狂気のモザイク
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家ロバート・ラドラムの冒険小説(1982)。原題《The Parsifal Mosaic》。
ravennate
- 伊和中辞典 2版
- [形]ラヴェンナの mosaico ~|ラヴェンナのモザイク. [名](男)(女)ラヴェンナの人[市民].
melodioso, sa /melodʒiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]旋律の豊かな,音色の美しいvoz melodiosa|妙なる声.
唐金糸蜻蛉 (カラカネイトトンボ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Nehalennia speciosa動物。イトトンボ科の昆虫
prezióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 precious〕 1 貴重な, 高価な pietre preziose|宝石 metalli preziosi|貴金属. 2 尊い, 尊重される, 大切な amicizia preziosa|尊い友情…
shṓtái-jō[oó], しょうたいじょう, 招待状
- 現代日葡辞典
- (A carta [O cartão] de) convite. ⇒shṓtai1.
アオザイ(〈ベトナム〉aosai)
- デジタル大辞泉
- 《長い服の意》ベトナム女性の民族衣装。上衣は体にぴったりして丈が長くわきに腰までのスリットがあり、クアンというゆったりしたズボンを組み合わ…
こまごま
- 小学館 和西辞典
- こまごまと(詳しく) detalladamente, (綿密に) minuciosamenteこまごまと説明する|explicar ALGO ⌈detalladamente [pormenorizadamente,…
coscienzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形](人について)良心的な, まじめな, 熱心な;(物について)良心的にした, 丹念な uomo ~|良心的な人 studio ~|真摯(しんし)な研究. coscie…
猛然
- 小学館 和西辞典
- 猛然たるfurioso[sa], impetuoso[sa], violento[ta]猛然と(激しく・勢いよく) furiosamente, impetuosamente, violentamente猛然と襲いかかる|ata…
támetsu-sugámetsu, ためつすがめつ, 矯めつ眇めつ
- 現代日葡辞典
- 「examinar」 Minuciosamente [Cuidadosamente/À lupa].
微細
- 小学館 和西辞典
- 微細なminucioso[sa]微細な点まで|hasta el último detalle, hasta los detalles mínimos微細にminuciosamente
Gosainthan
- 改訂新版 世界大百科事典
稳度 wěndù
- 中日辞典 第3版
- [名]安定度.增大zēngdà物体的~/物体の安定性を増大させる.
稳练 wěnliàn
- 中日辞典 第3版
- [形]老練である.落ち着いていて手慣れている.办事精明~/細心で老練に事をはこぶ.
平稳 píngwěn
- 中日辞典 第3版
- [形]穏やかである.静かである;落ち着いている.平穏である.市场价格shìchǎng jiàgé~/市…
**si・len・cio・so, sa, [si.len.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser+ / estar+⸩ 沈黙した;無口な(=callado).mayoría silenciosa|物言わぬ多数派,サイレントマジョリティ.Es muy silenciosa…
gioióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 陽気な, 愉快な, 楽しい, うれしい, 上きげんの. [同]felice;[反]triste 2 〘音〙楽しげに. gioiosaménte gioiosamente [副]うれしそうに, …
ínai, いない, 以内
- 現代日葡辞典
- Até;dentro (de).Watashi no ie wa eki kara aruite go-fun ~ no kyori ni aru|私の家は駅から歩いて5分以内の距離にある∥Da estaç…
とらのこ 虎の子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (貯金)rispa̱rmio(男)[複-i](segreto);(大切なもの)cosa(女) assai cara ¶虎の子のように大切にする|tenere caro ql.co. come la pupil…
vicioso, sa /visiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 悪習の,悪に染まった,不道徳なvida viciosa|堕落した生活.❷ 欠陥のある,間違った.círculo vicioso悪循環.
守谱 shǒupǔ
- 中日辞典 第3版
- [動]<口>本分を守る.
质谱 zhìpǔ
- 中日辞典 第3版
- [名]<物理>質量スペクトル.
貴重
- 小学館 和西辞典
- 貴重なprecioso[sa], valioso[sa]貴重な体験|experiencia f. ⌈valiosa [enriquecedora]貴重な時間を失う|perder un tiempo precioso貴重な…
connection
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英〕人脈, 人的関係 ~ mafiosa|マフィアの人脈.
