beco /ˈbeku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]路地,細道,小道.beco sem saída袋小路,行詰まりEle está num beco sem saída.|彼は袋道に入ってしまった.
beneplácito /beneˈplasitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]承諾,承認,同意,許可O ministro foi nomeado com o beneplácito do presidente.|大臣は大統領の承認を得て任命された.
calamitoso, sa /kalamiˈtozu, ˈtɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 災害の多い.災難の多い.❷ 悲惨な,ひどいO hospital encontra-se em estado calamitoso.|その病院はひどい状態にある.
amortização /amoxtʃizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] amortizações][女]完済,償却;減価償却amortização de empréstimos|借金の返済.
apologista /apoloˈʒista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]擁護者,弁護者;賞賛者Não sou apologista da teorias de conspiração.|私は陰謀説擁護論者ではない.
arremedar /axemeˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ まねる,模倣する,物まねするEle arremeda o estilo do autor.|彼はその作家の文体をまねる.❷ …に似ている,…のように見える…
resfriado, da /xesfriˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]風邪を引いたestar resfriado|風邪を引いているficar resfriado|風邪を引く.resfriado[男][ブ]風邪pegar um resfriado|風邪を引く.
patamar /pataˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] patamares][男]❶ 階段の踊り場.❷ 段階,水準neste patamar|この水準の[で]último patamar|最終段階.
perícia /peˈrisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 熟練した技能O piloto mostrou perícia.|そのパイロットは熟練した技能を見せた.❷ 該博な知識.❸ 【法律】鑑定…
pesqueiro, ra /pesˈkejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]漁業の,漁の,釣りのindústria pesqueira|漁業barco pesqueiro|漁船porto pesqueiro|漁港.pesqueiro[男]漁船.
réu, ré /ˈxεu, ˈxε/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]被告人banco dos réus|被告人席.estar no banco dos réus①被告席に立つ.②猛批判を浴びる.
diferente /dʒifeˈrẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ (…と)異なる,違う[+ de]O artista geralmente tem um jeito diferente de ver o mundo.|一般的に芸術家は人とは違っ…
telefone /teleˈfõni/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 電話,電話機O telefone está tocando.|電話が鳴っているatender o [ao] telefone|電話に出るfalar no [ao/pelo] telefone|…
junto, ta 2 /ˈʒũtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]一緒の,合わせたEles estão sempre juntos.|彼らはいつも一緒だEles moram juntos.|彼らは一緒に住んでいるas mãos juntas|合…
abestalhado, da /abestaˈʎadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]愚かなO menino não tinha noção das coisas, era um abestalhado.|少年は物事を知らない,愚かな子だった.
agenciar /aɡẽsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の業務を代行するagenciar uma empresa|会社の業務を代行する.❷ 求める,要求するagenciar um empréstimo|借金を求…
bocal /boˈkaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] bocais][男]❶ (瓶,壷等の)口bocal do tanque de combustível|給油口.❷ (楽器や電話の)マウスピース,口金,送…
desconforto /deskõˈfoxtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 不便,不自由o desconforto da viagem|旅の不便.❷ 落胆.❸ 不快感,違和感desconforto gástrico|胃の不快感.
dissertação /dʒisextaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] dissertações][女]❶ 講演,口頭発表.❷ 論文dissertação de mestrado|修士論文.
pito /ˈpitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ キセル,パイプ.❷ 叱ることpassar um pito|叱りつけるlevar um pito|叱責される.estar de pito aceso興奮している,落ち着…
recheio /xeˈʃeju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【料理】詰め物recheio de chocolate|チョコレートの詰め物.❷ (ピザの)トッピング.❸ 中身recheio da cesta|籠の中…
mórbido, da /ˈmɔxbidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 病気の,病的なestado mórbido|病状imaginação mórbida|病的想像力.❷ 衰弱した.
estipular /istʃipuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]規定する,明記する;定める,取り決めるO Banco Central estipulou uma nova regra sobre financiamentos.|中央銀行は融資に関する新しいルー…
invocado, da /ĩvoˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 祈願された.❷ 不信を持った,いらだったestar invocado com alguém|[ブ]…に不信を感じている;…に怒っている,いらだ…
revezamento /xevezaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 交替sistema de revezamento|交替制.❷ 【スポーツ】リレーprova de revezamento|リレー競技.
