．代用領収書．[参考]バス・地下鉄・トロリーバスの切符やタクシーの領収書に書かれている料金支払い証明…
melodióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]歌うような；甘美な, うっとりするような. melodiosaménte melodiosamente [副]美しい旋律で.
憎憎しい
- 小学館 和西辞典
- odioso[sa]憎々しい態度｜actitud f. odiosa
sha1, しゃ, 社
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “jinja”, “kaisha” e “kessha”).Waga ～ [Wareware no kaisha]｜我が社［我々の会社］∥A nossa empresa.◇～ nai [gai]社内［外］Dentro […
accidióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]怠惰の罪を犯した；怠惰な, 無精な. accidiosaménte accidiosamente [副]怠惰に, 無精に.
licenzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]放恣な, 放縦な；淫蕩な；風紀紊乱(びんらん)の. licenziosaménte licenziosamente [副]
tedióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]退屈な, 飽き飽きする, うんざりさせる, 疲れさせる una giornata tediosa｜退屈な一日 lavoro ～｜うんざりするような仕事. [同]noioso tedios…
售 shòu [漢字表級]1 [総画数]11
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]売る．～货huò／商品を売る．～票／切符を売る．零líng～／小売りをする．2 ＜書＞＜喩＞（悪計を）用いる，…
かいし 怪死
- 小学館 和伊中辞典 2版
- morte(女) misteriosa ◇怪死する 怪死する かいしする morire misteriosamente
非公式
- 小学館 和西辞典
- 非公式のoficioso[sa], extraoficial非公式の会談｜conversación f. oficiosa非公式筋fuentes fpl. oficiosas
罗（羅） luó [漢字表級]1 [総画数]8
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]きめの細かいふるい．铜丝tóngsī～／金網のふるい．把面过一次～／コムギ粉をふる…
憎らしい
- 小学館 和西辞典
- odioso[sa], detestable, abominable憎らしい人｜persona f. odiosa憎らしいほど強い横綱｜yokozuna m. odiosamente fuerte憎らしそうに/憎らしげにo…
改换门庭 gǎi huàn mén tíng
- 中日辞典 第3版
- ＜成＞1 家柄・出自を変えて社会的地位を高める．2 自分の地位を維持・発展させるために新しい主人や勢力に頼る．
oltraggióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 侮辱的な, 無礼な；冒涜的な parole oltraggiose｜侮辱的な言葉. 2 ⸨古⸩度を越えた, 過剰な, 法外な. oltraggiosaménte oltraggiosamente […
sentenzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]格言［警句］を含む；格言ふうの, 簡潔で権威のある；もったいぶった, しかつめらしい scritto ～｜警句に富む著作 persona sentenziosa｜偉ぶる…
ozióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 （時について）何もせず過ごす, 無為の；（人について）働いていない, ぶらぶらしている vita oziosa｜ぼうっと何もしない生活. 2 むだな, 無…
saí-kyṓiku[óo], さいきょういく, 再教育
- 現代日葡辞典
- （＜saí-6＋…） A reeducação；a reciclagem.～(o) suru｜再教育（を）する∥Reciclar 「os empregados」.⇒shṓgai1◇.
