her|stam・men, [héːrʃtamən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h) ((von j-et3))(…3に)由来する,(…3の)出身である.
ve・ge・tie・ren, [veɡetíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h) 細々と暮らす,食うや食わずのの生活をする.
ver•lei・men, [fεrláImən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))(…4を)にかわ〈接着剤〉で接着する.
ver•schmut・zen, [fεrʃmύtsən フェ(あシュ)ムツェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge:verschmutzte/verschmutzt)1 (他) (h) ((et4))(…4を)汚す.2 (自) (s) 汚れる.
ver•stau・en, [fεrʃtáυən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4+場所))(荷物など4を…に)うまく積み〈詰め〉込む.
vor|spie・geln, [fóːrʃpiːɡəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((j3 et4))(…3に…4を)見せかける,本当と思わせる.
wie・der|wäh・len, [..vεːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j4))(任期満了後…4を)重ねて選出する,再選する.
zu|dik・tie・ren, [tsúːdIktiːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j3 et4))(…3に…4を)課〈科〉する,割り当てる.
zu・rück|über•set・zen, [tsurÝk-yːbərzεtsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge) (他) (h) ((et4))(翻訳4を)元の言語に再翻訳する.
zwir・nen, [tsvÍrnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))(糸4を)より合わせる,(…4を)より糸にする.
or・ten, [ɔ́rtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (他) (h) ((et4))(船・飛行機など4の)所在位置を突き止める〈測定する〉.
tä・ti・gen, [tέːtIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))(商業活動など4を)行う;(契約など4を)結ぶ.
tat・schen, [tátʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04) (他) (h) ((話)) ((et4))(不器用に・不用意に・無作法に…4を)つかむ,触る.
tou・pie・ren, [tupíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))(髪4を)くしでかき上げて膨らませる.
trol・len, [trɔ́lən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (再) (h) ((sich4)) ((話)) すごすごと立ち去る.2 (自) (s) ((話)) ぶらぶら歩く.
da|sit・zen*, [dáːzItsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (244) (自) (h)(じっと)座っている.[注意] ただしda sitzen「そこに座っている」
durch•ei・len, [dυrç-áIlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))(…4を)急いで通り過ぎる〈抜ける〉;(…4に)ぱっと知れ渡る.
ein|pin・seln, [áInpInzəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((et4 mit et3))(…4に…3を)はけ〈筆〉で塗る.
ent•stö・ren, [εnt-ʃtǿːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))(テレビ・電話など4の)雑音〈電波障害〉を取り除く.
prä•zi・sie・ren, [prεtsizíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))(…4を)より明確に規定する,明確化する.
früh・est, [frýːəst]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒früh(最上級)
ran|las・sen*, [ránlasən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (168) (他) (h) ((話)) 近づける.
bos・se・lie・ren, [bɔsəlíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) =bossieren
hinge
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ⇒hängen
verstädtern
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [動](s,h)都市化する.
kramp・fen, [krámpfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (再) (h)❶ ((sich4)) 痙攣(けいれん)する.❷ ((sich4 in 〈um〉 et4))(反射的に…4を)ぎゅっとつかむ,(…4に)しがみつ…
stri・cken, [ʃtríkən (シュ)(ト)リケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:strickte/gestrickt)1 (他) (h) ((英)knit) ((et4))(…4を)編むSocken stricken\靴下を編む.2 (自) (h)❶ 編み物をする.❷…
scheu・ern, [ʃɔ́Yərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (他) (h)❶ ((et4))(…4を)磨いてきれいにする;((et4 von et3))(汚れなど4を…3から)ぬぐい取る,こすり落とす.❷ ((et4…
ba・lan・cie・ren, [balãsíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))(…4の)バランスをとるeinen Korb [auf dem Kopf] balancieren\〔頭にのせた〕かごのバランスをとる.2 (自)❶…
gu・cken, [ɡύkən グケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:guckte/geguckt) ((話))1 (自) (h)❶ ((英)look)(sehen)見る,のぞくGuck mal!\見てごらんaus dem Fenster 〈durch das Fernrohr…
hin・ken, [hÍŋkən ヒ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自)❶aa (h)(片足が不自由で)ぎこちなく歩く.ab (s) ぎこちなく歩いて行くauf 〈mit〉 dem rechten Bein hinken\右足を引きず…
ab|schre・cken, [ápʃrεkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((j4))(威嚇して…4を)ひるませる,思いとどまらせるDas schreckt ihn nicht ab.\彼はそんなことで引き下がる人間では…
ab|hängen(*)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アップヘンゲン]❶ [自] (hing ab; abgehangen) ([英] depend on) ⸨von j-et3⸩ (…に)依存する, 頼る; …次第である, (…に)左右されるDas…
wie・der|er•stat・ten, [..-εrʃtatən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge) (他) (h) ((et4))(費用など4を)払い戻す,返済する;補償する.
zür・nen, [tsÝrnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h) ((〔mit〕j3))(…3に対して)怒る,腹を立てる;(…3を)恨む.
um|gra・ben*, [ύmɡraːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (149) (他) (h) ((et4))(畑・土など4を)掘り起こす,鋤(す)き返す.
ver•kor・ken, [fεrkɔ́rkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))(瓶など4に)コルクで栓をする.
weg|spü・len, [vέkʃpyːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ (…4を)洗い流す.❷ (…4を)押し流す.
streu・nen, [ʃtrɔ́Ynən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h, 移動s) ((話)) うろつく,歩き回る【現在分詞で】ein streunender Hund\野良犬.
pau・scha・li・sie・ren, [paυʃalizíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))(…4を)一括して扱う,一般化する.
Rast•hof, [..hoːf]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..höfe)(高速道路の)宿泊施設つきレストハウス.
nach|hel・fen*, [..hεlfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (157) (自) (h) ((j-et3))(…3の)後押しをする,(…3に)助力する.
kol・la・bo・rie・ren, [kɔlaboríːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h) ((mit j3))(敵・占領軍など3に)協力する.
ein|kla・gen, [áInklaːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))(損害賠償など4を)告訴して請求する.
email・lie・ren, [emajíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))(…4に)ほうろう加工をする,エナメルを塗る.
flan・ken, [fláŋkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)❶ 〔体操〕 横向き跳び越しをする.❷ 〔球技〕 センタリングする.
flut・schen, [flύtʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04) (自) ((話))❶ (s)(つるりと)滑り落ちる.❷ (h)(仕事が)すらすら運ぶ.
CD, [tseːdéː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-[s]) コンパクトディスク,シーディー(<Compact-Disc)CDs hören\CDを聞く.
he・rum|bum・meln, [..bυməln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (自) ((話))❶ (s) ぶらぶら歩き回る.❷ (h) だらだら時間を過ごす.
ig・no・rie・ren, [Iɡnoríːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((英)ignore) ((j-et4))(…4を)無視する,わざと見過ごす.