surpreso, sa 2 /suxˈprezu, za/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](surpreender の過去分詞)驚いたEu fiquei surpreso.|私は驚いたficar [estar] surpreso com...|…に驚く.
requisitar /xekiziˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 要請する,要求する,請求する,依頼するrequisitar assistência|援助を要請する.❷ 召集する,呼び出す.
incorreto, ta /ĩkoˈxεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 正しくない,不正確なresposta incorreta|誤答.❷ 不適切な,不作法なde forma incorreta|不適切に.
tramitar /tramiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]手続きを経る,処理されるEstá tramitando no Senado um novo projeto de lei.|新しい法案が上院で審議されている.
tulipa /tuˈlipa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【植物】チューリップ.❷ [ブ]ビール用グラス,グラス1杯のビールA tulipa custa seis reais.|ビールグラス1杯6レアル.
castiço, ça /kasˈtʃisu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 純血種の.❷ 純粋な,純正語法の,外国語を含んでいないum português castiço|純粋なポルトガル語.
alva /ˈawva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 夜明け,あけぼのestrela d'alva|明けの明星,金星.❷ 【カトリック】アルバ(司祭がミサの時に着る白い長衣).❸ 白目…
amuado, da /amuˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]不機嫌なFiquei amuado com a reprovação no vestibular.|入学試験で不合格になり,私は機嫌が悪い.
anarquia /anaxˈkia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 無政府状態Hoje o país está uma anarquia.|今日その国は無政府状態である.❷ 無秩序,乱脈.
calmaria /kawmaˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 凪(なぎ),無風状態.❷ 風がなく,暑苦しい状態.❸ 平静.calmaria antes da tempestade嵐の前の静けさ.
desregular /dezxeɡuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 規制緩和する.❷ …を不規則にする,乱すdesregular a menstruação|生理を不順にする.
delgado, da /dewˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 薄い,細いuma cintura delgada|細いウエストintestino delgado|小腸.❷ やせた.
abarrotado, da /abaxoˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]…でいっぱいの[+ de]O auditório estava abarrotado de gente.|講堂は満員だった.
acústica 1 /aˈkustʃika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 音響学.❷ 音響効果,音の響きlocal com uma boa acústica|音響のよい場所.
austeridade /awsteriˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (財政の)緊縮,引き締めpolítica de austeridade|緊縮政策.❷ 厳しさ,厳格さ.
incompleto, ta /ĩkõˈplεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]不完全な,不備なA lista é incompleta.|リストは不完全だmetamorfose incompleta|不完全変態.
morador, dora /moraˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] moradores, doras][名]住民,住人,居住者moradores deste bairro|この地区の住民.[形]住む,居住する.
sistêmico, ca /sisˈtẽmiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]❶ 組織[体系]全体のrisco sistêmico|システミックリスク.❷ 【医学】全身の.
prostração /prostraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] prostrações][女]❶ ひれ伏すこと.❷ 服従.❸ 衰弱.
duro, ra /ˈduru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 硬い,堅い,固い(⇔mole)metal duro|硬い金属madeira dura|堅い木rochas duras|硬い岩石carne dura|堅い肉cama dura|堅いベッド…
sono /ˈsõnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 眠り,睡眠sono leve|浅い眠りsono pesado|深い眠りfalta de sono|睡眠不足sono eterno|永眠perder o sono|眠れなくなるO senhor …
passado, da 2 /paˈsadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 過去の,過ぎ去ったacontecimentos passados|過去の出来事.❷ 最近のdomingo passado|前の日曜日no verão passado|去…
ensino /ẽˈsĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]教育ensino obrigatório|義務教育ensino escolar|学校教育ensino profissional|職業教育ensino público|公教育ensino superio…
chegada /ʃeˈɡada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 到着(⇔partida)A chegada do voo está atrasada.|フライトの到着が遅れているa chegada da primavera|春の到来ponto de che…
igreja /iˈɡreʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 教会ir à igreja|教会へ行く,通うVocê vai à igreja?|あなたは教会に行きますか.❷ (教団としての)…