投靠 tóukào
- 中日辞典 第3版
- [動]人に頼る.頼っていく.~朋友/友人を頼っていく.卖身~/相手側の手先となる.
托靠 tuōkào
- 中日辞典 第3版
- [動]頼る.頼りにする.家里的事就全~你了/留守中の家のことは全部おまえに頼んだよ.
牢靠 láokào
- 中日辞典 第3版
- [形]1 丈夫である.堅固である.这个工事修得很~/この軍事施設は実に頑丈にできている.2 信頼できる…
靠边 kào//biān
- 中日辞典 第3版
- (~儿)1 [動](道路などの)端に寄る,脇に寄る.行人xíngrén~走/通行人は道路の端を歩く.危 …
前黄鉤翅蛾 (マエキカギバ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Albara scabiosa動物。カギバ科の昆虫
赤下夜蛾 (アカシタヤガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Sidemia speciosa動物。ヤガ科の昆虫
得難い
- 小学館 和西辞典
- difícil de obtener, (貴重な) valioso[sa]得難い経験|experiencia f. valiosa
shítoshito, しとしと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Suavemente;silenciosamente;mansamente.Ame ga ~(to) futte iru|雨がしとしと(と)降っている∥A chuva está caindo ~ [Cai ma…
ないてい 内定
- 小学館 和伊中辞典 2版
- deciṣione(女)[(人事の)designazione(女)] ufficiosa [non ufficiale] ◇内定する 内定する ないていする deci̱dere ql.co. [(人事を)nomina…
あくむ 悪夢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- i̱ncubo(男),sogno(男) angoscioso, brutto sogno(男);(妄執)ossessione(女) ¶悪夢から覚める|uscire [ṣvegliarsi] da un i̱ncubo …
hórohoro (to), ほろほろ(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [涙などが流れるさま] Em gotas.Amari no kanashisa ni ~ namida ga koboreta|あまりの悲しさにほろほろ涙がこぼれた∥De tanta tristeza …
黒翅赤円葉蜂 (クロバアカマルハバチ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Nesotomstethus religiosa動物。ハバチ科の昆虫
宝石 ほうせき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- joia;pedra preciosa;gema宝石店|joalharia
にたり
- 小学館 和西辞典
- にたりと笑う|sonreír maliciosamente
整う/調う
- 小学館 和西辞典
- estar listo[ta], estar preparado[da], (まとまる) llegar a un acuerdo整った顔だち|rostro m. con facciones armoniosas材料が整っている|ten…
わあわあ
- 小学館 和西辞典
- ruidosamente, bulliciosamenteわあわあ騒ぐ|alborotar, (騒ぎを起こす) armar jaleoわあわあ泣きわめく|⸨慣用⸩llorar a moco tendido
in・fec・cio・so, sa, [iɱ.fek.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 感染する,伝染性の.una enfermedad infecciosa|伝染病,感染症.el foco infeccioso|病巣,感染巣.
kónsetsu, こんせつ, 懇切
- 現代日葡辞典
- A amabilidade;o ser claro [minucioso/amável/dedicado].Kare wa ~ teinei ni oshieru|彼は懇切丁寧に教える∥Ele ensina minuciosa e car…
きょうは 教派
- 小学館 和伊中辞典 2版
- setta(女)[scuola(女)] religiosa
指靠 zhǐkào
- 中日辞典 第3版
- 1 [動](生活面で)頼る,当てにする.~父母生活/親のすねをかじって暮らす.不能~别人/人に…
靠椅 kàoyǐ
- 中日辞典 第3版
- [名]“椅子yǐzi”(椅子)の俗称.
工稳 gōngwěn
- 中日辞典 第3版
- [形]巧みで整っている.▶詩文についていうことが多い.
维稳 wéiwěn
- 中日辞典 第3版
- [動]社会や政権の安定を守る.
稳健 wěnjiàn
- 中日辞典 第3版
- [形]1 落ち着いていて力強い.迈mài着~的步子往前走去/落ち着いたどっしりした足…
ほがらか 朗らか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇朗らかな 朗らかな ほがらかな allegro, ga̱io[(男)複-i],gioioso ◇朗らかに 朗らかに ほがらかに allegramente, piacevolmente, gioi…