散文
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Prosa [女]～の〈的な〉｜prosaisch
tendenzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]客観的でない, 偏った, 底意のある interpretazioni tendenziose｜偏った解釈. tendenziosaménte tendenziosamente [副]偏向して, 底意をもって…
artificióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 技巧的な composizione artificiosa｜技巧をこらした制作. 2 不自然な, 人工的な, わざとらしい；ずるい, 抜け目のない；偽りの recitazione …
smorfióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]気取った, しなを作る, 気のある；作り笑いする癖のある；しかめ面をする. [名](男)［(女) -a］こびを売る人 fare la smorfiosa con qlcu.｜〈人…
noióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 boring〕 1 退屈な, 飽き飽きする, うんざりするような, 退屈でつまらない giornata noiosa｜退屈な一日 libro ～｜つまらない本. [同]tedi…
man・tis, [mán.tis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘単複同形〙 〖昆〗 カマキリ（＝～ religiosa, santateresa）．
litigióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 けんか好きな；訴訟好きな donna irascibile e litigiosa｜怒りっぽくてがみがみいう女. 2 係争の対象となっている credito ～｜訴訟の対象で…
しんきょう 信教
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fede(女) religiosa ¶信教の自由｜libertà 「di culto [religiosa]
周到
- 小学館 和西辞典
- 周到なperfecto[ta], minucioso[sa]周到な計画｜plan m. minuciosamente ⌈estudiado [preparado]周到にminuciosamente, escrupulosamente周到…
kéhai, けはい, 気配
- 現代日葡辞典
- 1 [何となく感じられるようす] O ar；o sinal；o indício；a indicação.Hito no ～ ga suru｜人の気配がする∥Parece(-me) que …
sṓ-hónzan[oó], そうほんざん, 総本山
- 現代日葡辞典
- O templo principal (de uma seita religiosa).
ムサイオス Musaios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 5世紀後半頃のギリシアの叙事詩人。悲劇的恋愛叙事詩『ヘロとレアンドロス』 Ta kath' Hērō kai Leandronの作者。
伝染病
- 小学館 和西辞典
- enfermedad f. ⌈infecciosa [contagiosa], epidemia f.法定伝染病⇒ほうてい（法定）伝染病患者paciente com. con enfermedad infecciosa
dovizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨文⸩豊富な, 潤沢な；裕福な；多い. doviziosaménte doviziosamente [副]豊富に, 裕福に.
モザイク
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Mosaik [中]
sonnacchióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]眠い, うとうとした；眠そうな；鈍感な；ぐずな. sonnacchiosaménte sonnacchiosamente [副]うとうとして, まどろんで.
armonióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 調和のとれた, 調子のよい, 響きのよい, 耳に快い voce armoniosa｜妙(たえ)なる声 musica armoniosa｜快い調べの音楽 lingua chiara e armon…
のろわしい 呪わしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- odioso ¶のろわしい出来事｜cosa odiosa ¶すべてがのろわしい気持ちだ．｜Provo o̱dio per tutto.／Tutto mi è venuto in o̱dio.
insidióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 わなを掛けた, 落とし穴のある. 2 人を欺く, 油断のならない domanda insidiosa｜落とし穴のある質問 usare mezzi insidiosi｜奸計(かんけい)…
superbióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩傲慢な. superbiosaménte superbiosamente [副]傲慢に, 尊大に.
sedizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 反乱の, 暴動を引き起こす radunata sediziosa｜暴動に発展するおそれのある集会. 2 扇動的な, 反乱を教唆(きょうさ)扇動する. [名](男)［(女…
yū́géń2[uú], ゆうげん, 幽玄
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A simplicidade elegante；a beleza calma；o 「nô」 ser misteriosamente profundo.～ na keshiki｜幽玄な景色∥A paisagem de uma be…
lezióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]気取った, きざな stile ～｜気取った文体. [同]affettato, svenevole leziosaménte leziosamente [副]； leziosità leziosita [名](女)
婆罗门教 Póluóménjiào
- 中日辞典 第3版
- [名]＜宗教＞バラモン教．
换 huàn [漢字表級]1 [総画数]10
- 中日辞典 第3版
- [動]1 交換する．引き替える．调diào～／入れ換える．用米～布／米を布地と交換する．用鲜血xi&#…
obbrobrióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 不名誉な, 不面目な gesto ～｜恥ずべき行為. 2 趣味の悪い, みっともない, 劣悪な parole obbrobriose｜ひどい言葉 morte obbrobriosa｜見苦…
ichígo3, いちご, 一期
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Uma vida (inteira). ⇒isshṓ1；shṓgai1.
**ro・sa・rio, [r̃o.sá.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ロザリオ；数珠；〖カト〗 ロザリオの祈り．las cuentas del rosario｜ロザリオの珠(たま)．los quince [veinte] misterios del rosario｜〖カ…
门罗主义 Ménluó zhǔyì
- 中日辞典 第3版
- ＜歴史＞モンロー主義．