密告
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Denunziation [女]～する｜denunzieren 〔j4 bei j3 wegen+2〕
地域
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Raum [男]; Bezirk [男]; Gebiet [中]; Gegend [女]; Viertel [中]; Zone [女]～の｜regional; örtlich.～別に｜je nach Region.～開発Region…
タイム
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Zeit [女]; (試合中の) Spielunterbrechung [女]～を計る｜die Zeit messen.～を要求する｜das Spiel unterbrechen
願い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Bitte [女]; Wunsch [男]; Gesuch [中]お～があるのですが｜Ich habe eine Bitte an Sie.お～だからあっちへ行ってくれないか｜Kannst du bitte nich…
初め
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Anfang [男]～に｜zuerst; anfangs, am Anfang, zu Beginn.～〔のうち〕は｜am Anfang, anfangs, zuerst; ursprünglich, eigentlich.～から｜…
政策
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Politik [女]経済～を立てる｜Wirtschaftspolitik erstellen.～を実行する｜eine Politik durch|führen.～協定を結ぶ｜ein politisches Abkom…
介護
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Pflege [女]～する｜pflegen.～保険Pflegeversicherung [女]
猫
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Katze [女]; Kater [男]借りてきた～のようである｜wehrlos wie ein Lamm sein.～の手も借りたい｜Ich habe alle Hände voll zu tun.～の額ほ…
苦しい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schmerzlich; peinlich; schwer; schwierig; schmerzhaft.胸が～｜Ich habe Brustschmerzen.～立場にある｜in der Klemme sein.～言い訳｜eine ungla…
守る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (防ぐ) schützen 〔j-et4 vor+3〈gegen+4〉〕; (力で) verteidigen 〔j-et4 gegen+4〕; (規則を) befolgen; sich4 halten 〔an+4〕
借りる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 〔sich3〕 leihen; 〔sich3〕 borgen; (賃借する) mieten.本を図書館から～｜ein Buch aus der Bibliothek aus|leihen.金を銀行から～｜sich3 Geld v…
魂
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Seele [女]; Geist [男]～の抜けた｜seelenlos.三つ子の～百まで｜Was Kinder früh lernen, behalten sie ewig.一寸の虫にも五分の～｜Selbst…
清める
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- reinigen; (精神を) läutern
下る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- hinab|gehen; herab|kommen.命令が～｜Der Befehl wird gegeben.腹が～｜Durchfall haben.３万を下らない大観衆だった｜Es gab Zuschauer nicht weni…
実業
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gewerbe [中]～に就く｜ins Geschäftsleben ein|treten.～家Unternehmer [男], Geschäftsmann [男]～界Unternehmerkreise [複]
翻す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ändern.手の平を～｜die Hand um|kehren.前言を～｜seine Worte zurück|nehmen
この次
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- nächstes Mal [中]; die nächste Gelegenheit
合併
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Vereinigung [女]; (会社の) Fusion [女]～する｜vereinigen; (会社を) fusionieren
似て非なる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- けちと倹約は～ものだ｜Sparsame Menschen sehen dem Geizhals ähnlich, sie sind in der Tat anders.
きちんと
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ordentlich; (正確に) genau.～した｜sauber; korrekt
気
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (心) Gemüt [中]; (気持ち) Gesinnung [女]; (空気) Luft [女]; (気合) Energie [女]…したい～がする｜zu+3 Lust haben.～がつく｜wieder zu …
突っ張る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- stemmen; (支柱で) stützen 〔et4 mit+3〕; (やり通す) sich4 durch|setzen; (横柄な態度) sich4 breit machen, sich4 frech benehmen
敗れる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- verlieren; unterliegen 〔j-et3〕, besiegt werden
かき乱す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- stören平和を～｜den Frieden stören.人の心を～｜j3 das Herz beunruhigen
消える
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schwinden; verschwinden; (火・明かりが) aus|gehen, erlöschen; (雪が) schmelzen; (音が) verklingen
《…に》面する
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- et3 gegenüber|liegen; gegenüber+3.…に面している｜nach+3〈auf+4〉 gehen
歴然《とした，たる》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- offensichtlich; offenkundig; augenfällig; offenbar
気まま《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- willkürlich; sorgenfrei
統合
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Vereinigung [女]; Integration [女]～する｜vereinigen; integrieren 〔et4 in+4〕
傾ける
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- neigen.耳を～｜〔aufmerksam〕 zu|hören 〔j-et+3〕
別《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ander.～の仕方で｜anders; mit anderen Mitteln〈Methoden〉.…を～として｜außer+3.～に｜getrennt; extra.～にする｜trennen 〔j-et4 von+3…
浄化《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- reinigen; läutern
見物
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Besichtigung [女]～する｜besichtigen; zu|sehen～人Zuschauer [男]
離れる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ab|gehen 〔aus〈von〉+3〕; verlassen; sich4 trennen 〔von+3〕; sich4 entfernen 〔von+3〕.人と離れて暮らす｜von+3 getrennt leben.駅からだい…
地盤
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Boden [男]; (勢力範囲) Einflussbereich [男]選挙～を固める｜in seinem Wahlkreis an Boden gewinnen
通う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- besuchen; (往来する) verkehren.学校へ～｜zur〈in die〉 Schule gehen
弱る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schwach werden, in die Verlegenheit kommen
世界
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Welt [女]; Erde [女]～的な｜global; international.～的に有名な｜weltbekannt.～中に｜auf der ganzen Welt.全～の〈で〉｜weltweit.自分の～に閉…
怒り
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ärger [男], Zorn [男], Wut [女]～心頭に発する｜vor Wut kochen〈schäumen〉; in immer größere Wut hineingetrieben…
かすむ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Es dunstet.かすんだ目で｜mit verschleierten Augen
手抜き《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich3 die Arbeit einfach machen.～工事Schlamperei [女]
危険
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gefahr [女]; Risiko [中]～な｜gefährlich; bedenklich.〔…の〕～を冒す｜Gefahr laufen 〔＋zu不定詞句〕.～にさらす｜in Gefahr bringen.…
不法《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- rechtswidrig, illegal, unrecht, ungerecht, gesetzwidrig, schwarz
節
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Abschnitt [男]; Stelle [女]その～は｜zu jener Zeit; bei jener Gelegenheit
現す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (見せる) zeigen; (表現する) aus|drücken; (叙述する) dar|stellen
上り《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- bergauf.～の列車｜der Zug in die Richtung nach Tokyo.～調子である｜in steigender Kondition sein.～坂Aufstieg [男]; Steigung [女]
経度
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Länge [女]; Längengrad [男]
追従(ついじゅう)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Nachfolge [女]～する｜nach|folgen 〔j3〕
乗車《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ein|steigen 〔in+4〕.～券Fahrkarte [女]～料金Fahrgeld [中]
《…に》逆らって
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gegen+4; entgegen+3